Sterrenstad oor Frans

Sterrenstad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Cité des étoiles

voorbeelde

Vertrekt naar Sterrenstad met Léonard Fontaine op 20 november 2007.
Part pour la Cité des étoiles en compagnie de Léonard Fontaine le 20 novembre 2007.

Bovendien zou de reputatie van Sterrenstad eronder te lijden hebben.
Et puis, la réputation de la Cité des étoiles risquait d’en pâtir.

Heel dierbare vrienden... Vriendschappen die in onze tijd in Sterrenstad zijn ontstaan.
Des amis très précieux... Des amitiés nées pendant que nous étions à la Cité des étoiles.

Het was fantastisch om het ruimtepak te proberen en hier naar Sterrenstad te komen om alle kosmonautenactiviteiten te proberen.
Ça a été extraordinaire d'enfiler la combinaison spatiale, de venir à Star City et de découvrir le quotidien des cosmonautes...

De reis naar Sterrenstad voelde vertrouwd en tegelijk een beetje vreemd.
Ce voyage à la Cité des étoiles m’a donc semblé à la fois familier et réconfortant, et un peu étrange.

Over wat er zogenaamd in Sterrenstad gebeurd is.
Sur ce qui est censé s’être passé à la Cité des étoiles.

‘Ze beweert dat ze het tijdens jullie verblijf in Sterrenstad heeft bijgehouden,’ legde Servaz uit.
—Elle prétend l’avoir tenu pendant votre séjour à la Cité des étoiles, expliqua Servaz.

Ik ben heel dankbaar dat ik hier in Sterrenstad mag zijn om alle kosmonautenactiviteiten uit te proberen.
C'est un réel honneur d'être ici à Star City et de découvrir toutes les activités des cosmonautes.

Al van bij de aankomst zien de genodigden reeds de wereldberoemde letters van deze sterrenstad.
Dés qu'ils arrivent les hôtes voient déjà les lettres fameux de cette ville des vedettes.