chronische nierziekte oor Frans
chronische nierziekte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
insuffisance rénale chronique
Bij kinderen met chronische nierziekte dient de behandeling met < Fantasienaam > te worden gestaakt bij niertransplantatie
Chez les enfants atteints d insuffisance rénale chronique, le traitement par doit être suspendu en cas de transplantation rénale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bij kinderen met chronische nierziekte dient de behandeling met < Fantasienaam > te worden gestaakt bij niertransplantatie
Je voulais surtout trouver un moyen de répondre à la question suivante :EMEA0.3 EMEA0.3
Voor het vertragen van progressieve nierbeschadigingen bij chronische nierziekten met proteinuria
Tu te souviens?EurLex-2 EurLex-2
Voor het vertragen van progressieve nierbeschadigingen bij chronische nierziekten met proteinuria
Julius, où sont mes # $?EurLex-2 EurLex-2
Voor het vertragen van progressieve nierbeschadigingen bij chronische nierziekten met proteinuria.
Je suis désolé de vous avoir embarqué là- dedansEurLex-2 EurLex-2
Alle voornoemde waren niet in verband met de behandeling van chronische nierziekten
établir des normes techniques communes pour éviter que les différences qui existent entre les États membres dans la manière de traiter les bases de données ADN à des fins de police scientifique ne soient sources de difficultés et ne génèrent des résultats inexacts lors de l'échange de donnéestmClass tmClass
Hemoglobineconcentratie:Bij patiënten met chronische nierziekte, dient de te handhaven hemoglobineconcentratie de bovengrens van de target hemoglobineconcentratie, zoals aanbevolen in rubriek #, niet te overschrijden
Sur proposition du Ministre-Président chargé de la Recherche scientifique, ArrêteEMEA0.3 EMEA0.3
De EFSA heeft ook een BMDL10-waarde (bij een betrouwbaarheidsgrens van 90 %) berekend van 0,63 μg lood/kg lichaamsgewicht per dag voor de effecten op de prevalentie van chronische nierziekten.
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesEuroParl2021 EuroParl2021
Door collega's herziene praktijkrichtlijnen voor beroepskrachten in de gezondheidszorg die patiënten verzorgen in alle stadia van een chronische nierziekte, waaronder patiënten die een transplantatie hebben ondergaan, door wetenschappelijke collega's herziene vakbladen
Les dispositions des articles # à # et # à # de ltmClass tmClass
Diëtische substanties voor medisch gebruik voor personen met chronische aandoeningen, te weten diëtische producten in de vorm van poeders, vloeistoffen, tabletten of capsules voor medisch gebruik voor personen met chronische nierziekten
Freluquet, je veux que tu m' écoutestmClass tmClass
De 135 patiënten die een chronische nierziekte opliepen (variërend van een middenfase tot de eindfase), waardoor ze een grotere kans hebben op urotheliale kanker, kregen allen in een periode van drie maanden afslankpillen voorgeschreven, zowel synthetische geneesmiddelen als kruidenproducten.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!not-set not-set
Diergeneeskundige preparaten voor gezelschapsdieren bij de behandeling van gewichtsverlies, obesitas, urinesproeien, chronische pijn, maag- en darmaandoeningen, neurodegeneratieve aandoeningen, parasitaire plagen, neurologische afwijkingen, angst, hypertensie, dermatitis, kanker, bloedarmoede in verband met chronische nierinsufficiëntie, vlooien, pijn in verband met orthopedische en zachtweefselchirurgie, chronische nierziekte en braken
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pasrecommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatitetmClass tmClass
Medische bewakingsapparaten gebruikt voor het bewaken en overbrengen van gegevens, waaronder gewicht, bloeddruk, bloedglucoseniveaus, andere gegevens omtrent bloedsamenstelling, hartslag, elektrocardiogram, stollingstijd, ademstoot of andere metingen van de ademhalingsfunctie bij patiënten met chronische aandoeningen, waaronder astma, diabetes, obesitas, chronische hypertensie, chronische nierziekte en chronische obstructieve longziekte (copd)
C' est lui qui l' a faittmClass tmClass
Opvoeding, te weten live-bijeenkomsten en on-lineseminars en -bijeenkomsten op het gebied van gezondheid van nieren, voorkoming van chronische nierziekten voor ontvangers van transplantaten, levende orgaandonoren, donorgezinnen, beroepskrachten en andere patiënten en verstrekking van doorlopend medisch onderwijs aan artsen tezamen met doorlopende onderwijskredieten voor andere beroepskrachten in de gezondheidszorg
Seigneur, HutchtmClass tmClass
Diergeneeskundige preparaten voor gezelschapsdieren ter behandeling van gewichtsverlies, obesitas, urinesproeien, chronische pijn, maag- en darmziekten, neurodegeneratieve aandoeningen, parasieten, neurologische aandoeningen, angsten, hoge bloeddruk, dermatitis, kanker, anemie (bloedarmoede) in verband met chronische nieraandoeningen, vlooien, pijn in verband met orthopedische chirurgische ingrepen en chirurgische ingrepen aan zacht weefsel, chronische nierziekten en overgeven
Il m' a proposé de me trouver de la cametmClass tmClass
Daarbij wordt gedacht aan „de ziekte van Parkinson, diabetes, chronische hartkwalen, nierziekten in een vergevorderd stadium, leverinsufficiëntie en kanker”, om er slechts enkele te noemen.
