beperkt materiaal oor Frans
beperkt materiaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
matières limitées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'En wat heb je met dit beperkte materiaal gedaan, kolonel?'
Comment vas- tu chez elle?Literature Literature
Ik zou wel een ander voorbeeld hebben gekozen, maar ik had maar beperkt materiaal tot mijn beschikking.
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationLiterature Literature
Bij onderzoek over een wijziging van een bestaand produkt kunnen soms redelijke conclusies worden getrokken op grond van meer beperkt materiaal.
Dans quelle mesure le PAD a-t-il amélioré la gestion du risque au sein de l’ASFC, y compris la réaffectation des ressources des secteurs à faible risque vers des secteurs à risque élevé ou inconnu?EurLex-2 EurLex-2
De broeders bezaten slechts een beperkte hoeveelheid materiaal voor bijbelstudie.
Signification des abréviations et symbolesjw2019 jw2019
Zeller schudde het hoofd: 'We hebben maar een zeer beperkte hoeveelheid materiaal.
TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHELiterature Literature
De doelstelling voor kunststoffen is beperkt tot materiaal dat tot kunststoffen wordt gerecycleerd en is met 2,5% verhoogd tot 22,5%.
Après la disparition mystérieuse de tant de collègues, cette année, à San Francisco?EurLex-2 EurLex-2
Het vervoerdocument moet de vermelding "2910, radioaktieve stof, uitgezonderde colli, beperkte hoeveelheid materiaal, 7, fiche 1, ADR (of RID)" bevatten.
Personne ne tire sans que je le dise!EurLex-2 EurLex-2
In deze artikelen wordt de reikwijdte van de rechtsbescherming voor biologisch materiaal duidelijk beperkt tot ieder materiaal dat hieruit, uitgaande van de uitvinding, door middel van propagatie of vermeerdering wordt gewonnen.
L'objectif est de donner des précisions sur les états financiers qui doivent figurer dans le document, sur les exercices qui doivent être couverts et sur la date d'établissement des états financiers et des autres informations financièresEurLex-2 EurLex-2
Het is verassend dat de Commissie haar statistisch materiaal beperkt tot enkele minimum- en maximumcijfers.
Où as- tu trouvé tout cet argent?EurLex-2 EurLex-2
In de zomer is opnieuw begonnen aan een beperkte verwerking van materiaal.
des liaisons spécialisées en point à pointEurLex-2 EurLex-2
"Dierlijk pathologisch materiaal; beperkt houdbaar; fragiel; niet openen buiten een AVP-laboratorium".
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesEurLex-2 EurLex-2
Volledige vrijstelling van de bepalingen van de nationale regelgeving voor bepaalde handelsproducten die beperkte hoeveelheden radioactief materiaal bevatten
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesoj4 oj4
Van groter belang is dat het grensoverschrijdende verkeer van de reeds beperkte hoeveelheid materiaal wordt belemmerd door de territoriale beperking van de uitzonderingen op grond van de nationale wetgeving.
C' était dans le mémo de ce matinEurLex-2 EurLex-2
Bovendien moet de definitie van pornografie worden uitgebreid tot materiaal dat seksuele gevoelens opwekt en mag ze niet beperkt blijven tot materiaal dat uitdrukkelijk seksueel gedrag toont.
On va parfaire la race humainenot-set not-set
° het voorrecht van de pandhoudende schuldeiser overdragen bij aankoop van bijkomend materiaal voor zover de overdracht beperkt blijft tot dat nieuw materiaal
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la posteMBS MBS
Inhoud van de nationale wetgeving: volledige vrijstelling van de bepalingen van de nationale regelgeving voor bepaalde handelsproducten die beperkte hoeveelheden radioactief materiaal bevatten.
Lorsqu'une personne lésée agit contre celui qu'elle estime responsable de son dommage et que l'assureur de la partie originairement citée, en intervenant à la cause, réclame au demandeur originaire le versement d'une somme à la suite du même fait, cette intervention présente avec une demande reconventionnelle une telle similitude qu'il n'est pas raisonnablement justifié de la traiter différemment d'une telle demandeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inhoud van de nationale wetgeving: Volledige vrijstelling van de bepalingen van de nationale regelgeving voor bepaalde handelsproducten die beperkte hoeveelheden radioactief materiaal bevatten.
Pourquoi je te plais?EurLex-2 EurLex-2
Inhoud van de nationale wetgeving : Volledige vrijstelling van de bepalingen van de nationale regelgeving voor bepaalde handelsproducten die beperkte hoeveelheden radioactief materiaal bevatten.
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlesEurLex-2 EurLex-2
Inhoud van de nationale wetgeving: Volledige vrijstelling van de bepalingen van de nationale regelgeving voor bepaalde handelsproducten die beperkte hoeveelheden radioactief materiaal bevatten.
Sérieusement?EurLex-2 EurLex-2
806 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.