Torba oor Frans

Torba

Torba (Vanuatu)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Torba

Torba (Vanuatu)

voorbeelde

De naam Torba is een samenvoeging van de beginletters van de twee grote eilandengroepen die de provincie omvat: de Torreseilanden en de Bankseilanden.
La province Torba (ou TorBa) tire son nom des deux groupes d'îles qui la composent, les îles Torrès et les îles Banks.

Onze woning tijdens onze verbanning in Torba (Siberië, 1953).
Notre abri, du temps de notre déportation à Torba, en Sibérie (1953).

In mei, toen het ijs op de rivier begon te smelten, werden we per schip honderd kilometer verder naar Torba gebracht, naar een houthakkerskamp in de Siberische taiga.
En mai, lorsque les eaux du fleuve ont dégelé, on nous a emmenés par bateau jusqu’à Torba, distante de 100 kilomètres.

Het bijzondere aan dit deel van de kust van Maremma is niet alleen dat het strand over verschillende soorten zand (van het fijne en witte zand in Chiarone tot het donkere en ijzerhoudende zand in Torba) beschikt, maar ongetwijfeld ook de aanwezigheid van de duinen.
La particularité de cette bande côtière de la Maremma, en plus d'avoir une plage composée de différents types de sable qui varient entre celui fin et celui blanc de Chiarone à celui plus foncé et ferreux de la Torba, il y a sans aucun doute la présence des dunes.