besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid oor Frans

besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

société à responsabilité limitée

bedrijfsvorm

société commerciale où la responsabilité est limitée jusqu'à concurrence des apports

Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Société publique avec responsabilité limitée

vroulike

Besloten Vennootschap met Beperkte Aansprakelijkheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

SARL

voorbeelde

GmbH & CoKG Kommanditgesellschaft met een GmbH (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid) als persoonlijk aansprakelijke vennoot.
GmbH & CoKG Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (société par actions à responsabilité limitée) ist.

GmbH & Co.KG Kommanditgesellschaft met een GmbH (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid) als persoonlijk aansprakelijke vennoot
GmbH & CoKG Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (société par actions à responsabilité limitée) ist

Società a Responsabilità Limitata (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid)
Società a Responsabilità Limitata (société à responsabilité limitée)

NANCY KEAN GIFTS BV , BESLOTEN VENNOOTSCHAP MET BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID , GEVESTIGD TE ' S-GRAVENHAGE ,
NANCY KEAN GIFTS BV , AYANT SON SIEGE A LA HAYE ,

Kommanditgesellschaft met een GmbH (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid) als persoonlijk aansprakelijke vennoot.
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (société par actions à responsabilité limitée) ist.

de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Uveco Groep BV
la société à responsabilité limitée Uveco Groep B.V

8 A & G exploiteert een autorijschool in de rechtsvorm van een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid.
8 A & G exploite une auto-école, sous la forme juridique d’une société à responsabilité limitée.

Società a Responsabilità Limitata (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
Società a Responsabilità Limitata (société à responsabilité limitée

Besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
Société privée à responsabilité limitée

j) De vennootschappen naar Nederlands recht, geheten ‚naamloze vennootschap’, ‚besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid’;”
les sociétés de droit néerlandais dénommées “naamloze vennootschap”, “besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid” ».

de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
la société à responsabilité limitée

SRL Società a Responsabilità Limitata (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid)
SRL Società a Responsabilità Limitata (société à responsabilité limitée)

het besluit tot gunning van de opdracht aan de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid ADIE TECHNICS nietig verklaren;
annuler la décision attribuant le marché à la société privée à responsabilité limitée ADIE TECHNICS;

REMIA BV , BESLOTEN VENNOOTSCHAP MET BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID , STATUTAIR GEVESTIGD EN KANTOOR HOUDENDE TE DEN DOLDER ( NEDERLAND );
REMIA BV , SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE , AYANT SON SIEGE STATUTAIRE ET SES BUREAUX SUR LE TERRITOIRE DE LA COMMUNE DE DEN DOLDER ( PAYS-BAS ),

Opodo is een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid naar Engels recht.
Opodo est une société à responsabilité limitée de droit anglais.

JTSD: besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid die de volledige zeggenschap heeft over Mibrag
JTSD: société à responsabilité limitée contrôlant entièrement Mibrag

In het handelsregister was echter geen besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid genaamd "Ubbink Isolatie BV" ingeschreven .
( UBBINK ISOLATIE, SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE, EN FORMATION ), AVEC, COMME ASSOCIES, LES SOCIETES A RESPONSABILITE LIMITEE UBBINK NEDERLAND BV ET ISETCO BV ET, COMME FONDE DE POUVOIR AVEC LE TITRE DE DIRECTEUR, UN CERTAIN M . JURASKE .

Kommanditgesellschaft met een GmbH (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid) als persoonlijk aansprakelijke vennoot
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (société par actions à responsabilité limitée) ist

het besluit tot gunning van de opdracht aan de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid ADIE TECHNICS nietig verklaren
annuler la décision attribuant le marché à la société privée à responsabilité limitée ADIE TECHNICS

13 Wiemer & Trachte is een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid met zetel te Dortmund, Duitsland.
13 Wiemer & Trachte est une société à responsabilité limitée dont le siège se situe à Dortmund (Allemagne).

JTSD: besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid die de volledige zeggenschap heeft over Mibrag,
JTSD: société à responsabilité limitée contrôlant entièrement Mibrag,