bevolking op arbeidsgeschikte leeftijd oor Frans

bevolking op arbeidsgeschikte leeftijd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

population en âge de travailler

voorbeelde

Het gecombineerde effect van omvangrijke cohorten die de pensioengerechtigde leeftijd bereiken en de toenemende levensverwachting betekent een verdubbeling van de afhankelijkheidsratio van ouderen, dat wil zeggen het aantal pensioengerechtigden (65+) in verhouding tot de bevolking op arbeidsgeschikte leeftijd (15-64).
L'effet combiné de fortes cohortes arrivant à l'âge de la retraite et d'une espérance de vie accrue se traduira par un doublement du ratio de dépendance des personnes âgées, c'est-à-dire du nombre de personnes ayant atteint l'âge de la retraite (65+) en pourcentage de la population en âge de travailler (15-64 ans).

De analyse richt zich op de bevolking in de arbeidsgeschikte leeftijd, de totale bevolking van 15-64 jaar.
L'analyse se fonde sur la notion de population en âge de travailler, soit l'ensemble de la population âgée de 15 à 64 ans.

De toe te passen beleidsmaatregelen moeten op alle leeftijdsgroepen van de bevolking in de arbeidsgeschikte leeftijd gericht zijn, vooral ook omdat de samenstelling van de beroepsbevolking als het gevolg van demografische vergrijzing zal veranderen.
Les mesures politiques à mettre en place doivent s'appliquer à toutes les classes d'âge de la population active, notamment aussi parce que la composition des forces de travail va se modifier avec le vieillissement démographique.

E-toegankelijkheid vertegenwoordigt een enorme en nog steeds toenemende uitdaging: ongeveer 15% van de Europese bevolking heeft een handicap en maar liefst één op de vijf Europeanen in de arbeidsgeschikte leeftijd kent een lichamelijke beperking waarvoor e-toegankelijkheid een oplossing zou kunnen betekenen.
Le défi que constitue l'accessibilité est d'une ampleur considérable et sans cesse croissante: environ 15 % de la population européenne souffre d'un handicap et jusqu'à un Européen sur cinq en âge de travailler est atteint d'une incapacité exigeant une solution en termes d'accès.

* In de EU heeft meer dan 60% van de volwassen bevolking in de arbeidsgeschikte leeftijd (25 tot en met 64 jaar) ten minste één opleiding op het niveau van de tweede fase van het voortgezet onderwijs gevolgd.
* Au sein de l'UE, plus de 60 % de la population adulte en âge de travailler (25-64 ans) a reçu au moins une éducation du niveau secondaire supérieur.

Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 23 december 2005 betreffende het generatiepact, om de ondernemingen ertoe aan te zetten meer inspanningen te leveren voor de opleiding van hun werknemers en bij die opleidingsinspanningen de leeftijdspiramide van hun personeel in acht te nemen Cťcile Thibaut Mieke Vogels permanente educatie leeftijdsverdeling bevolking op arbeidsgeschikte leeftijd praktijkopleiding vergrijzing van de bevolking Wetgevingsstukken Nummer Titel Datum 5-1757/1 Wetsvoorstel 17/7/2012Chronologie
Proposition de loi modifiant la loi du 23 décembre 2005 relative au pacte de solidarité entre générations, visant à encourager les entreprises à augmenter leurs efforts de formation des travailleurs et à respecter la pyramide des âges de leur personnel dans leurs efforts de formation Cécile Thibaut Mieke Vogels éducation permanente répartition par âge population en âge de travailler formation en cours d'emploi vieillissement démographique Documents législatifs Numéro Titre Date 5-1757/1 Proposition de loi 17/7/2012Chronologie