adaptieve radiatie
radiation évolutive
adaptief oor Frans
adaptief
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
adaptatif
Het maakt gebruik van adaptieve materialen om de enhanced individuen te behouden... en het neutraliseert hun krachten.
C'est fait en matériau adaptatif pour contenir les personnes dotées et neutraliser leurs pouvoirs.
adaptable
Het is een volledig progammeerbare en adaptieve leiding.
C'est une canalisation entièrement programmable et adaptable en elle-même.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We zijn één resultaat van een vóórtdurend adaptief proces.
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».ted2019 ted2019
Dit is een voorbeeld van een adaptief koplampsysteem met twee installatie-units aan de linkerkant van het voertuig en één installatie-unit aan de rechterkant
Qu' est- ce que je vous sers?En fait, un autre barmanoj4 oj4
Kennissystemen, cognitieve systemen en leersystemen: semantische systemen; verwerving en benutting van in web- en multimedia-inhoud verwerkte kennis; op biologische systemen geïnspireerde artificiële systemen die in staat zijn tot perceptie, begrijpen, adaptief leren en evolueren, en tot autonoom handelen; leren door gebruiksvriendelijke machines en mensen op basis van een beter inzicht in de menselijke cognitie.
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationEurLex-2 EurLex-2
dimlichtkoplamp (inclusief adaptief koplampsysteem);
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"Eurlex2019 Eurlex2019
Sommige voertuigen beschikken over verschillende softwareprogramma's of modi voor overbrenging (bv. sportief, winter, adaptief
L'article suivant est inséré dans le titre # de la convention de Schengen deoj4 oj4
Tijdens haar jaarvergadering in 2017 heeft de GFCM Aanbeveling GFCM/41/2017/5 inzake de vaststelling van een regionaal adaptief beheersplan voor de exploitatie van rood koraal in de Middellandse Zee aangenomen.
Tu n' as pas la parole!Eurlex2019 Eurlex2019
Nieuw is adaptief in tijden van verandering wanneer je je moet aanpassen.
Le développement technologique et l'Internet ii.QED QED
Software voor het simuleren van de fysieke beweging van mensen en andere levende wezens, software voor het creëren van driedimensionale karakteranimatie, voor middleware, software voor dynamische bewegingssynthese, software voor adaptief gedrag
Ils ne peuvent conduire ni à la modificationdes conditions du marché, ni à celle des termes de ltmClass tmClass
Dit zijn twee voorbeelden van een adaptief koplampsysteem met twee installatie-units (met dezelfde functies) aan weerskanten (de units 1 en 3 aan de linkerkant en de units 2 en 4 aan de rechterkant).
Le bienfaiteur d' un peuple enleve par des tortionnaires!Par votre faute!EurLex-2 EurLex-2
Het resultaat van deze ontwikkelingen is dat AI-systemen (door middel van algoritmes) inmiddels zelflerend, autonoom en adaptief kunnen zijn.
haut de cuisse, pilon, cuisse de dinde, avec peaueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adaptief koplampsysteem (AFS): ja/neen (2)
Il sera opportun à cette fin d'impliquer directement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultation et de concertationEurlex2019 Eurlex2019
Tenslotte werken we aan een adaptief ecosysteem. Dat past zich aan aan allerlei studenten met verschillende apps volgens hun eigen evoluerende manier van leren.
Mais ce n' estpas vrai!ted2019 ted2019
Het Comité roept de Europese Commissie op om in het kader van de aanstaande herziening van de Drinkwaterrichtlijn, de maatregelen rondom hergebruik van water, de eventuele herziening van de richtlijn inzake de behandeling van stedelijk afvalwater en op termijn de herziening van de Kaderrichtlijn Water, een verkenning uit te voeren naar de mogelijkheden voor adaptief beleid binnen het waterbeleid.
Oui c' est mieuxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ik bedoel, jullie kunt niet verwachten dat je een adaptief voordelig landschap kan eten.
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.ted2019 ted2019
dimlichtkoplamp (inclusief adaptief koplampsysteem);
Parce que je voulais pas avoir l' air trop exigeante et j' avais peur que... que tu me trouves collante ou psychonévroséeEuroParl2021 EuroParl2021
fabricage met inbegrip van traditionele industrieën: snel en adaptief ontwerpen, produceren en leveren van sterk op de wensen van de klant afgestemde goederen; digitale en virtuele productie; modellerings-, simulatie-, optimalisatie- en presentatiehulpmiddelen; geminiaturiseerde en geïntegreerde ICT-producten;
pour les tiers, lEurLex-2 EurLex-2
Is de Commissie van mening dat met het verlenen van vergunningen voor meerdere jaren — inclusief de verplichte en gecontroleerde toepassing van adaptief management in geval van schade — Nederland in principe kan voldoen om aan de verplichtingen van de habitatrichtlijn?
Suis- je coincée là?not-set not-set
Ontwerpen, construeren, aanpassen, actualiseren en installeren, alsmede adaptief, correctief en perfectief onderhoud van computerprogramma's
Tu as toujours l' arme, non?tmClass tmClass
Schoonheid is een adaptief gevolg, dat we uitbreiden en intensifiëren in het creëren en het genieten van werken van kunst en vermaak.
Je crois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBIted2019 ted2019
dimlichtkoplamp (inclusief adaptief koplampsysteem),
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxEuroParl2021 EuroParl2021
In de vergunning was het begrip adaptief management opgenomen om (analoog aan het „hand-aan-de-kraanprincipe” bij de gaswinning) aanpassing mogelijk te maken indien schade optreedt.
Et tout ça est de votre faute!not-set not-set
Informatieverwerking is erg dynamisch en adaptief.
Rendez- vous au labo dans # heureQED QED
In geval van een adaptief koplampsysteem dat lichtbronnen en/of ledmodules bevat om het basisdimlicht te produceren en waarbij de totale normale lichtstroom van de verlichtingseenheden, zoals aangegeven in punt 9.2.3 van het mededelingenformulier volgens het model in bijlage 1, meer dan 2 000 lumen per kant bedraagt, moet dat in punt 9.2.3 van het mededelingenformulier van bijlage 1 worden vermeld.
Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est un producteur de films d'art respectés à l'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadienEurlex2019 Eurlex2019
Hij is gemaakt van adaptief materiaal, dus het kan allerlei krachten houden.
Si je ne vous connaissais pas si bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.