Tu sautes toute phase de relation et enchaînes directement sur la rupturejw2019 jw2019
Diergeneeskundige preparaten voor gezelschapsdieren ter behandeling en voorkoming van gewichtsverlies, obesitas, urinesproeien, chronische pijn, maag- en darmziekten, neurodegeneratieve aandoeningen, parasieten, neurologische aandoeningen, angsten, hoge bloeddruk, dermatitis, kanker, anemie (bloedarmoede) verband houdend met chronische nieraandoeningen, vlooien, pijn verband houdend met orthopedische chirurgische ingrepen en chirurgische ingrepen aan zacht weefsel, chronische nierziekten en overgeven
signal de détressetmClass tmClass
Diergeneeskundige preparaten voor gezelschapsdieren ter behandeling, voorkoming en/of diagnose van gewichtsverlies, obesitas, urinesproeien, wondgenezing, hyperthyreoïdie, chronische pijn, ontstekingen, maag- en darmziekten, neurodegeneratieve aandoeningen, parasieten, neurologische aandoeningen, endocriene aandoeningen, angsten, hoge bloeddruk, dermatitis, kanker, anemie (bloedarmoede) verband houdend met chronische nieraandoeningen, vlooien, pijn verband houdend met orthopedische chirurgische ingrepen en chirurgische ingrepen aan zacht weefsel, chronische nierziekten en overgeven
Production agricole (produits animaux et végétauxtmClass tmClass
Diergeneeskundige preparaten voor gezelschapsdieren ter voorkoming, behandeling en diagnose van gewichtsverlies, obesitas, urinesproeien, wondgenezing, hyperthyreoïdie, chronische pijn, ontstekingen, maag- en darmziekten, neurodegeneratieve aandoeningen, parasieten, neurologische aandoeningen, endocriene aandoeningen, angsten, hoge bloeddruk, dermatitis, kanker, anemie (bloedarmoede) verband houdend met chronische nieraandoeningen, vlooien, pijn verband houdend met orthopedische chirurgische ingrepen en chirurgische ingrepen aan zacht weefsel, chronische nierziekten en overgeven
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairestmClass tmClass
Medische apparaatsystemen voor gebruik bij zenuwuitval in de nieren en andere vormen van neuromodulatie van het orthosympatisch zenuwstelsel, bestaande uit katheters, generatoren en andere componenten, voor behandeling van een breed scala aan doelindicaties, waaronder hoge bloeddruk, hartfalen, nierziekten, chronisch nierfalen, nierziekten in het eindstadium, hartspierinfarcten, contrastnefropathie, suikerziekte, stofwisselingsziekten en insulineresistentie
Hey, qu’ est- ce que tu fais?tmClass tmClass
Korte samengevat, we vonden dat mensen, die wonen waar bergtop-verwijdering plaatsvindt, beduidend veel meer hart- en vaatziekten, nierziekten en chronische longziekten, zoals COPD, hebben.
Nous devons en faire un exemple pour le monde entier et dire que pareille chose n'arrivera plusted2019 ted2019
- ernstige of chronische maag-darm-, bloed-, stofwisselings-, ademhalings- of nierziekten die niet onder de bovenstaande categorieën vallen
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentéEurLex-2 EurLex-2
* ernstige of chronische maag-darm-, bloed-, stofwisselings-, ademhalings- of nierziekten die niet onder de bovenstaande categorieën vallen
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant le droit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitesEurLex-2 EurLex-2
In de toekomst wordt het dus voor iedereen gelijk en dat betekent bijvoorbeeld dat mensen met chronische ziekten, zoals nierziekten, in de toekomst een afspraak kunnen maken met een ziekenhuis in het land waar ze naar toe gaan en ervan verzekerd zijn dat ze een dialyse kunnen ondergaan.
OK, je reformule.Où est l' arme?Europarl8 Europarl8
60 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.