blaffende honden bijten niet oor Frans
blaffende honden bijten niet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
chien qui aboie ne mord pas
tous les chiens qui aboient ne mordent pas
chien qui aboie ne mord pas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blaffende honden bijten niet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
chien qui aboie ne mord pas
chien qui aboie ne mord pas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blaffende honden bijten niet.
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.tatoeba tatoeba
Blaffende honden bijten niet.
Il fait partie d' une seule et même équipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie zijn verhaal niet kende, had kunnen denken ‘blaffende honden bijten niet’.
Après la disparition mystérieuse de tant de collègues, cette année, à San Francisco?Literature Literature
‘Blaffende honden bijten niet, mijn beste Arnould.’
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeLiterature Literature
Ik denk dat je bedoelt, blaffende honden bijten niet.
Un de vos hommes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blaffende honden bijten niet.
On était amis.OuaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blaffende honden bijten niet.
Que t' importe?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Blaffende honden bijten niet, inspecteur.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je, de baron is opvliegend, maar blaffende honden bijten niet
Donc j' ai du attendreopensubtitles2 opensubtitles2
Tenslotte adviseer ik de Commissie: vat de door de heer Elles geciteerde uitdrukking: " the auditor is a watchdog, not a bloodhound" niet op in de betekenis van het spreekwoord "blaffende honden bijten niet" .
Le plan d'investissement pluriannuel, tous modes de financement confondus, comprend au moins les éléments suivantsEuroparl8 Europarl8
Blaffende honden bijten zeker niet?
Moi aussi, papa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een wapenembargo tegen een land dat sterk bewapend is en zelf wapens produceert, is als een blaffende hond die niet bijt.
Ceux qui ont moins de # ans, je vais les battre avec ma ceinture!Europarl8 Europarl8
Khartoum weet dat Europa een blaffende hond is die toch niet bijt en daarom roepen we vandaag op tot het nemen van nieuwe, krachtige, economische, juridische en militaire maatregelen.
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "Europarl8 Europarl8
15 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.