boordwerktuigkundige oor Frans
boordwerktuigkundige
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
mécanicien de bord
Deze collectieve arbeidsovereenkomst is niet van toepassing op de beroepscategoriëen van piloten en vliegende boordwerktuigkundigen
La présente convention collective de travail ne s'applique pas aux catégories professionnelles des pilotes et des mécaniciens de bord-navigant
mécanicien aéronautique
Officier mécanicien navigant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De eisen en procedures voor de omzetting van nationale bewijzen van bevoegdheid als piloot en nationale bewijzen van bevoegdheid als boordwerktuigkundige in een bewijs van bevoegdheid als piloot moeten worden vastgesteld, teneinde te garanderen dat zij hun activiteiten in geharmoniseerde omstandigheden kunnen uitvoeren; ook kwalificaties voor het afnemen van testen en proeven van bekwaamheid moeten overeenkomstig deze verordening worden omgezet.
Compte tenu du changement de contexte après les attentats terroristes de 2001 et de la création de l'Agence des services frontaliers du Canada, il est clair que le plan original n'est plus approprié.EurLex-2 EurLex-2
1. verschillende bevoegdverklaringen voor bevoegdheidsbewijzen als piloot, de voorwaarden voor het afgeven, behouden, wijzigen, beperken, schorsen of intrekken van bewijzen van bevoegdheid, de bevoegdheden en verantwoordelijkheden van de houders van een bewijs van bevoegdheid, de voorwaarden voor de omzetting van bestaande nationale bewijzen van bevoegdheid als piloot en nationale bewijzen van bevoegdheid als boordwerktuigkundige in een bewijs van bevoegdheid als piloot, en de voorwaarden voor de acceptatie van bewijzen van bevoegdheid van derde landen;
Un de vos hommes?Eurlex2019 Eurlex2019
Een systeemoperateur mag worden afgelost door een bemanningslid dat over een bewijs van bevoegdheid als boordwerktuigkundige beschikt of door een cockpitpersoneelslid met een kwalificatie die aanvaardbaar is voor de autoriteit.
Considérant que donner la possibilité de devenir membre de la Bourse de Bruxelles, sous certaines conditions, aux entreprises d'investissement et établissements de crédit relevant du droit d'un Etat non membre de l'Union européenne est bénéfique pour l'accroissement du rôle de Bruxelles comme centre financier internationalEurLex-2 EurLex-2
c) Een boordwerktuigkundige mag tijdens de vlucht worden afgelost door een bemanningslid dat over de juiste kwalificaties beschikt in overeenstemming met de toepasselijke nationale regelgeving.
Sache que l' avenir n' est pas ecritEurLex-2 EurLex-2
boordwerktuigkundige elektrotechniek (kuģu elektromehāniķis
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des mesures transitoires applicables aux organisations de producteurs sur le marché des fruits et légumes frais en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenneoj4 oj4
De organisatie dient echter te garanderen dat genoemde gezagvoerder of boordwerktuigkundige voldoende praktische opleiding heeft gevolgd om te waarborgen dat deze in staat is de luchtwaardigheidsaanwijzing overeenkomstig de vereiste norm uit te voeren.
En vertu d'une jurisprudence constante, cette disposition interdit toutes les mesures qui désavantagent les mouvements de capitaux transfrontaliers par rapport aux mouvements purement nationaux, en dissuadant ainsi les ressortissants de l'État considéré d'y procéderEurLex-2 EurLex-2
boordwerktuigkundige elektrotechniek („kuģu elektromehāniķis”),
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sont relatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.EurLex-2 EurLex-2
als volgens het vlieghandboek een aparte systeemoperateur is voorgeschreven, zich onder het cockpitpersoneel één persoon bevindt die over een bewijs van bevoegdheid als boordwerktuigkundige beschikt of over voldoende, voor de autoriteit aanvaardbare kwalificaties beschikt;
Il reste des champignonsEurLex-2 EurLex-2
De door het BGF gefinancierde programma's waren ook gericht op de basisopleiding van piloten en boordwerktuigkundigen.
Je crèverai pas pour toi, salope!EurLex-2 EurLex-2
Binnen een paar maanden begon Maigny, de boordwerktuigkundige, tekenen van dementie te vertonen.
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la MalaisieLiterature Literature
— boordwerktuigkundige elektrotechniek („kuģu elektromehāniķis”),
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmesEurLex-2 EurLex-2
‘Allemaal Russisch, volgens de boordwerktuigkundige.
• Méthode d'évaluationLiterature Literature
i) voor de boordwerktuigkundige elektrotechniek („kuģu elektromehāniķis”),
Fous- lui la paixEurLex-2 EurLex-2
Om bewijzen van bevoegdheid als boordwerktuigkundige, die overeenkomstig bijlage 1 bij het Verdrag van Chicago zijn afgegeven, om te zetten in bewijzen van bevoegdheid conform deel FCL, moeten de houders een aanvraag indienen bij de lidstaat die het bewijs van bevoegdheid heeft afgegeven.
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De ECA vertegenwoordigt meer dan 80% van de Europese piloten en boordwerktuigkundigen, terwijl de ETF ongeveer 70% van het cabinepersoneel vertegenwoordigt [3].
une information destinée à des compagnons d'âge connusEurLex-2 EurLex-2
voor de boordwerktuigkundige elektrotechniek („kuģu elektromehāniķis”),
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?EurLex-2 EurLex-2
Bewijzen van bevoegdheid als boordwerktuigkundige worden omgezet in bewijzen van bevoegdheid conform deel FCL overeenkomstig de elementen van een conversieverslag dat beantwoordt aan de eisen van artikel 4, leden 4 en 5.
Vingt- cinq longues années!Eurlex2019 Eurlex2019
Een systeemoperateur mag worden afgelost door een bemanningslid dat over een bewijs van bevoegdheid als boordwerktuigkundige beschikt of door een voldoende gekwalificeerd stuurhutpersoneelslid dat aanvaardbaar is voor de Dienst.
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, JordanieEurLex-2 EurLex-2
Bewijzen van bevoegdheid als boordwerktuigkundige worden omgezet in bewijzen van bevoegdheid conform deel FCL overeenkomstig de elementen van een conversieverslag dat beantwoordt aan de eisen van artikel 4, leden 4 en 5.
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé du registre utilisera les systèmes et les bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentsEurLex-2 EurLex-2
iii) de regels en procedures voor het omzetten van nationale bewijzen van bevoegdheid als boordwerktuigkundige in bewijzen van bevoegdheid als piloot als bedoeld in artikel 21, lid 1;
C’ est la société de son pèrenot-set not-set
Houders van een bewijs van bevoegdheid als boordwerktuigkundige, afgegeven volgens toepasselijke nationale regels, krijgen 50 % van de vliegtijd als boordwerktuigkundige toegekend tot een maximum van 250 uur.
Nous sommes séparésEurLex-2 EurLex-2
De piloot zat nog steeds in zijn stoel, evenals de tweede piloot en de boordwerktuigkundige.
Mon radio est mort dans le parachutageLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.