beperkte capaciteit oor Frans
beperkte capaciteit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
capacité finie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zo zou de seizoensvraag naar vlees wellicht niet kunnen worden ingevuld door de beperkte capaciteit van andere marktdeelnemers.
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.EurLex-2 EurLex-2
De CAA wijst de beperkte capaciteit toe in overeenstemming met dit besluit
Et moi la neigeoj4 oj4
De CAA wijst de beperkte capaciteit toe op de manier die zij het best aangepast acht om
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraiteoj4 oj4
Ik kan dus niet de beperkte capaciteit van dit bureau verspillen... aan vermoedens nagaan van vampierontvoeringen.
L'opportunité du maintien des limitations OMLpour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CAA-functies bij de toewijzing van beperkte capaciteit
Tristan, ils ont trouvé ton bateauoj4 oj4
Wanneer we aan werkgeheugen denken, moeten we beseffen dat deze beperkte capaciteit veel verschillende dingen met ons uithaalt.
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de sesorganes subsidiairested2019 ted2019
Aanvraag voor de toekenning, intrekking of wijziging van een certificaat van toewijzing van beperkte capaciteit
Est- ce qu' il vous emmène danseroj4 oj4
elke route waarop het betrekking heeft, ophoudt een route met beperkte capaciteit te zijn.
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°CEurLex-2 EurLex-2
TOEWIJZING VAN BEPERKTE CAPACITEIT OP ROUTES MET BEPERKTE CAPACITEIT
Localisation du centre du siteoj4 oj4
Belastingautoriteiten in ontwikkelingslanden hebben hiervoor slechts een beperkte capaciteit en fiscaalgeoriënteerde manipulatie van verrekenprijzen blijft een groot probleem.
Le proviseur adjointeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deze fabriek heeft een relatief beperkte capaciteit, die wegens ernstige technische problemen niet kon worden gebruikt.
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurEurLex-2 EurLex-2
De CAA wijst de beperkte capaciteit toe op de manier die zij het best aangepast acht om:
La police, le bureau de poste et toutes les écoles ouvertes le mois prochainEurLex-2 EurLex-2
Daartegenover een beperkte capaciteit op bestuursgebied.
Les membres du personnel visés à l'article #er qui effectuent des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service ont droit à une indemnité de F # par kilomètre parcouru, arrondi au kilomètre supérieurEuroparl8 Europarl8
Artikel 9, lid 2 - Afwijkingen wegens beperkte capaciteit
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseursEurLex-2 EurLex-2
Kennisgeving van beperkte capaciteit
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirEurLex-2 EurLex-2
Het Roemeense overheidsapparaat wordt nog steeds gekenmerkt door omslachtige procedures, beperkte doorzichtigheid en een beperkte capaciteit voor beleidsuitvoering.
• Perturbation des infrastructuresEurLex-2 EurLex-2
Gezien de beperkte capaciteit van de havens zullen er verdere ladingen volgen via Djibouti en Berbera.
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementEuroparl8 Europarl8
ROUTES MET BEPERKTE CAPACITEIT
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"oj4 oj4
Betreft: Slachthuizen met beperkte capaciteit
On a parlé un peu des événements deEurLex-2 EurLex-2
Bij de toewijzing van beperkte capaciteit houdt de CAA rekening met
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteoj4 oj4
De ontwikkeling van een capaciteitsvergrotingsplan geschiedt na overleg met de gebruikers van de betrokken infrastructuur met beperkte capaciteit.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?EurLex-2 EurLex-2
De CAA wijst de beperkte capaciteit toe in overeenstemming met dit besluit.
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' iciEurLex-2 EurLex-2
Onderwijsinstellingen hebben een beperkte capaciteit voor de opvang van studenten.
Ça lui ferait pas de malEurLex-2 EurLex-2
de beperkte capaciteit van het Europese systeem voor vroegtijdige waarschuwing en respons;
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.EurLex-2 EurLex-2
2268 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.