besturingsinrichting oor Frans

besturingsinrichting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

dispositif de conduite

voorbeelde

Industriële uitrusting, Te weten, Besturingsinrichtingen voor massastromen
Matériel industriel, À savoir, Régulateurs de débit de masse

Besturingsinrichtingen voor de afstandsbediening van transportwerktuigen, met name vorkheftrucks, laadschoppen en magazijntechnische machines
Dispositifs de commande pour la télécommande d'engins de transport au sol, en particulier élévateurs à fourche, chouleurs et machines des techniques d'entreposage

Besturingsinrichtingen voor testinrichtingen alsmede op gegevensdragers aftastbaar opgeslagen programma's voor het gebruik in zulke besturingsinrichtingen
Équipements de commande pour équipements de test ainsi que programmes explorables par balayage enregistrés sur supports de données destinés à de tels équipements de commande

Elektrische besturingsinrichtingen voor kleppen
Mécanismes de commande (électrique) pour soupapes

Meetapparaten, signaalopname- en besturingsinrichtingen
Appareils de mesure, équipements de réception des signaux et de contrôle

Gecomputeriseerde analyse- en controleapparaten voor systemen aan boord van voertuigen, automatische besturingsinrichtingen voor voertuigen, radiotoestellen voor voertuigen, snelheidscontroleapparaten voor voertuigen, apparaten voor plaats- en snelheidsbepaling via satellietsystemen
Analyseurs et contrôleurs informatisés pour systèmes embarqués, dispositifs de pilotage automatique pour véhicules, radios pour véhicules, contrôleurs de vitesse pour véhicules, appareils de relevé du positionnement et de la vitesse via des systèmes satellitaires

Machineonderdelen en besturingsinrichtingen voor railvoertuigen
Pièces de machines et dispositifs de commande pour véhicules ferroviaires

Elektronische besturingsinrichtingen voor kleppen
Mécanismes de commande (électronique) pour soupapes

Elektrische/elektronische regel- en besturingsinrichtingen voor verwarmings- en zonnekrachtcentrales, afstandsbedieningen voor verwarmings- en zonnekrachtcentrales, software, met name software voor de planning en berekening van verwarmingsinstallaties en software op het gebied van verwarmingsketel- en zonnekrachtcentrales, zonnekrachtcentrales voor de stroomopwekking
Equipements électriques/électroniques de réglage et de commande pour installations de chauffage et solaires, télécommandes pour installations de chauffage et solaires, logiciels, en particulier logiciels d'étude et de calcul d'installations de chauffage et logiciels d'exploitation de chaudières et d'installations solaires, installations solaires de production de courant

Elektrische/elektronische regel- en besturingsinrichtingen voor verwarmings- en zonnekrachtcentrales
Dispositifs de réglage et de commande électriques/électroniques pour installations de chauffage et installations solaires

Zonnecellensysteem als uit zonnecellenmodules opgebouwde, onderling koppelbare stroomopwekkingsinrichting met veiligheids-, stroomvormings- en besturingsinrichtingen voor gebruik in, op of aan daken met alle hellingshoeken, wanden, stationaire of verplaatsbare onderstellen
Systèmes solaires en tant que dispositifs de production de courant en réseau construits à base de modules solaires avec équipements de sécurité, de formation de courant et de commande pour placement dans, sur ou aux toits quelle qu'en soit la pente, murs, châssis fixes ou mobiles

Lichtsensoren, bewegingsdetectoren, infraroodafstandsbedieningen, dimmers, besturingsinrichtingen en -apparaten voor verlichtingsinstallaties, lampen en beschaduwingsinrichtingen
Capteurs de lumière, détecteurs de mouvements, télécommandes à infrarouges, variateurs de lumière, équipements et appareils de commande d'installations d'éclairage, de lampes et de dispositifs d'ombrage

Besturingsapparaten en besturingsinrichtingen met elektronisch energieopslagsysteem voor noodstelfunctie
Appareils de commande et dispositifs de commande à accumulateur électronique pour les fonctions d'urgence

Encoders en joysticks voor navigatiesystemen en besturingsinrichtingen in motorvoertuigen
Encodeurs et joysticks pour systèmes de navigation et dispositifs de commande dans des véhicules

Meet-, sein- en besturingsinrichtingen en -instrumenten
Dispositifs et instruments de mesurage, de signalisation et de commande

Installatiewerkzaamheden, onderhoud en reparaties van mechanische parkeerinstallaties voor het verticaal verplaatsen van automobielen en hefplateaus, besturingsinrichtingen van de genoemde parkeerinstallaties en hefplateaus, alsmede onderdelen en delen van alle hiervoor genoemde producten
Installations, entretien et réparations d'installations mécaniques pour de stationnement pour le déplacement vertical de véhicules et plate-formes de levage, dispositifs de commande des installations de stationnement et plate-formes de levage, ainsi que pièces et parties de tous les produits précités

De besturingsinrichting voerde hem terug naar een ander leven.
Les commandes de vol le ramenèrent à une autre époque.

Automatische besturingsinrichtingen voor voertuigen en luchtvaartuigen
Dispositifs de commande automatiques pour véhicules et véhicules aériens

Automatische besturingsinrichtingen voor wateraanvoerinstallaties, indicatoren (elektrisch)
Dispositifs automatiques de commande pour installations d'alimentation en eau, indicateurs (électriques)

Elektronische besturingsinrichtingen voor voertuigen
Dispositifs de commande électriques pour véhicules

Elektrische en elektronische besturingsinrichtingen alsmede software voor de besturing van industriële machines, met name voor de besturing van ventilatoren, compressoren, koelapparaten, droogapparaten, ventilatieapparaten, apparaten voor de luchtreiniging en apparaten voor de luchtregeling
Dispositifs de commande électriques et électroniques ainsi que logiciels de commande de machines industrielles, en particulier pour la commande de ventilateurs, condensateurs, appareils de réfrigération, appareils de séchage, appareils de ventilation, appareils d'épuration de l'air et appareils de climatisation

Gegevensverwerkende apparatuur en computers, met name voor het communiceren van een stroomoplaadstation met een elektrisch voertuig en/of centrale besturingsinrichtingen en databases
Équipement pour le traitement de l'information et ordinateurs, en particulier pour la communication entre un poste de chargement électrique et un véhicule électrique et/ou des dispositifs de commande centraux et des bases de données

Computer randapparatuur, industriële besturingscomputer, industriële besturingsinrichtingen, programmeringswerkstations, schakelbord consoles, computer programma's voor gebruik op het gebied van industriële besturing en computersystemen die hetzelfde omvatten
Périphériques informatiques, ordinateurs de commade industrielle, dispositifs de commande industrielle, stations de travail de programmation, consoles de tableau de connexion, programmes informatiques utilisés dans le domaine de la commande industrielle et systèmes informatiques qui en sont munis

Besturingsinrichtingen voor mariene motoren
Commandes de moteurs marins

Regel-, meet- en besturingsinrichtingen voor spuitgietmachines van kunststof en onderdelen hiervan, met name voor het meten, regelen en besturen van hot-runner spuitgietkanaalstraalbuizen
Dispositifs de réglage, de mesure et de commande pour machines de moulage par injection pour matières plastiques et leurs pièces, en particulier pour la mesure, le réglage et la commande de buses de canal chaud