dieverij oor Frans
dieverij
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
volerie
fr
Larcin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ondanks het feit dat de rechterlijke macht deze activiteiten als illegaal heeft aangemerkt, gaat de dieverij onverdroten voort.
Tony, tu connais Peggy Guggenheim, non?Europarl8 Europarl8
‘Dieverij is het op één na eerzaamste beroep ter wereld - na vechten.
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesLiterature Literature
Religie is één grote dieverij!’
Vous ne croyez quand même pas à ces choses?jw2019 jw2019
Wanneer het hart goddeloos is, zal het de bezitter er van aandrijven of bewegen tot goddeloze daden: „Uit het hart komen . . . schandelijke redeneringen, moorden, overspel, hoererijen, dieverijen, valse getuigenissen, lasteringen.” — Matth.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au Départementjw2019 jw2019
Spreek vrijuit, mijn zoon, over je blasfemie, je leugens, je dieverijen en je overspel.
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierLiterature Literature
Geen dieverij, maar je lijkt op die kerel die me drie dagen geleden de Hoorn van Valere probeerde aan te smeren.
Vous arriverez à rien avec la flatterieLiterature Literature
Dieverij was precies wat ze nu nodig had.
À l’heure actuelle, seulement deux bureaux d’entrée possèdent des voies EXPRES [ 33 ] à la LIP : le pont Ambassador à Windsor et le pont Blue Water à Sarnia.Literature Literature
Jullie zitten in de politiek en ik in de dieverij.
TABLE DES ANNEXESLiterature Literature
‘We zullen meneer des Grimnebulin eens laten komen om hem verantwoording te laten afleggen voor zijn dieverij.
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.Literature Literature
Deze onlesbare gelddorst heeft tot veel dieverij en andere misdaden van deze twintigste eeuw geleid.
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.jw2019 jw2019
„Uit de omliggende scholen, die zonder meer typerend genoemd mogen worden, komt iedere dag een slag kinderen te voorschijn dat behoort tot het lompste, zelfzuchtigste en ruwste soort dat ooit is voortgebracht, dat zich de bussen in elleboogt en dringt, obsceniteiten over de straat schreeuwt, en dieverijen als prijzenswaardig beschouwt zolang zij maar niet betrapt worden.”
Je t' invite.Vas- y, si tu es sérieux!jw2019 jw2019
3 Indien de zon over hem opgegaan is, zo zal het hem een bloedschuld zijn; hij zal het volkomen wedergeven; heeft hij niet, zo zal hij verkocht worden voor zijn dieverij.
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als de wereld economie gestabiliseerd zal zijn en de Federale Reserve en andere dieverij van wereld proporties zal zijn verwijderd.
Allons voir çaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er zijn allerlei soorten zonden in het hart van een mens: kwade gedachten, overspelen, hoererij-en, doodslagen, dieverijen, gierigheden, en onverstand.
organisme spécifique, un organisme chargé, en vertu d’un acte législatif de l’Union dans le secteur de l’énergie, d’élaborer et d’adopter des plans pluriannuels de développement du réseau et d’investissement dans les infrastructures énergétiques à l’échelle de l’Union, par exemple le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour l’électricité (le REGRT pour l’électricité) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz (le REGRT pour le gaz) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz naturelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.