de hunne oor Frans
de hunne
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
la leur
Onze overhemden zijn net zo wit als de hunne.
Nos cols sont aussi blancs que les leurs.
le leur
Onze overhemden zijn net zo wit als de hunne.
Nos cols sont aussi blancs que les leurs.
les leurs
Onze overhemden zijn net zo wit als de hunne.
Nos cols sont aussi blancs que les leurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ware loyaliteit moet zeldzaam zijn in een wereld als de hunne.
Ce n' était pas une punition, mais un sort bien pireLiterature Literature
Ik wens het Tibetaanse en Chinese volk nu toe dat deze waarden de hunne worden.
C' est un complimentEuroparl8 Europarl8
Hoe kan onze rechtvaardigheid de hunne ooit overtreffen?’
Seize, moins huit, égal huitjw2019 jw2019
De Hunnen staan aan onze grens.
établissantun modèle de liste des établissements agréés par les États membres conformément à plusieurs dispositions de la législation vétérinaire de la Communauté et définissant les règles applicables à la transmission de ces listes à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sawur en Kidada legden de hunne op een stapeltje.
Tape fort, mec!Literature Literature
Laat mijn pijn blijven voortduren, maar maak een eind aan de hunne.
• Aéroports d'entréeLiterature Literature
Ze moeten de hunne voltooien, voordat we ze hebben.
T' es le Diable, mon enfantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Dat zou ik wel willen, heer, maar de Hunnen kopen niet, die nemen gewoon.
Me touche pas!Literature Literature
Het is jouw familie of de hunne.
la formation à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans la formationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze overhemden zijn net zo wit als de hunne.
• Le masque de gardien de butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yls vloot, bijna tweemaal zo groot als de hunne, zou hen tegemoet komen zeilen.
Pourquoi, ça n' en est pas une?Literature Literature
‘Tegen deze mannen moeten we op onze voorwaarden vechten, niet op de hunne.
On est riches!Literature Literature
‘Ze hebben ervoor gekozen en zijn in onze wereld gevangen zoals wij in de hunne.’
Il faut mesurer d' abord!Literature Literature
De tech van deze mensen ging de hunne waarschijnlijk te boven, maar ze bleven mensen.
° BEF # # lorsque la couleur gagnante est le rougeLiterature Literature
Joden die de andere kant op gingen, deden de hunne af.
soit la première institution de l’Unionà recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesLiterature Literature
Het probleem en de beslissing waren de zijne geweest en niet de hunne.
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.Literature Literature
De anderen waren onafscheidelijk van de hunne, behalve Candy als ze op reis moest voor haar werk.
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?Literature Literature
Mijn opvattingen over politiek verschillen van de hunne als dag en nacht.
• Conclusion généraleLiterature Literature
Wat maakt de Hunnen anders?
des précisions relatives à la quantité de vaccins contre lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die halfbloedjes staan met een been in onze wereld en met het andere in de hunne.
Je savais qu' en te le disais plus tôt, tu serais bouleversé, t' en voudrais à Henry, ettu essayerais de me faire resterLiterature Literature
Als we onze eigen mythes beter kennen...... begrijpen we de hunne ook beter
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyableopensubtitles2 opensubtitles2
Het is oorlog, tussen onze soort en de hunne.
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaquefédérationLiterature Literature
De bungalow naast de hunne was nu ook leeg.
On va parfaire la race humaineLiterature Literature
Waarom kunnen Adam en Eva opzettelijke zondaars worden genoemd, en hoe verschilt onze situatie van de hunne?
En fait, le comité a exposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesjw2019 jw2019
De Hunnen brachten immers ook hun paarden mee?
E lle se dit à la retraite On a déjà entendu çaLiterature Literature
2754 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.