blenheim oor Frans
blenheim
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
blenheim
Landesman verwerft Blenheim Vale, en de opgraving van Dr Portman wordt stilgelegd.
Landesman achète Blenheim Vale et, après cela, les fouilles cessent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blenheim
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Blenheim
fr
Blenheim (Nouvelle-Zélande)
Landesman verwerft Blenheim Vale, en de opgraving van Dr Portman wordt stilgelegd.
Landesman achète Blenheim Vale et, après cela, les fouilles cessent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blenheim heette en die reeds lange tijd zelf in het vergeetboek is geraakt.
Alors, lance- toiLiterature Literature
Hij liet een bericht dat hij je bij Blenheim Vale zou zien.
Tu veux peut- être enlever les gantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greymouth en Westport, Nelson en Blenheim, Dunedin en Queenstown.
Cependant, le gouvernement n'a pas fait ce qu'il voulait faire pour son systéme d'éducation, qui doit źtre réforméLiterature Literature
‘De hertog van Marlborough heeft hem nog gedragen, tijdens de Slag bij Blenheim.’
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurLiterature Literature
Voor het Blenheim Vale dossier werd gesloten, werd een stukje bewijsmateriaal onttrokken.
Comme vous le savez, la Commission tient ce matin sa réunion ordinaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien weet je nog dat er in het voorjaar iemand vermoord is, in Blenheim Place.
Est-ce parce qu'ils veulent réellement avoir ces renseignements-parce qu'ils s'inquiétent au sujet de la transparence-ou est-ce parce qu'ils veulent créer une diversion susceptible de renforcer l'image qu'ils veulent créer en ce qui concerne le secret et le manque de transparence?Literature Literature
Hoe dan ook, we eindigden op Blenheim Vale.
Pas comme notre présentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U was in Blenheim Vale, tegelijk met George Aldridge.
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour lapériode comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn vrouw heeft zo ongeveer iedereen hier in Blenheim uitgenodigd die ik ken maar niet mag.
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementLiterature Literature
Blenheim was minstens zo indrukwekkend.
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?Literature Literature
Is Heather Witherspoon echt met een rijke spoorwegman getrouwd en woont ze nu in een grote woning in Blenheim?’
Quant à savoir si les producteurs s'engagent dans des coproductions comme moyen de contourner le système de points pour le contenu canadien, certains participants s'inscrivent tout simplement en faux contre cette idée.Literature Literature
Eén ochtend op Blenheim Palace had dat wel bewezen.
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # joursLiterature Literature
Hij zal zo wel bij meneer Blenheim zijn.’
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserLiterature Literature
Vandaag de dag domineert Blenheim het oude plaatsje.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuLiterature Literature
Elaine had Kura begeleid tijdens haar allereerste concert in Blenheim, en ook zij had heel veel moeten oefenen.
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des #États membresLiterature Literature
Ik vroeg haar of ze niet liever wilde dat ik Blenheim Palace kocht.'
Guy ANTOINELiterature Literature
‘O, dag, mevrouw Blenheim,’ zei Emma opgewekt.
Un message de l' agent Stark, il est très en colèreLiterature Literature
We wandelden door de tuinen van Blenheim Palace, rond het meer en tussen de bomen door - het is een prachtig landgoed.
Vous connaissez l' édition?Literature Literature
Ltd, Kokiri // Greymouth // ME 69 // Ashley Meat Export Ltd // Christchurch // ME 70 // Riverlands Meat Ltd // Blenheim // // // 1,3 // (1) Rundvlees van dieren die minder dan 60 kg levend gewicht hebben en alleen geslacht zijn op schaaplijn.
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européenneEurLex-2 EurLex-2
‘In Blenheim legt het veer naar het Noordereiland aan,’ zei Gwyneira vastbesloten.
genre quand j' en aurai une?Literature Literature
Omdat de fabriek van Bristol in Filton de Bristol Blenheim bouwde die voorrang kreeg, werden de Bombays gebouwd bij Short & Harland in Belfast.
Ma carrière était finieWikiMatrix WikiMatrix
Dat ze hem bij het Bomber Command zouden plaatsen om met Blenheim bommenwerpers te vliegen.
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourLiterature Literature
Door de toenemende zichtbaarheid en de grotere publieksaantallen kunnen sommige Bollywoodfilms op redelijk grote budgetten bogen, waardoor ze beroemde filmsets kunnen gebruiken, zoals Hatfield House en Blenheim Palace in het Verenigd Koninkrijk.
Les droits sont des frais fixes que les utilisateurs doivent payer afin d'utiliser certaines œuvres protégées par un droit d'auteur.WikiMatrix WikiMatrix
Ze kan geen tilwerk doen, maar ze kan meneer Blenheim wel met andere dingen helpen en hem gezelschap houden.’
C'est vraiment trés importantLiterature Literature
Laten we naar het Blenheim gaan.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août #établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.