afweergeschut oor Frans
afweergeschut
nl
een geschut tot afweer van aanvallende vliegtuigen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
défense antiaérienne
nl
een geschut tot afweer van aanvallende vliegtuigen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En al dacht de Amerikaanse president de Irakese president als afweergeschut te kunnen gebruiken, laatstgenoemde dreigt vooral een vijgenblad voor hem te worden.
Un autre participant a fait valoir qu'il ne fallait pas nécessairement faire abstraction des priorités du radiodiffuseur pour accorder la priorité aux demandes et il a recommandé qu'une catégorie distincte de priorités du radiodiffuseur soit créée pour ce genre d'émissions.Europarl8 Europarl8
Het afweergeschut reageert niet, sir
On a parlé un peu des événements deopensubtitles2 opensubtitles2
Martin, jullie blokkeren het afweergeschut.
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was later en dat kwam niet door afweergeschut.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Het zou ook een soort afweergeschut kunnen zijn, waarvan het effect nog moet blijken.'
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciaireLiterature Literature
Genoeg om het afweergeschut in te nemen.
Tu le regretterasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oud afweergeschut, dat wordt aangezien voor een truck?
Pas de grandes nouvelles aujourd' hui non plusopensubtitles2 opensubtitles2
Help me het afweergeschut af te leiden.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aanvallen waren op laag niveau volbracht, vastberaden en koelbloedig, ondanks het afweergeschut.
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Activeer het afweergeschut
Qu' est- ce qu' il vous a dit?opensubtitles2 opensubtitles2
Afweergeschut.
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probeer te ontsnappen en je zal dodelijke haaien ontmoeten en afweergeschut.
Telle est la seule mesure à prendre: la recherche de pointe et la diffusion de la culture à l’adresse de toutes les ressources humaines de notre continent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is het afweergeschut beschikbaar?
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In verwarring riep iemand: ‘Afweergeschut!’
Je veux quelqu' un iciLiterature Literature
Er is geen afweergeschut, maar wel veel bergen.
Mangez pendant qu' ils sont chaudsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major Jameson, onze ingenieur... maakt een afweergeschut tussen de hoofdpoort en de kerk
Maître, levez vous!opensubtitles2 opensubtitles2
De mevrouw uit het ziekenhuis kon als afweergeschut dienen, met haar fles serum.
Ne le touche pas!Literature Literature
We weten van het afweergeschut bij Hultz.
Je craque, PaulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze verwijderden zich niet ver van het schip en bleven uit voorzichtigheid binnen het bereik van het afweergeschut.
Une évaluation qualitative a été menée pour un certain nombre de secteurs et sous-secteurs non considérés comme exposés à un risque de fuite de carbone sur la base des critères quantitatifs établis à l’article # bis, paragraphes # et #, de la directive #/#/CELiterature Literature
Afweergeschut afgeschoten.
La garce a même emporté le cadreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De scherpschutter van het afweergeschut schiet opnieuw een aalbes af, die helaas alweer zijn doel mist.
C' est notre dernière chance, cette saisonLiterature Literature
De andere Bear bleef wijselijk buiten het bereik van het afweergeschut.
Vu l'urgence, considérant qu'à la suite de la modification de l'article # de l'arrêté royal du # octobre # déterminant les corps d'officiers des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical par l'arrêté royal du # juillet # répartissant l'enveloppe en personnel pour les militaires du cadre actif en période de paix, il y a lieu de préserver le plus vite possible la sécurité juridique relative à la désignation desofficiers devant siéger comme membre temporaire dans les comités du corps technique médicalLiterature Literature
Afweergeschut in Angers, verdorie.
amendement #, #re partieLiterature Literature
Ik wilde weten of jij en je mensen... het afweergeschut en de legerbasis van het Kalifaat uit kan schakelen.
Qu' est- ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het afweergeschut was erger dan verwacht.
Pas cette foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.