deceptie oor Frans

deceptie

nl
De emotie gevoeld nadat een hoge verwachting niet vervuld werd.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

arnaque

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

entourloupe

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

déception

naamwoordvroulike
nl
De emotie gevoeld nadat een hoge verwachting niet vervuld werd.
fr
Émotion ressentie quand une forte expectative n'est pas satisfaite.
omegawiki

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

décompte · déconvenue · désapointement · mécompte

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

De Delta Deceptie
Deception Point

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Een vorm van magie die gericht is op subtiele deceptie en mentale manipulatie.
Mon tout premier clientLiterature Literature
Ze had haar zuster verloren tijdens de aanval, en zijn waarheidszin pikte geen deceptie van haar op.
Le respect des droits d'auteur protège les revenus qui permettent de préserver la qualité des événements.Literature Literature
‘Want na vandaag komt er een einde aan alle deceptie.’
Tu veux mettre une mèche dans ton portefeuille?Literature Literature
Via deceptie komt er oorlog.
Vite, il attire déjà les mouchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat oorlogsvoering op deceptie is gebaseerd en niet iedereen heeft ontkend.
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat een deceptie.
de la survenance d'événements imprévisiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor klas ’82(3) was de sportbijeenkomst dit jaar op een deceptie uitgelopen.
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?Literature Literature
Volgens Artie, Het decafinerings proces het is een leugen, een gecoordineerde regerings / bedrijfs deceptie.
Vous avez entendu?À vos postes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat een deceptie.
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Milne-ijsplateau is een belangrijke locatie in het boek De Delta Deceptie van Dan Brown.
Je suis Miranda, ta belle- sœurWikiMatrix WikiMatrix
Ook uw aanpak van een plan D, dat tot doel heeft democratie, dialoog, debat te bevorderen, is interessant, op voorwaarde echter dat het niet het plan van de demagogie en de deceptie wordt.
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaiseEuroparl8 Europarl8
Ons ontwaken is al erg genoeg, broeder Micon, maar een nog veel erger deceptie staat onze vriend Dorieus te wachten.
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesLiterature Literature
We moeten wachten op deceptie, en de eenzaamheid die volgt.
Je suis terrassé parun monstre ailé de l' anéantissement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn brief heeft weinig van doen met seksueel misbruik, maar alles met die deceptie.
Je peux faire ce que je veuxLiterature Literature
Door deceptie begin je een oorlog.
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een soort extra-sensorische deceptie.
que, pour des raisons de clarté, il est opportun de regrouper ces dispositions dans une partie distincte de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duisternis en licht zaten er allebei in, de sluier van illusie en deceptie werd weggetrokken.
Objectif en approche, majorLiterature Literature
De recente staatsgreep in Mauritanië is een deceptie.
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsEuroparl8 Europarl8
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.