bijnamen oor Frans
bijnamen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
surnommer
De Ubuntu-versie van april 2012 heeft de bijnaam "Precise Pangolin" gekregen.
La version d'avril 2012 d'Ubuntu a été surnommée "Precise Pangolin".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het huis was van Chad Davidson, bijnaam Magic.
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au ColoradoLiterature Literature
Grappig, hoe politiemensen bijnamen voor seriemoordenaars verzinnen
° pour les implantations ayant de # à # étudiantsopensubtitles2 opensubtitles2
Iedereen krijgt een bijnaam.
Ici, tu imagines?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik meen zelfs dat de Duitsers ze daarom een bijnaam hebben gegeven – daar heten ze Florenzer.’
Un emploi d'assistant pour l'étudede la génétique et l'amélioration des plantes est à conférer au Centre de Recherches agronomiques de GandLiterature Literature
In het CIR worden de volgende gegevens — logisch gescheiden — opgeslagen per informatiesysteem waaruit de gegevens afkomstig zijn: de in artikel 5, lid 1, onder b), en artikel 5, lid 2, van de volgende in artikel 5, lid 1, onder a), van Verordening (EU) 2019/816 bedoelde gegevens: achternaam, familienaam; voornamen; geboortedatum; geboorteplaats (stad en land); nationaliteit of nationaliteiten; gender, indien van toepassing vroegere namen, indien beschikbaar pseudoniemen of bijnamen, alsook, indien beschikbaar, informatie over reisdocumenten.
Je remonte dans ma chambreEurlex2019 Eurlex2019
Het vissersdorp waai wij aankomen heet Irapa, een gemeenschap van een staat die de bijnaam Suiker heeft.
que le règlement (CEE) n° # est abrogé et remplacé par le règlement (CEE) n° # du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n°Literature Literature
i) voor natuurlijke personen: naam en/of meisjesnaam en/of bijnaam;
J' ai juste pris des rabiquesEurLex-2 EurLex-2
Hij was zijn bijnaam moe en veranderde zijn naam.
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metallica' s feesten leverden de band de bijnaam Alcoholica op.De band werkte momenteel aan een follow- up van hun album uit
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requéranteopensubtitles2 opensubtitles2
naam, meisjesnaam, voornamen, vroegere familienamen en bijnamen
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONoj4 oj4
Ik had ook een hekel aan de bijnaam en ik vond het niet eerlijk dat ze mijn zusje ook zo noemden.
Ça fait du bien de te voir OttoLiterature Literature
Moet ik op die bijnaam reageren?
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
we moeten een echte naam bedenken en niet zo'n bijnaam.
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z' n bijnaam is ' de afsluiter '
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleopensubtitles2 opensubtitles2
Ik geef mijn eerste matroos graag een bijnaam.
L' appartement sera tout à toi, Jack.Tu auras beaucoup d' espaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Of liever gezegd, zijn bijnaam,’ ging Canterel verder, ‘want zijn identiteit is onbekend.
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?Literature Literature
Ik loop naar de collegezaal, klaar om de herkomst van de bijnaam ‘Tricky Dick’ te bespreken.
Plusieurs centainesLiterature Literature
George krijgt de bijnaam 'Chicken George'.
« fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des hypothèques »WikiMatrix WikiMatrix
Geef liever je kont een bijnaam.
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een uur later stonden we voor de deur van de vrouw die ik de bijnaam Stalkende Hoer had gegeven.
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.Literature Literature
Vandaag de dag schilderen we ze allemaal wit, waardoor de bijnaam 'bruidstaart' is ontstaan.
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.Literature Literature
Bijnamen: Mineur, Ratko
C’est également ce qu’a révélé les études de cas : six des huit participants croient que le PAD les a aidés à être davantage conscients des problèmes d’observation.EurLex-2 EurLex-2
Nate legt uit dat Josh altijd ‘Ante’ typt in plaats van ‘Nate’ als hij hem sms’t en dat dat zijn bijnaam is geworden.
Une question de taille demeureLiterature Literature
Rallo, vandaag is de dag dat je een bijnaam aan Dudley geeft, toch?
L’assouplissement des restrictions sur les marchandises admissibles au PAD pourrait avoir une incidence sur le volume de demandes de participation reçues, ce qui augmenterait la charge de travail de l’unité chargée d’évaluer le risque de la demande et des équipes chargées de l’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uiteraard één van Coonan's bijnamen.
On peut discuterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.