Uitgeverijen van boeken
Édition de livres
boeken oor Frans
boeken
nl
reserveren van bijvoorbeeld een hotelkamer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
réserver
nl
reserveren van bijvoorbeeld een hotelkamer
Ik dacht niet dat ik nu een sessie geboekt had staan.
Je ne pensais pas avoir de séances réservée maintenant.
enregistrer
nl
Opnemen in een register.
fr
Écrire dans un registre.
Er is weinig vooruitgang geboekt in de energiesector.
De modestes progrès ont été enregistrés dans le secteur de l’énergie.
inscrire
De overige ontvangsten worden geboekt tegen de koers op de dag van betaling.
Les autres recettes sont inscrites au taux applicable le jour de leur réception.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ouvrage · livre · réserve · publication · validation · publier sur Facebook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je bent net een goed boek wat ik nog niet gelezen heb.
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vandaag leg ik het nieuwe boek van jouw favoriete auteur voor je deur.
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européensLiterature Literature
Ga naar DutytoGod.lds.org voor een interactieve versie van dit boek en andere publicaties online.
Tout le monde aime un gagnantLDS LDS
Kate nam de foto van Michael aan en sloeg het boek open.
Calme- toi- Me calmer, pour une fois que je réussis un boulotLiterature Literature
Wanneer de Kas, als ingeschreven aandeel-of obligatiehouder, in het bezit komt van een inlichting betreffende een buitenlands financieel instrument op naam dat in haar boeken ingeschreven is, dan brengt zij dit ter kennis van de belanghebbende aangeslotenen
Je te paie un coupMBS MBS
Zoë heeft enkele boeken op school achter gelaten
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.opensubtitles2 opensubtitles2
Het plankton is een open boek waarin we de geschiedenis van de oceaan kunnen lezen.
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzorgen van diensten op het gebied van de verkoop van boeken en studentenartikelen via de detailhandel, Te weten, Organisatie en ontwikkeling van projecten ter bevordering van het bewustzijn rondom het behoud van bomen en milieubescherming
Dans l' entreprise, tu es un employétmClass tmClass
In de toekomst gebruiken we tv-schermen of iets soortgelijks om elektronische boeken te lezen.
J' espère que ça se passera de la façon dont il le ditted2019 ted2019
Het boek A Parent’s Guide to the Teen Years zegt: ‘Ze lopen ook het risico aandacht te krijgen van oudere jongens die vaak al seksueel actief zijn.’
Hé, au moins j' ai un appartementjw2019 jw2019
Ze keek naar Tony, terwijl hij een van de boeken opensloeg.
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.Literature Literature
c) instellingen waarop afdeling 4 van hoofdstuk II van titel II, boek VII, van de code rural [landbouwwetboek] van toepassing is;
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même MinistreEurLex-2 EurLex-2
Zag je hoe weinig boeken er op de planken stonden?
C' est ce que tu lui as dit après le ballet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het uitgeven, publiceren en distribueren van boeken, tijdschriften, kranten, stickers en andere drukwerken
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉtmClass tmClass
De Mythopoeic Scholarship Award in Myth and Fantasy Studies is voor boeken over andere auteurs in de Inklings traditie, of naar algemener werk over de mythen en fantasy.
Hé, regarde, J' ai trouvé l' artefactWikiMatrix WikiMatrix
Ze kocht het boek Eat, Pray, Love en gebruikte het om mijn vaders Mercedes in de brand te steken.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik vraag de commissaris ook om vooruitgang te boeken in de kwestie van de visa, vooral voor zakenlieden, en om Turkije aan zijn beloften met betrekking tot het ontwerp van de vakbondswet te houden.
Qu' est- ce qui se passe?Europarl8 Europarl8
Drukwerken, te weten numismatische boeken
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductstmClass tmClass
(1) Afvalstoffen zijn elk roerend goed of te boek gesteld schip waarvan de houder zich heeft ontdaan, voornemens is zich te ontdoen of zich moet ontdoen.
Demandes de voteséparéEurlex2019 Eurlex2019
Via dit boek kon kleine Lewis dit grote idee opdoen.
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant biented2019 ted2019
"Eddy zei: '""En zo iemand niet gevonden werd geschreven in het boek des levens, die werd geworpen in den poel des vuurs."""
Einhorn est un homme!Literature Literature
Studenten stroomden toe. We begonnen technologie op te zetten, want dat hadden we nodig om vooruitgang te boeken in het veldwerk.
Les loups de l' Isengard reviendrontQED QED
Ik zei: ‘Ik zie dat je boeken onder je arm hebt, broederlijn.
Les guerres de mon père contre les barbaresLiterature Literature
Het boek speelt zich af gedurende het winterseizoen van 1968-1969 in Vietnam.
Le mise en disponibilité est accordée jusqu'à la veille du jour où le membre du personnel peut prétendre à une pension de retraite à charge de la TrésorerieWikiMatrix WikiMatrix
Ze pakte haar Boek der Schaduwen, omdat ze voor een profetische spreuk de instructies nog nodig had.
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.