Vier van Staven oor Frans
Vier van Staven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
quatre de bâton
fr
carte à jouer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vooruitlopend op fase # kunnen de coördinatoren van de vier staven, indien nodig hun staf onmiddellijk samenroepen
J'ai toutefois certaines préoccupations qui concernent aussi bien notre pays lui-mźme que sa situation internationaleMBS MBS
Deze bijdragen van de vier lidstaten staven de algemene opvatting dat, hoewel het huidige systeem een zeer positief effect heeft gehad op zowel de verkeersveiligheid als de milieubescherming, er nog een aantal problemen bestaat wat het gebruik ervan betreft.
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "EurLex-2 EurLex-2
Vanuit het oogpunt van mechanica, is dit gewoon een koppeling met vier staven.
Maintenant, la clientèle, c' est moi.Vous m' avez bien compris?ted2019 ted2019
Starkey had met vier anderen, van wie er twee nu deel uitmaakten van de Gezamenlijke Chefs van Staven, zitten pokeren.
Notez ça.Bonne nouvelleLiterature Literature
Hij plantte vier ijzeren staven in de vloer, bond er dekens omheen en trok touwen van de ene naar de andere paal.
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?Literature Literature
- warmgewalste staven met rechthoekige doorsnede, vier zijden gewalst met een dikte van doorgaans 5 mm of meer en met een breedte van 150 mm of minder;
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heureEurLex-2 EurLex-2
30 Bij op 5 november 2010 ter griffie van het Gerecht neergelegde brief hebben verzoeksters, teneinde bepaalde van hun middelen te staven, het Gerecht verzocht om bij wijze van maatregel tot organisatie van de procesgang de Commissie te gelasten haar vier groepen documenten betreffende het bestreden besluit of het afzonderlijke besluit mee te delen.
Marc THOULENEurLex-2 EurLex-2
174 Blijkens de voorgaande overwegingen ten overvloede kan geen enkele van de vier door de Commissie toegepaste abstracte en algemene gronden over de in punt 134 hierboven opgesomde documenten naast de concrete en individuele gronden een weigering van openbaarmaking van deze documenten staven.
Nous devrions veiller à ce que des possibilités dedéveloppement professionnel soient ouvertes aux femmes dans l'agriculture en leur apportant une aide véritable sous la forme de cours, mais aussi de conseil en orientation professionnelle.EurLex-2 EurLex-2
De Commissie is van mening dat de kwalitatieve en kwanti tatieve indicatoren die zijn opgenomen in de vier bouwstenen voor de betrouwbaarheidsverklaring van het jaarlijkse activiteitenverslag van EuropeAid de verklaring van redelijke zekerheid van de directeur-ge neraal voldoende staven en een nauwkeurig beeld geven van het financieel beheer van EuropeAid met betrekking tot de regelmatigheid van verrichtingen.
En outre, s'il s'agit d'une petite infrastructure, une copie du permis d'urbanisme, s'il échetelitreca-2022 elitreca-2022
De producenten in de steekproef produceerden en verkochten een zeer breed scala aan producten, waaronder de vier basisproductsoorten (staven, massieve profielen, holle profielen, pijpen en buizen) en was goed voor iets minder dan 10 % van de productie en verkoop op de markt van de Unie.
Article uniqueEuroParl2021 EuroParl2021
Kooibedden: bedden voorzien van een kooi (vier wanden en een plafond) of een vergelijkbare structuur voor het vasthouden van een mens op een bed, waarvan het plafond of een of meer van de wanden zijn voorzien van staven uit metaal e.d., en die alleen van buiten uit kunnen worden geopend
Les premiéres nations ont fermement garanti que, dans le cadre de leur processus de consultation, elles inviteraient la participation de tous les autochtones vivant dans une réserve et hors réserve, y compris les femmeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Afgezien van die vier pagina’s heeft de Commissie naar enkele andere pagina’s uit de door de Guardia di Finanza verstrekte aantekeningen van P1 verwezen teneinde de geloofwaardigheid van het bewijs van de inbreuk te staven, te weten de geloofwaardigheid van de aantekeningen van P1 (zie punt 210 hieronder) en zijn rechtstreekse betrokkenheid in de directie van Pacific (zie punt 296 hieronder), maar zonder deze pagina’s te gebruiken als bewijs voor de inbreuk.
Les parties veillent à ce que les rapports dEurLex-2 EurLex-2
De Cypriotische autoriteiten hebben als compenserende maatregel voorgesteld de capaciteit op de route LCA-ATH te verminderen. De Commissie merkt echter op dat deze route een negatieve brutobijdrage levert en dat de Cypriotische autoriteiten geen bewijzen hebben geleverd om hun argument te staven dat het deel van de route dat als compenserende maatregel wordt genoemd (verlaging van de frequentie met vier vluchten per week), niet-verliesgevend was.
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursEurLex-2 EurLex-2
Artesia, de Bank van Griekenland en de Griekse regering staven hun betoog door te wijzen op de looptijd van de obligaties (die, zoals hiervoor uiteengezet, respectievelijk zes maanden, een jaar en zelfs vier jaar zou bedragen) en op het „feit” dat zij gewoonlijk worden verhandeld op de beurs (volgens Artesia en – overigens ook – de verwijzende rechter) en op de geldmarkt (volgens de Bank van Griekenland en de Griekse regering), al lijken deze twee partijen, zoals hierboven uiteengezet, het „feit” van verhandeling op de geldmarkt enkel af te leiden uit de gestelde kortlopende aard van de obligaties.
A quel point ne veux- tu pas savoir?EurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de invoer in de Gemeenschap van bepaalde staven van ijzer of van staal van post 73.10 ex C van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit derde landen, van 41 950 ton in 1980 is toegenomen tot 43 800 ton in 1981; dat de invoer in België, Frankrijk, Duitsland en Italië gedurende de eerste vier maanden van 1982 21 141 ton bedroeg; dat in 1981 de invoer van deze produkten van oorsprong uit derde landen een aandeel van 18,3 % had (van de markt van de Bondsrepubliek Duitsland), de grootste markt van de Gemeenschap voor soortgelijke produkten;
Cuba- Délégation de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Met slechts vier boringen door het Grieks Instituut voor geologisch en mineralogisch onderzoek kan er zonder probleem per jaar ongeveer 5 500 000 m3 water(3) worden onttrokken, en bestaat bovendien de mogelijkheid om de beschikbaarheid van water via de reeds bestaande boringen verder op te voeren(4); recente studies(5) staven de overvloedige hoeveelheid water uit de bronnen van het Kakavos-gebergte.
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du Sénatnot-set not-set
24 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.