biotechnologisch gevaar oor Frans
biotechnologisch gevaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
danger biotechnologique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zonder uniforme definitie van het begrip „menselijk embryo” zou immers het gevaar ontstaan dat degenen die bepaalde biotechnologische uitvindingen hebben gedaan, geneigd zouden kunnen zijn om daarvoor een octrooi aan te vragen in de lidstaten met de nauwste opvatting van het begrip „menselijk embryo” en dus met het ruimste beleid wat de mogelijkheden van octrooiering betreft, daar de octrooieerbaarheid van deze uitvindingen in de andere lidstaten zou zijn uitgesloten.
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?EurLex-2 EurLex-2
28 Zonder uniforme definitie van het begrip „menselijk embryo” zou het gevaar ontstaan dat degenen die bepaalde biotechnologische uitvindingen hebben gedaan, geneigd zouden kunnen zijn om daarvoor een octrooi aan te vragen in de lidstaten met de nauwste opvatting van het begrip „menselijk embryo” en dus met het ruimste beleid wat de mogelijkheden van octrooiering betreft, daar de octrooieerbaarheid van deze uitvindingen in de andere lidstaten zou zijn uitgesloten.
Je craque, PaulEurLex-2 EurLex-2
Daar de toepassingen met genetisch gemodificeerde micro-organismen steeds toenemen, wordt het gevaar groter dat ongevallen ermee plaatsvinden, waarbij een klein ongeluk volstaat om de biotechnologische industrie een slechte naam te bezorgen en een crisis te veroorzaken die vergelijkbaar is met de BSEcrisis welke heeft geleid tot de instorting van de rundvleesmarkt.
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filsEuroparl8 Europarl8
Ook de nadruk die op de verantwoordelijkheid voor het milieu wordt gelegd, geniet onze steun. Het is immers onaanvaardbaar dat de bedrijven uit de biotechnologische sector er niet toe zouden worden verplicht de nodige maatregelen te treffen om de volksgezondheid te beschermen en de gevaren voor het milieu te beperken.
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonEuroparl8 Europarl8
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.