deliberatie oor Frans
deliberatie
nl
Beslissing van een commissie.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
délibération
nl
Beslissing van een commissie.
fr
Décision d'un comité.
De deliberatie vindt plaats na de ondervraging van de laatste kandidaat van de dag
Les délibérations ont lieu après l'audition du dernier candidat de la journée
délibéré
nl
Beslissing van een commissie.
fr
Décision d'un comité.
résolution
nl
Beslissing van een commissie.
fr
Décision d'un comité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De punten toegekend in de eerste zittijd voor de artistieke activiteiten, met inbegrip van de stages en practicums, waarvoor een artistieke evaluatie werd gevoerd, zijn voor de deliberatie over resultaten van de tweede examenzittijd, overgedragen naar de betrokken zittijd
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverMBS MBS
De voorzitter van de, naargelang het geval, deliberatie-of evaluatiecommissie, roept de betrokken kandidaat-hulpofficier ATC op, alsmede de getuigen en de deskundigen die de commissie of de betrokken kandidaat nodig acht te horen
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par anMBS MBS
interview, deliberatie en beslissing door het Comité I
Comment va ta mâchoire?MBS MBS
° in § #, vervallen de woorden « binnen vijftien werkdagen na de deliberatie door de selectiecommissie »
Tenez.Écoutez çaMBS MBS
De deliberatie-of evaluatiecommissie beslist bij meerderheid van stemmen
C' est quoi?- Une périduraleMBS MBS
De raad van bestuur van het sociaal fonds kan evenwel, na een bijzondere deliberatie, beslissen deze data te veranderen
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautaireMBS MBS
De voorzitter van de, naargelang het geval, deliberatie-of evaluatiecommissie, verzoekt de betrokken kandidaat-hulpofficier ATC om te verschijnen voor die commissie
Qui paye pour tout ça, à ton avis?MBS MBS
In het buitengewoon secundair onderwijs van type # kunnen de lessen maximum # dagen per jaar in de eerste graad, maximum # dagen in de tweede graad, maximum # dagen in de derde graad worden opgeschort voor de organisatie van evaluatietoetsen, voor de deliberatie van de klasseraad en de oudervergaderingen. »
Clary et Latour ne vous connaissent pasMBS MBS
Na verbetering van de antwoordkopijen van het schriftelijk gedeelte, komt elke benoemingscommissie samen voor de deliberatie
Faites- lui écouter la bandeMBS MBS
Art. #septies-De Regering stelt de procedure vast voor de organisatie van het respecteren van de rechten op verdediging, die de onpartijdigheid en de onafhankelijkheid garandeert van de instantie die de beslissing neemt en die de manier van deliberatie van deze vastlegt
Tu as été comme un père pour moiMBS MBS
De deliberatie-, evaluatie-en beroepscommissies »
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteMBS MBS
De fiche en de quoteringslijst worden bezorgd aan de voorzitter van de examencommissie, die beslist of er al dan niet een deliberatie moet plaatshebben
Tu es un idiotMBS MBS
De kwotering en de deliberatie
Oui, ici.Juste làMBS MBS
DE DELIBERATIE
Cet importateur croit qu’une fois que les voies en direction nord seront opérationnelles, il gagnera du temps à la frontière, ce qui devrait se traduire par des économies.MBS MBS
Een proces-verbaal vermeldt de beslissingen die werden genomen gedurende de deliberatie van de commissie
Articles IV.I.# et IV.IMBS MBS
Na de deliberatie worden de aan de schriften gehechte omslagen geopend en er wordt nota genomen van de naam van de kandidaat, op wie de beoordelingscijfers betrekking hebben
Qui va prendre le tien?MBS MBS
Het proces-verbaal van de deliberatie over het schriftelijk gedeelte wordt door de voorzitter en de secretaris ondertekend
Ma fille va bien?MBS MBS
Elke evaluator zal m.b.t. het interview een nota opstellen en er zal worden overgegaan tot een deliberatie door een examencommissie, samengesteld uit alle afnemers van de interviews
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enMBS MBS
Studenten die krachtens deze bepaling werden toegelaten kunnen echter niet in aanmerking komen voor een deliberatie door een examencommissie voor de tweede cyclus, alvorens volledig te hebben voldaan aan de toelatingsvoorwaarden en de hiertoe nodige academische graad van de eerste cyclus te hebben behaald
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?MBS MBS
De deliberatiecommissie beraadslaagt en beslist over de deliberatie van de deelnemers aan de overgangsexamens die krachtens de bepalingen van § # niet slaagden
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesMBS MBS
In geval van examen moet de rechtvaardiging overhandigd worden aan het schoolhoofd of zijn afgevaardigde vóór de deliberatie
considérant que, selon les statistiques, plus de # personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européenneMBS MBS
« Evenwel, wordt de beslissing genomen door, naargelang het geval, de deliberatie-of evaluatiecommissie in de gevallen bedoeld in artikel #, § #, eerste lid, #° en #°, van het koninklijk besluit van # november # tot bepaling van de regels die gelden bij de beoordeling van de fysieke hoedanigheden van sommige kandidaten en leerlingen van de krijgsmacht. »
Oui, je la trouve adorable, vraimentMBS MBS
Iedere beoordeling bedoeld in § # waarvoor de kandidaat niet aan de criteria tot slagen heeft voldaan, of tijdens dewelke hij, zonder geldige reden, niet aan een examen of test heeft deelgenomen, wordt, naargelang het geval, aan de bevoegde deliberatie-of evaluatiecommissie voorgelegd
partie(s) dénonçante(sMBS MBS
In de afdelingen waar bedrijfsstages georganiseerd worden, zijn deze stages verplicht en wordt hun evaluatie in aanmerking genomen bij de deliberatie
Le capitaine-commandant aviateur de complément Bosman, RMBS MBS
Het instellingsbestuur kan de studievoortgang van de student wel afhankelijk maken van een deliberatie door een examencommissie als bedoeld in artikel #, ook al is dergelijke examencommissie niet op algemene wijze voorgeschreven
Mikey, ne bouge pas!MBS MBS
188 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.