breisteek oor Frans
breisteek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
maille
boucle
jauge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vilt, geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen (m.u.v. naaldgetouwvilt en producten van vilt doorstikt met een naai-breisteek „stitch-bonding”)
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.Eurlex2019 Eurlex2019
Als"vilt"wordt eveneens aangemerkt, naaldgetouwvilt, alsmede producten die bestaan uit een vlies van textielvezels, waarvan de samenhang is versterkt door het geheel met een naai-breisteek te binden, waarbij de textielvezels zelf als stikmateriaal worden gebruikt (stitch-bonding).
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quel point la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.EurLex-2 EurLex-2
vilt (niet geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen en m.u.v. dat van wol of van fijn haar, naaldgetouwvilt en producten van vilt doorstikt met een naai-breisteek „stitch-bonding”)
Tu dois le rembourser jusqu' au dernier centime!Eurlex2019 Eurlex2019
– naaldgetouwvilt en producten doorstikt met een naai-breisteek (stitch-bonding):
Regardez- le, aujourd' huieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stukken gebonden textielvlies en stukken van met een naai-breisteek doorstikt vlies ( stitch-bonding ), ruw gesneden, uit textielvezels van verschillende samenstelling .
J' attends ta venueEurLex-2 EurLex-2
vilt van wol of van fijn haar, n.e.g. (niet geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen en m.u.v. naaldgetouwvilt en producten van vilt doorstikt met een naai-breisteek („stitch-bonding”))
Mais de quoi je parle?Eurlex2019 Eurlex2019
naaldgetouwvilt en producten doorstikt met een naai-breisteek „stitch-bonding”, ook indien geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen, n.e.g.
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!Eurlex2019 Eurlex2019
In de nomenclatuur worden als "breiwerk" mede aangemerkt, produkten die met een naai-breisteek zijn doorstikt en waarin de steek wordt gevormd door textielgaren (stitch-bonding).
lls sont revenus pour nous volerEurLex-2 EurLex-2
In de nomenclatuur worden als "breiwerk" mede aangemerkt, producten die met een naai-breisteek zijn doorstikt en waarin de steek wordt gevormd door textielgaren (stitch-bonding).
Je ne tue pas de prisonnierEurLex-2 EurLex-2
In de nomenclatuur worden als "breiwerk" mede aangemerkt, produkten die met een naai-breisteek zijn doorstikt en waarin de steek wordt gevormd door textielgaren (stitch-bonding).
Fous- lui la paixEurLex-2 EurLex-2
naaldgetouwvilt en producten doorstikt met een naai-breisteek („stitch-bonding”), ook indien geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen, n.e.g.
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialEurlex2019 Eurlex2019
Als "vilt" wordt eveneens aangemerkt, naaldgetouwvilt, alsmede produkten die bestaan uit een vlies van textielvezels, waarvan de samenhang is versterkt door het geheel met een naai-breisteek te binden, waarbij de textielvezels zelf als stikmateriaal worden gebruikt (stitch-bonding).3.
Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.EurLex-2 EurLex-2
In de nomenclatuur worden als"breiwerk"mede aangemerkt, producten die met een naai-breisteek zijn doorstikt en waarin de steek wordt gevormd door textielgaren (stitch-bonding).
Fait à Bruxelles, le # marsEurLex-2 EurLex-2
naaldgetouwvilt en producten doorstikt met een naai-breisteek (stitch-bonding):
La seule possibilitéEurLex-2 EurLex-2
vilt (niet geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen en m.u.v. vilt van wol of van fijn haar, naaldgetouwvilt en producten van vilt doorstikt met een naai-breisteek („stitch-bonding”))
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.Eurlex2019 Eurlex2019
Als "vilt" wordt eveneens aangemerkt, naaldgetouwvilt, alsmede producten die bestaan uit een vlies van textielvezels, waarvan de samenhang is versterkt door het geheel met een naai-breisteek te binden, waarbij de textielvezels zelf als stikmateriaal worden gebruikt (stitch-bonding).
Vous vous êtes reposées au moins?EurLex-2 EurLex-2
Als "vilt" wordt eveneens aangemerkt, naaldgetouwvilt, alsmede produkten die bestaan uit een vlies van textielvezels, waarvan de samenhang is versterkt door het geheel met een naai-breisteek te binden, waarbij de textielvezels zelf als stikmateriaal worden gebruikt (stitch-bonding).
Demandeur de la marque communautaire: Tsakiris Mallas A.EEurLex-2 EurLex-2
Als"vilt" wordt eveneens aangemerkt, naaldgetouwvilt, alsmede producten die bestaan uit een vlies van textielvezels, waarvan de samenhang is versterkt door het geheel met een naai-breisteek te binden, waarbij de textielvezels zelf als stikmateriaal worden gebruikt (stitch-bonding).
ère brigade...Ne tirez pas... avant qu' ils soient à # mètres... puis faites feu!EurLex-2 EurLex-2
Als "vilt" wordt eveneens aangemerkt, naaldgetouwvilt, alsmede producten die bestaan uit een vlies van textielvezels, waarvan de samenhang is versterkt door het geheel met een naai-breisteek te binden, waarbij de textielvezels zelf als stikmateriaal worden gebruikt (stitch-bonding).
Stocrin a été étudié dans le cadre de trois études principales menées auprès de plus de # patients adultes: dans la première étude, Stocrin en association avec la lamivudine et la zidovudine ou avec l indinavir (autres médicaments antiviraux) a été comparé à l association indinavir + lamivudine + zidovudine; la deuxième étude comparait Stocrin en association au nelfinavir et deux autres médicaments antiviraux avec la même association sans Stocrin; la troisième étude comparait l ajout de Stocrin ou d un placebo (traitement fictif) à une association de médicaments antiviraux comprenant l indinavir et deux autres médicaments antiviraux, chez des patients ayant déjà reçu un traitement de l infection par le VIHEurLex-2 EurLex-2
Als "vilt" wordt eveneens aangemerkt, naaldgetouwvilt, alsmede produkten die bestaan uit een vlies van textielvezels, waarvan de samenhang is versterkt door het geheel met een naai-breisteek te binden, waarbij de textielvezels zelf als stikmateriaal worden gebruikt (stitch-bonding).3.
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleEurLex-2 EurLex-2
In de nomenclatuur worden als "breiwerk" mede aangemerkt, producten die met een naai-breisteek zijn doorstikt en waarin de steek wordt gevormd door textielgaren (stitch-bonding).
Chérie, tout le monde exagère sur le netEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.