betalingsmethode oor Frans
betalingsmethode
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
mode de paiement
Momenteel neemt het aantal betalingen met mobiele telefoons het snelste toe van alle betalingsmethoden.
Le volume des paiements effectués par téléphone mobile est celui qui connaît actuellement la croissance la plus rapide de tous les modes de paiements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iedere Lid-Staat stelt de Commissie in kennis van de door hem toegestane betalingsmethode of betalingsmethoden . "
C' est ce que je feraisEurLex-2 EurLex-2
De respondent heeft in de laatste twaalf maanden geen ingevulde formulieren voor privédoeleinden via de website of apps van een overheidsinstantie ingediend, omdat de respondent niet bereid is om online te betalen (bijvoorbeeld door angst voor fraude met kredietkaarten) of niet in staat is om online te betalen (bijvoorbeeld door gebrek aan toegang tot de vereiste betalingsmethoden) (facultatief)
On est ensembleEuroParl2021 EuroParl2021
De eerste alinea is niet van toepassing indien een lidstaat opteert voor de in artikel 63, lid 2, eerste alinea, onder a), vastgestelde betalingsmethode.
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
betalingsmethode voor in de laatste twaalf maanden via internet bestelde goederen of diensten voor privédoeleinden: via internet verstrekte details over voorafbetaalde kaart of rekening;
Il le prenait, le dorlotaitEurLex-2 EurLex-2
De leden 1 en 2 alsmede lid 3, eerste alinea, zijn niet van toepassing indien een lidstaat opteert voor de in artikel 63, lid 2, eerste alinea, onder a), vastgestelde betalingsmethode zonder artikel 63, lid 2, derde alinea, toe te passen.
° le service médical du travail de l'Etateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voor de betaling voor jonge landbouwers en wanneer de lidstaat voor de betalingsmethode van artikel 50, leden 6, 7 en 8, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 kiest, geldt dat indien het in het kader van de basisbetalingsregeling of de regeling inzake een enkele areaalbetaling aangegeven areaal het door de lidstaat overeenkomstig artikel 50, lid 9, van die verordening vastgestelde maximum overschrijdt, het aangegeven areaal wordt verlaagd tot dat maximum.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
b ter) elektronische identificatie-, beveiligings- en betalingsmethoden die nodig zijn voor het leveren van de dienst begrijpelijk, waarneembaar, bedienbaar en robuust te maken zonder de beveiliging en de privacy van de gebruiker te ondermijnen;
Tu as raison, un sportifnot-set not-set
elektronische informatie, inclusief de bijbehorende online- en mobiele toepassingen en websites, met informatie over elektronische identificatie-, beveiligings- en betalingsmethoden, die nodig zijn voor de dienstverlening, wordt verstrekt in overeenstemming met punt b);
Non, chef." Merci pour tes créditsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De partijen moeten de gerechtskosten kunnen betalen door betalingsmethoden op afstand, ook vanuit een andere lidstaat dan de lidstaat waarin het gerecht is gevestigd, via bankoverschrijving of via betaling met krediet- of debetkaart.
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco PoloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
aangeboden betalingsmethoden en verschillen qua kosten als gevolg van de gekozen betalingsmethode, alsmede de faciliteiten die beschikbaar zijn om de transparantie van de factuur te waarborgen en toe te zien op de omvang van het verbruik;
Sous réserve que soit établie la sûreté de fonctionnement de ce type de frein et en particulier que soit démontrée leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Feedback uit de markt wijst er niet op dat deze betalingsmethode, die de consumenten praktisch vinden voor laagdrempelige betalingen, zich heeft ontwikkeld tot een algemene intermediatiedienst op het gebied van betalingen.
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betalingsmethode
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existe au Canada pour les films grand format.EuroParl2021 EuroParl2021
betalingsmethoden.
Les BCN pourront ainsi fournir àla BCE les données relatives à la résidence des titulaires de cet instrument, ce qui permettra lEuroParl2021 EuroParl2021
Betalingsmethoden worden voortdurend verder ontwikkeld — een tendens die alleen maar sterker zal worden.
Français Boys, les 3330516 Canada inc.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Er bestaat een duidelijke correlatie tussen vereenvoudigde maar bindende wetgeving en goede betalingsmethoden.
lls sont revenus pour nous volernot-set not-set
betreurt dat de meeste betalingskosten in de huidige situatie niet transparant zijn en wijst erop dat degenen die geen gebruik maken van dure betalingsmethoden nog altijd de kosten daarvan dekken; benadrukt dat elke betalingswijze met de nodige kosten gepaard gaat; verzoekt de Commissie dan ook om in toekomstige stukken over dit onderwerp een vergelijking op te nemen van de kosten, de bijzonderheden en de sociale impact van contante betalingen en betalingen per cheque voor alle spelers op de markt en voor de consumenten, met andere betalingswijzen; wijst er nogmaals op dat alle Europeanen toegang moeten hebben tot fundamentele bancaire diensten; benadrukt dat er maatregelen moeten worden getroffen voor gemeenschappelijke technische normen, gezien het belang, de doeltreffendheid en de toereikendheid van de huidige normen in Europa;
Le Royaume-Uni a présenté ses observations concernant l’aide par lettre datée du # octobreEurLex-2 EurLex-2
d) bijzonderheden van prijzen en tarieven, de middelen voor het verkrijgen van actuele informatie over alle geldende tarieven en onderhoudskosten, aangeboden betalingsmethoden en verschillen qua kosten als gevolg van de betalingsmethode;
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?EurLex-2 EurLex-2
bijzonderheden van prijzen en tarieven en de middelen voor het verkrijgen van actuele informatie over alle geldende tarieven en onderhoudskosten, aangeboden betalingsmethoden en verschillen qua kosten als gevolg van de betalingsmethode;
Pete des Fall Out Boy, t' es venunot-set not-set
Het gebrek aan transparantie geldt voornamelijk voor de kaartenmarkt, maar de raakvlakken tussen kaarten, e-betalingen en m-betalingen hebben gevolgen voor al deze betalingsmethoden.
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.EurLex-2 EurLex-2
d) elektronische identificatie-, beveiligings- en betalingsmethoden die nodig zijn voor het leveren van de dienst begrijpelijk, waarneembaar, bedienbaar en robuust te maken zonder de beveiliging en de privacy van de gebruiker te ondermijnen;
Ce coyote ne les aide pasnot-set not-set
Wanneer de in artikel 179, lid 1, tweede alinea, bedoelde betalingsmethoden kunnen worden gebruikt, bepaalt de uitvoerend directeur de datum waarop deze betalingen worden geacht te zijn verricht.
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.