bodemerosie oor Frans
bodemerosie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
érosion du sol
Dit veroorzaakte bodemerosie, een probleem dat nog verergerd werd door overmatig omwoelen van de grond tijdens de aanplant van de nieuwe bomen.
Cela a entraîné une érosion du sol, problème encore aggravé par le bouleversement excessif du sol au moment où les nouveaux arbres ont été plantés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicator 23: Bodemerosie (groep a/b/c)
Il y aura des panochas de partoutEurLex-2 EurLex-2
- milieueffect van de landbouw; bodemerosie en verontreiniging door landbouwchemicaliën;
« Le procès-verbal est adressé au fichier des avis sous la forme d'un avis visé à l'article #, § #er. »EurLex-2 EurLex-2
Deze normen inzake een goede landbouw- en milieuconditie van de grond zijn bedoeld als instrument om bodemerosie te voorkomen, organisch bodemmateriaal en de bodemstructuur op peil te houden, te zorgen voor een minimaal onderhoud, een achteruitgang van habitats voorkomen en water te beschermen en te beheren.
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peuEurLex-2 EurLex-2
En Syrië, de Kongo, Kenia, Chili, India en vele andere landen worden geconfronteerd met de ernstige consequenties van bodemerosie.
Les gentils Wheelers foutent le camp!jw2019 jw2019
Lidstaten die over de relevante informatie beschikken, mogen in plaats daarvan de volgende definitie gebruiken: als een met bodemerosie bedreigd perceel wordt beschouwd elk perceel waar het voorspelde bodemverlies groter is dan de natuurlijke bodemvorming, ongeacht of erosiebestrijdingsmaatregelen (zoals bodembedekking en vruchtwisseling) zijn getroffen.
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Doordat het inkomen van de door droogte getroffen Cypriotische landbouwers drastisch is gedaald, dreigen zij niet over de nodige financiële middelen te beschikken om aan de onmiddellijke behoeften van hun gezin te voldoen en een nieuw seizoen te beginnen, waardoor het gevaar dreigt van buitengebruikstelling van grond, bodemerosie en woestijnvorming.
Fait à Bruxelles, le # marsEurLex-2 EurLex-2
Door herstel van de vegetatie op de hellingen van reservoirs waarin water wordt opgevangen, worden bodemerosie en dichtslibbing van de reservoirs tegengegaan.
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cEurLex-2 EurLex-2
Beperken van bodemerosie: percentage grond onderhevig aan matige tot ernstige bodemerosie op landbouwgrond
On peut pas prendre la voiture!Eurlex2019 Eurlex2019
wijst erop dat er gezorgd moet worden voor een grondige en uitvoerige bescherming van bodem en gebouwen tegen erosie en het behoud van waterhoudende grondlagen als onderdeel van landbouw- en bosbouwpraktijken teneinde de risico's op overstromingen en bodemerosie tot een minimum te beperken, droogte en bosbranden te voorkomen en tevens de toevoer van grond- en oppervlaktewater op het platteland te vergroten;
Oui, d' une heure, donc il est minuitnot-set not-set
Het grootste deel van de subsidiabele kosten betreft uitgaven om de schade aan het vervoersnetwerk te herstellen en maatregelen tegen bodemerosie.
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCnot-set not-set
Dit heeft directe gevolgen voor de geografie: bodemerosie en overstromingsrisico's nemen toe en doordat de sneeuwhoeveelheid afneemt krijgen de grondwaterlagen geen kans meer om zich te herstellen.
On croit que la nationalité de la propriété n'a pas nécessairement d'incidences sur la diversité.not-set not-set
— onderzoek van de milieueffecten van de landbouw, bodemerosie en chemische verontreiniging;
Fermez l' obturateurEurlex2019 Eurlex2019
Hij heeft een opstel geschreven dat ik heb bewaard: De oorzaak van bodemerosie in Botswana.
Radis de tous les moisLiterature Literature
In een recentelijk door het JRC opgesteld model voor bodemerosie door water wordt het getroffen gebied in de EU-27 op 1,3 miljoen km2 geraamd[29].
