adapterkaart oor Frans
adapterkaart
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
carte adaptateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Commissie heeft twee verordeningen vastgesteld, nrs. 1638/94(15) en 1165/95(16), volgens welke in het bijzonder LAN-apparatuur in de vorm van adapters, verbindingseenheden, zend‐ en ontvangtoestellen en adapterkaarten moesten worden ingedeeld onder GN-post 8517 in plaats van 8471, hetgeen tot een verhoging van de toepasselijke douanerechten leidde.
On ne diraitjamais qu' il y a # ans vous étiez ouvrier agricole!EurLex-2 EurLex-2
Microprocessors, Computerspelmachines, Geheugenkaarten, Monitors, Displays, Toetsenborden, Kabels, Modems, Printers, Adapter, Adapterkaarten, Schijfaandrijvingen,Externe harde schijven, Connectors en Aandrijvers
La question de l' élargissement en elle-même doit être réglée de façon à ce qu' elle n' entrave pas les activités du Parlement et que nous puissions continuer de nous réunir à l' avenir dans notre espace de réunion commun.tmClass tmClass
Computerspelmachines, Microprocessors, Smartcards, Monitoren, Schermen, Toetsenpanelen, Bedraad, Modems, Printers, Floppy-diskdrives, Verloopstekkers, Adapterkaarten, Connectors en Beheerders
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.tmClass tmClass
Uitbreidingskaarten voor computers, Te weten,Adapterkaarten voor videografische beelden, Geluidskaarten,Kaarten voor lokale netwerken, modemkaarten, netwerkbesturingskaarten en scsi-kaarten (interface voor kleine computersystemen)
Il est à nous maintenanttmClass tmClass
2) Verordening (EG) nr. 1165/95 van de Commissie is ongeldig voorzover daarbij de in punt 4 van de bijlage bij deze verordening beschreven adapterkaarten onder post 8517 van de gecombineerde nomenclatuur worden ingedeeld.
Elle a fait un arrêt cardiaqueEurLex-2 EurLex-2
Geïntegreerde schakelingen, halfgeleiderchips, computerchips, computergeheugenkaarten, geheugenkaarten, kaarten met flashgeheugen, geheugenmodules (geheugenuitbreidingsmodules), geheugenmodules voor computers (uitbreidingsmodules voor computergeheugen), digitale fotolijsten, halfgeleiderschijven, pendrives, kaartlezers, adapters of adapterkaarten, industriële opslagkaarten
Il sera renouvelé, sous réserve des crédits budgétaires, les deux années suivantes, voire sur une plus longue durée le cas échéant, sans excéder cinq anstmClass tmClass
Microprocessors, geheugenkaarten, monitors, beeldschermen, toetsenborden, kabels, modems, printers, diskdrives, adapters, adapterkaarten, aansluitingen en besturingsprogramma's
Saisissez une nouvelle légende &tmClass tmClass
Adapterkaarten voor netwerken, versterkerboxen, kabels
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaienttmClass tmClass
Vga-kaarten,, kaartlezers, schakelhubs, usb-pci-adapterkaarten, kaartlezers, shakelingshubs, kvm-schakelingen (toetsenbord/beeld/muis), computerafstemkaarten
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contactertmClass tmClass
Microprocessors, Smartcards, Monitoren, Schermen, Toetsenpanelen, Bedraad, Modems, Printers, Floppy-diskdrives, Verloopstekkers, Adapterkaarten, Connectors en Beheerders
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.tmClass tmClass
Digitaal netwerkapparatuur voor geïntegreerde diensten, te weten isdn-telefoons, isdn-terminaladapters en isdn-adapterkaarten
À Amity, on prononce " coureuh "tmClass tmClass
Monitors, beeldschermen, draden, kabels, modems, printers, diskdrives, adapters, adapterkaarten, kabelconnectors, insteekconnectors, elektrische stroomconnectors, dockingstations en aandrijvers
Frais de voyage à l'occasion du congé annueltmClass tmClass
Gemeenschappelijk douanetarief Tariefposten Elektrische toestellen voor lijntelefonie en voor lijntelegrafie" zoals bedoeld in post 8517 van gecombineerde nomenclatuur Indeling door Commissie van adapters, verbindingseenheden, zend- en ontvangtoestellen en adapterkaarten onder deze post Ontoelaatbaarheid Ongeldigheid van punten 1-3 van bijlage bij verordening nr. 1638/94 en punt 4 van bijlage bij verordening nr. 1165/95
Un type à bord, en violetEurLex-2 EurLex-2
Uitbreidingskaarten voor computers, te weten, adapterkaarten voor videobeelden, geluidskaarten, kaarten voor lokale netwerken, modemkaarten en netwerkbesturingskaarten
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, et notamment son article #, paragraphetmClass tmClass
Adapterkaarten voor audio-video
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelletmClass tmClass
In dezelfde vergadering deelde het Ethernet adapterkaarten, dus producten van de soort die in de onderhavige zaak aan de orde is, ook onder post 8471 in, zulks met een meerderheid van 25 tegen 13 stemmen (met 3 onthoudingen), na een debat over de aard van het onderscheid tussen de posten 8517 en 8471.
