boordsel oor Frans
boordsel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
lisière
bordure
soutache
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naaisets met klosjes, gespen, knopen, baleinen voor boorden, koorden voor randen, boordsel voor kledingstukken, elastisch band, haaknaalden voor het borduren, oogjes, valse sluitingen, sluitingen voor kledingstukken, ruches voor kledingstukken, passementwerk (uitgezonderd garens), kant voor boordsel, naaldenkussens, naaldendoosjes, naainaalden, spelden, speldenkussens, linten, vingerhoeden, schoudervullingen, drukknopen, ritssluitingen voor tassen
L’annexe # du présent règlement donne des exemples de marque d’homologationtmClass tmClass
Boordsels voor behang, niet van textielmateriaal
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa MajestétmClass tmClass
Zelfklevende banden en boordsels ter decoratie van vloerbedekkingen van kunststof
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissiontmClass tmClass
Garneerband [boordsel], passementwerk, schoenveters, wolkoorden, band en veters
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurtmClass tmClass
Als garnituren (garnering) worden onder andere aangemerkt: voeringen, binnenranden of zweetbanden (van leder of van andere stof), hoedenbanden, hoedenlinten, boordsels, gespen, knopen, sierstenen (cabochons), insignes, veren, sierstiksels, kunstbloemen, kantwerk, weefsels of linten in de vorm van een strik, enz.
Personne ne m' a reconnueEurLex-2 EurLex-2
Zij mogen evenwel zijn voorzien van boordsel (strook stof genaaid in de naad) van een andere stof.
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionEurLex-2 EurLex-2
Haakjes en oogjes, Uitstekende puntjes als versiering aangebracht bij borduur- en haakwerk, Boordsel
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.tmClass tmClass
Inderdaad, huwelijkspolitiek zal verdwijnen van dit boordsel van menselijk leven.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantted2019 ted2019
Verzamelen, Ten gunste van derden, Van weefsels en Textielproducten, Bedspreien, Tafellakens, Weefsels, Huishoudlinnengoed, Badlinnen, Toiletlinnen, Kant en borduurwerk, Band en veters, Insignes, Haken, Naalden, Kunstbloemen, Kwastjes, Ponyhaar, Strikken van textiel voor het inpakken van geschenken, Garneerband [boordsel], (uitgezonderd het transport hiervan), Klanten in staat stellen op hun gemak deze producten te bekijken en te kopen
Développement Les grandes réussites de demain dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.tmClass tmClass
Textiel (boordsel van)
L'abstention n'est pas permisetmClass tmClass
Boordsel voor kledingstukken
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?tmClass tmClass
Passementwerk (passementen, tressen, boordsels voor japonnen, boordsels, kwastjes)
vu la directive #/#/CEE du Conseil du # juillet # fixant les principes relatifs à l’organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté et modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE, et notamment son article #, paragraphes # ettmClass tmClass
Vlechtwerk van stro (boordsel)
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foistmClass tmClass
Kant en borduurwerk, linten, band en veters, knopen, haken en ogen, spelden, naalden, kunstbloemen, broches, band, ritssluitingen, elastiek, katoenband, biaisband, insignes, sluitingen voor bretels, gespen, ooggeleiders (fournituren), koorden voor boorden en kragen, boordsel voor kleding, kant voor randen, oogjes, drukknopen en boordsel
Faites- lui écouter la bandetmClass tmClass
Boordsel voor het omzomen van kleding
Configurer l' interface utilisateur de KWordtmClass tmClass
Kabels (uitgezonderd staalkabels), zeilen en boordsel, te weten randversterkingen van gummi of kunststof als onderdelen van kabels
Ça n' a jamais eu d' importancetmClass tmClass
Boordsel aan het stuk; eikels, kwasten en pompons, passementwerk en dergelijke versieringsartikelen (excl. van brei- of haakwerk)
Au vu de la complexité du système actuel, notamment lorsqu'il s'agit d'accéder à plusieurs programmes, la plupart des participants sont en faveur d'un processus de certification plus simple et harmonisé pour l'ensemble des programmes et des organismes fédéraux et provinciaux.EurLex-2 EurLex-2
vlechtmachines en klosmachines die draden met elkaar vervlechten met behulp van met garenspoelen uitgeruste dragers (klossen), die kringvormige of kronkelende banen beschrijven waardoor artikelen aan het stuk (platte of ronde vlechten) of afgewerkte artikelen (bijvoorbeeld galons, vlechten, lampenpitten, buisvormige veters, boordsels, enz.) ontstaan, of machines die worden gebruikt voor het met textieldraden overtrekken van knopen, artikelen van hout, buizen, enz. (bijvoorbeeld rondvlechtmachines, buizenvlechtmachines, verpakkingsvlechtmachines, enz.).
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.EurLex-2 EurLex-2
Veters voor het omboorden, Boordsel en versiersels (fournituren)
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêtetmClass tmClass
Banden voor sieraden, sierband, sluithaken, randen, boordsels
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, ArrêtetmClass tmClass
Boordsel aan het stuk; eikels, kwasten en pompons, passementwerk en dergelijke versieringsartikelen (excl. van brei- of haakwerk)
Salut, mongrand!EuroParl2021 EuroParl2021
Tegels en tegelafwerkingen, banden, boordsel en afwerkingen, accessoires voor plinten
Un essai témoin en présence dtmClass tmClass
Boordsel voor kledingstukken
Pas de grandes nouvelles aujourd' hui non plustmClass tmClass
138 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.