Zengi oor Frans
Zengi
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Zengi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
'Tijdens dat laatste gevecht met Zengi en de mannen van Mosoel.
— Au cours de la dernière bataille contre Zenghi et les gens de Mossoul.Literature Literature
Sultan Zengi heroverde Edessa.
Le sultan Zengi fit la reconquête d’Edesse.Literature Literature
Zengi die besefte dat er steun onderweg was, gunde Fulco een vrije aftocht in ruil voor de burcht.
Zenghi, comprenant que les secours approchaient, offrit de laisser le passage à Foulque en échange de la forteresse.Literature Literature
In de nacht van 14 op 15 september 1146 werd Zengi in zijn slaap doodgestoken door zijn persoonlijke dienaar, de eunuch Yarankash.
Dans la nuit du 14 au 15 septembre 1146, Zengi est réveillé par un de ses eunuques, Yarankach, en train de boire le vin qu'il a laissé dans un gobelet.WikiMatrix WikiMatrix
Zijn vader en zijn oom Shirkuh dienden bij Zengi en diens zoon Nur al-Din.
Son père et son oncle, Shirkuh, servirent Zenghi et son fils Nour al-Din.Literature Literature
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.