La rétribution comporte, outre la rémunération, les cotisations à un régime de prévoyance-décès et à une assurance maladie accident décès, le remboursement, pour les interprètes free-lance n'ayant pas leur domicile professionnel au lieu d’affectation, des frais de déplacement ainsi que le paiement d’indemnités forfaitaires de voyageEurLex-2 EurLex-2
- Gewasrotatie: "Verhoging van het niveau aan organische stoffen in de bodem, doordat de herhaalde diepgaande grondbewerking die eigen is aan monoculturen leidt tot de mineralisatie van organische stoffen [...], een vermindering van de bodemvruchtbaarheid en het vrijkomen van grote hoeveelheden CO2 in de atmosfeer [...] Terugdringing van bodemerosie [...] Instandhouding van de biodiversiteit."
Cette aide sert à financer l'achat de terrains et de bâtiments nécessaires aux agriculteursEurLex-2 EurLex-2
AIRP verklaarde dat de loopvlakvernieuwingsactiviteit een voorbeeld is van de circulaire economie, aangezien de loopvlakvernieuwing van een enkele band in vergelijking met de productie van een nieuwe band 70 % minder grondstoffen, 65 % minder energie en 19 % minder water verbruikt, 37 % minder CO2 en 21 % minder luchtverontreiniging (deeltjes) oplevert en 29 % minder bodemerosie veroorzaakt in landen waar natuurlijk rubber wordt geproduceerd.
CapsaïcineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
f) Acties voor bodembehoud (bijv. grondbewerkingstechnieken om bodemerosie te voorkomen of te verminderen, plantendek, beheerslandbouw, bodembedekking)
Pourquoi fêter ton accord avec Bendel en transformant notre appartement de luxe en tanière à opium?Pourquoi pas?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
reiniging van de door een ramp getroffen gebieden, inclusief natuurgebieden, in voorkomend geval volgens een ecosysteemaanpak, alsmede onverwijld herstel van getroffen natuurgebieden teneinde onmiddellijke effecten van bodemerosie te voorkomen.
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.EurLex-2 EurLex-2
Bovendien kan bodemerosie verband houden met agromilieumaatregelen.
Demande de renseignements sur les messages relatifs aux retards et aux performances du trainEurLex-2 EurLex-2
Technieken om bodemerosie en -verdichting te beperken en de bodemstructuur in stand houden zijn algemeen toepasbaar op alle typen landbouwbedrijven en op de meeste plaatsen.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voor bodemerosie zijn fysische factoren zoals het klimaat, de topografie en de bodemkenmerken van belang, maar de belangrijkste factoren zijn de bodembedekking en de landbouwmethoden.
demande à la Commission de recueillir et de diffuser les meilleures pratiques en ce qui concerne les politiquesde l'environnement de travail permettant un équilibre efficace entre vie professionnelle et vie privée ainsi que les mesures favorisant une meilleure participation des hommes à la vie familiale; invite les États membres et les partenaires sociaux à prendre les mesures nécessaires, d'une part, pour prévenir le harcèlement sexuel et moral sur le lieu de travail et, d'autre part, pour agir contre ce phénomène; demande instamment à la Commission et aux États membres de prendre des mesures sévères afin de réduire l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes et de favoriser le congé parental pour les hommes ainsi que le congé de paternitéEurLex-2 EurLex-2
Bodemerosie:
Écoutez- les!EurLex-2 EurLex-2
Bodemerosie door water (15)
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadreEurLex-2 EurLex-2
reiniging van de door een ramp getroffen gebieden, inclusief natuurgebieden, in voorkomend geval volgens een ecosysteemaanpak, alsmede onverwijld herstel van getroffen natuurgebieden teneinde onmiddellijke effecten van bodemerosie te voorkomen;
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèreEuroParl2021 EuroParl2021
In 2010 bedroeg de bodemerosie 1,22 ton per hectare per jaar, wat minder was dan het EU-28-gemiddelde (2,46 ton per hectare per jaar) 89 .
unité de cogénération, une unité pouvant fonctionner en mode de cogénérationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.