Steenokkerzeel oor Frans
Steenokkerzeel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Steenokkerzeel
De heer De Bock, Michel, Steenokkerzeel
De Bock, Michel, Steenokkerzeel
Steenockerzeel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het openbaar nut vordert de onmiddellijke aankoop of onteigening van de terreinen nodig voor de werking en het behoud van een pijpleiding tussen Melsbroek en Bevekom op het grondgebied van de gemeenten Kampenhout, Steenokkerzeel, Kortenberg, Herent, Bertem, Huldenberg, en Grez-Doiceau, zoals aangeduid op de grondplannen, toegevoegd aan onderhavig besluit
Les membres du Comité de Gestion sont désignés par le Ministre des Affaires Sociales, le Ministre de l'Emploi et le Ministre de la Santé PubliqueMBS MBS
We marcheerden via Londerzeel en Steenokkerzeel.
Il y a probablement un système de secoursLiterature Literature
PAEPE Marc (Steenokkerzeel, #/#) medewerker ranginneming
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladeMBS MBS
is de heer de Sagher, F., licentiaat in de rechten, licentiaat in het notariaat, benoemd tot notaris ter standplaats Steenokkerzeel
On sait que Rita Nettles a appelé ici à # h #, et la bagarre a commencé juste aprèsMBS MBS
de heer Van den Abeele, J., wonende te Steenokkerzeel
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicalMBS MBS
de heer VAN DER PERRE Frans, bestuursassistent bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, wonende te Steenokkerzeel
Sur la proposition de Notre Ministre du Budget, Notre Ministre des Finances et Notre Ministre de la Recherche scientifique, Nous avons arrêté et arrêtonsMBS MBS
Het controlestelsel ingericht door de artikelen # en volgende, is van toepassing op alle luchthaveninstallaties die onder de bevoegdheid van de federale Staat vallen, te weten de installaties van de luchthaven Brussel-Nationaal gevestigd te Zaventem, Steenokkerzeel en Machelen en alle installaties die het gevolg zijn van een latere herstructurering van deze luchthaven
Voilà mon point de vueMBS MBS
Bij ministerieel besluit van # juni # is de N.V. Rademaekers, Van Dijckstraat #, te # Steenokkerzeel, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot # mei
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.MBS MBS
Bij koninklijk besluit van # juni #, wordt de lokale politie van de politiezone van KAMPENHOUT/STEENOKKERZEEL/ZEMST ingesteld op datum van # januari
Je dois être un bon tuteur pour Ben,lui fournir un environnement sûrMBS MBS
De heer De Bock, Michel, Steenokkerzeel
Bien, amène- leMBS MBS
Gelet op het kadastraal plan nr. # waarop in gele tint de percelen zijn aangeduid welke dienen verkregen te worden op het grondgebied van de gemeente Steenokkerzeel met het oog op de verwezenlijking van een bouwvrije zone achter de drempel van baan #R op de luchthaven Brussel-Nationaal
Je vais compter jusqu' àunMBS MBS
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, gemotiveerd door het feit dat onverwijld schikkingen dienen getroffen te worden, aangezien niet alle vreemdelingen die zich aan de grens vluchteling verklaren, opgevangen kunnen worden in het Transitcentrum dat zich bevindt in de transitzone van de luchthaven van Brussel-Nationaal te Zaventem, en evenmin opgevangen kunnen worden in het Gesloten Centrum, gelegen aan de Jozef Gorislaan, te # Steenokkerzeel
Effets de la duloxétine sur d ' autres médicaments Médicaments métabolisés par le CYP#A#: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du CYP#A#, n ' pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (# mg deux a fois par jourMBS MBS
MAART #.-Koninklijk besluit waarbij de onmiddellijke inbezitneming van sommige percelen, nodig voor de bouw van de noordelijke spooraansluiting van de nationale luchthaven te Zaventem (« Diaboloproject »), gelegen op het grondgebied van de gemeenten Zaventem, Steenokkerzeel, Machelen, Zemst en Mechelen, van algemeen nut wordt verklaard
Il a pris son arme, regardé ses filmsMBS MBS
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, gemotiveerd door het feit dat onverwijld schikkingen dienen getroffen te worden, aangezien niet alle vreemdelingen die zich aan de grens vluchteling verklaren, opgevangen kunnen worden in het Transitcentrum dat zich bevindt in de transitzone van de luchthaven van Brussel-Nationaal te Zaventem, en evenmin opgevangen kunnen worden in de daarmee gelijkgestelde plaatsen, zijnde het Gesloten Centrum, gelegen aan de Jozef Gorislaan, te # Steenokkerzeel, het Gesloten Centrum, gelegen aan de Zandstraat #, te # Sint-Andries-Brugge en het Gesloten Centrum, gelegen aan de Steenweg op Wortel #A, te # Merksplas
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.MBS MBS
worden de heren Bernard VERFAILLE, te Kortrijk, Johan NARINX, te Steenokkerzeel, en Luc DU BOIS, te Lennik, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Robert BILS, te Meise, Luc KAMERS, te Zaventem, en Hubert DESIRON, te Diest, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireMBS MBS
Het algemeen nut vordert voor de uitvoering van werken voor de bouw van de noordelijke spooraansluiting van de nationale luchthaven te Zaventem (Diaboloproject), de onmiddellijke inbezitneming van de percelen gelegen op het grondgebied van de gemeenten Zaventem, Steenokkerzeel, Machelen, Zemst en Mechelen, opgenomen in de plannen L#C-#, L#C-#, L#C-#, #.#, #.# en #.#, gevoegd bij dit besluit
Le bien le plus précieux, c' est le tempsMBS MBS
CNOP Walter, te Steenokkerzeel
exercer les activités d’information, de conseil et de diffusion des résultatsMBS MBS
De heer Devos, D., Melsbroek (Steenokkerzeel
Peut- on se noyer dans une douche?MBS MBS
STEENOKKERZEEL » vervangen door het volgend lid
J- Je ne sais vraiment pasMBS MBS
VAN POYER Roger, te Steenokkerzeel
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxMBS MBS
In het gerechtelijk kanton met zetel te Overijse en te Zaventem heeft de zetel gevestigd te Overijse rechtsmacht over de gemeenten Hoeilaart en Overijse en deze gevestigd te Zaventem over de gemeenten Steenokkerzeel en Zaventem
N' intervenez surtout pasMBS MBS
MANGIONE Stefano, te Steenokkerzeel
Qu' est- ce que je vote?MBS MBS
De heer ONSIA Herman, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers, wonende te Steenokkerzeel, met uitwerking op
encourageles États membres à échanger desinformations et des bonnes pratiques sur les conditions de détention, en particulier celles des femmes, ainsi qu'en matière d'efficacité des mesures de formation professionnelle et de réinsertion sociale; estime qu'il est important, dans ce cadre, d'encourager et de financer la participation des autorités et des acteurs directs à la conception de programmes innovants et de bonnes pratiques ainsi qu'aux congrès et aux débats nationaux et internationaux, en tant que facteur de motivation et élément générateur d'énergies positivesMBS MBS
Overwegende de grondplannen van de door de Belgische Staat aan te kopen of te onteigenen grondinnemingen op het grondgebied van de gemeenten Kampenhout, Steenokkerzeel, Kortenberg, Herent, Bertem, Huldenberg, en Grez-Doiceau
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipageMBS MBS
Gemeenteraadsverkiezingen te Steenokkerzeel.-Beroep
C' est sympa de rencontrer les fillesMBS MBS
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.