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancesEurLex-2 EurLex-2
De verordeningen nrs. 1638/94 en 1165/95 houdende indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur, zijn ongeldig voorzover daarbij de in de punten 1 tot en met 3 van de bijlage bij verordening nr. 1638/94 beschreven adapters, verbindingseenheden en zend- en ontvangtoestellen respectievelijk de in punt 4 van de bijlage bij verordening nr. 1165/95 beschreven adapterkaarten onder post 8517 van de gecombineerde nomenclatuur (elektrische toestellen voor lijntelefonie en voor lijntelegrafie) worden ingedeeld.
Aux petits oignons, mon vieuxEurLex-2 EurLex-2
Import- en exportagentschappen, diensten, online winkelen op een computernetwerk op het gebied van elektrische aansluitingen, elektrische schakelaars, elektrische contactdozen, elektrische stopcontacten, geheugenkaarten en adapterkaarten
Le profil général de la fonction de chef de corps, mentionné ci-dessus, a été publié au Moniteur belge du # septembre # et le projet de gestion doit être joint à la candidature en double exemplairetmClass tmClass
Computerspelmachines, microprocessors, geheugenkaarten, monitors, beeldschermen, toetsenborden, kabels, modems, printers, schijfstations, verloopstukken, adapterkaarten, aansluitingen en aandrijvingen
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellestmClass tmClass
Verordening nr. 1165/95 is ongeldig, voorzover daarbij de in punt 4 van de bijlage bij deze verordening beschreven adapterkaarten onder post 8517 van de gecombineerde nomenclatuur worden ingedeeld.
On devrait fumer le cigare plus souventEurLex-2 EurLex-2
Detailhandel in elektrische aansluitingen, elektrische schakelaars, elektrische contactdozen, elektrische stopcontacten, geheugenkaarten en adapterkaarten
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévutmClass tmClass
8 Volgens de verordeningen nr. 1638/94 en nr. 1165/95 moeten de in de punten 1 tot en met 3 van de bijlage bij verordening nr. 1638/94 genoemde adapters, verbindingseenheden en zend- en ontvangtoestellen en de in punt 4 van de bijlage bij verordening nr. 1165/95 genoemde adapterkaarten worden ingedeeld onder post 8517 82 90 (elektrische toestellen voor lijntelegrafie, andere dan faxtoestellen).
les exigences enmatière de recrutement et de formation du personnelEurLex-2 EurLex-2
Uitbreidingskaarten voor computers, te weten adapterkaarten voor videobeelden, geluidskaarten, kaarten voor lokale netwerken, modemkaarten, netwerkbesturingskaarten en scsi (minicomputersysteeminterface)-kaarten
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté, nous aurions pu tous deux aboutir en prisontmClass tmClass
2) Verordening (EG) nr. 1165/95 van de Commissie van 23 mei 1995 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur is ongeldig, voorzover daarbij de in punt 4 van de bijlage bij deze verordening beschreven adapterkaarten onder post 8517 van de gecombineerde nomenclatuur worden ingedeeld.
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauEurLex-2 EurLex-2
Uitbreidingskaarten voor computers, te weten videografische adapterkaarten
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des CommunautéstmClass tmClass
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.