Parishes van Dominica
Paroisses de la Dominique
dominica oor Frans
dominica
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
dominique
Overtocht naar Dominica voor het tussendek, £ 10.
Un billet pour la Dominique, 10 livres sur l'entrepont.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dominica
nl
Een land in de Caraïben.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Dominique
fr
Dominique (pays)
Overtocht naar Dominica voor het tussendek, £ 10.
Un billet pour la Dominique, 10 livres sur l'entrepont.
Républic Dominicaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De huidige klemtoon op versterking van de basisinfrastructuur (Saint Vincent en Dominica), verbetering van het onderwijs op het platteland (Belize), ontwikkeling van de particuliere sector (Saint Vincent en Saint Lucia), het opnemen van ICT-onderwijs in de leerplannen, overkoepelende plannen voor het toerisme en sociale voorzieningen zullen uiteindelijk tot positieve resultaten leiden.
L' un d' entre nous est fatiguéEurLex-2 EurLex-2
3329/93 VAN DE RAAD van 29 november 1993 betreffende de sluiting van een visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van het Gemenebest Dominica
Ah, tu dors ici?EurLex-2 EurLex-2
18 Bij de bestreden verordeningen wordt een extra hoeveelheid van respectievelijk 53 400 en 45 500 ton vastgesteld voor de marktdeelnemers die de Gemeenschap bevoorraden met bananen uit Martinique, Guadeloupe, Santa-Lucia en Dominica.
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperEurLex-2 EurLex-2
Hoewel de afgifte van biometrische paspoorten een voorwaarde is geworden voor de overbrenging van de westelijke Balkanlanden van de negatieve naar de positieve lijst, dient de afgifte van biometrische paspoorten geen vereiste te zijn voor de overbrenging van Dominica, Grenada, Saint Lucia, Saint Vincent en de Grenadines of Trinidad en Tobago.
C' est un très beau garçonnot-set not-set
Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het toepassingsgebied van zijn erkenning voor productcategorie A uit te breiden met Dominica en het toepassingsgebied van zijn erkenning voor Japan uit te breiden met productcategorie F.
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au ParlementEuroParl2021 EuroParl2021
Het Christian Children's Fund, een NGO die zich inzet voor in armoede levende kinderen, bericht dat er bij de uitkering van EU-middelen uit hoofde van het Sociaal Investeringsfonds (SIF) ten behoeve van sociale programma's op Dominica en St. Vincent vertragingen van soms wel drie jaar zijn opgetreden.
Je l' ai pris au sérieux.A tort, je m' en rends comptenot-set not-set
Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Aanbeveling inzake het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de overeenkomst tussen de Europese Unie en het Gemenebest Dominica inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf [07189/2015 - C8-0143/2015 - 2015/0050(NLE)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken.
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.not-set not-set
REKENING HOUDEND met het feit dat personen die reizen om een bezoldigde bezigheid te verrichten tijdens hun korte verblijf, niet onder deze overeenkomst vallen, en dat derhalve voor deze categorie personen de desbetreffende regels van het Unierecht en het nationale recht van de lidstaten en het nationale recht van Dominica inzake de visumplicht of de visumvrijstelling en inzake de toegang tot werk van toepassing blijven,
Je laisserai personne me frapper, moi!EurLex-2 EurLex-2
De burgers van de Europese Unie mogen gedurende maximaal 90 dagen per tijdvak van 180 dagen op het grondgebied van Dominica verblijven.
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsEurLex-2 EurLex-2
DE REGERING VAN HET GEMENEBEST DOMINICA:
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févrierEurLex-2 EurLex-2
In Dominica, Saint Lucia en Saint Vincent vertegenwoordigde de bananenuitvoer respectievelijk 18,1%, 19,7% en 22,3% van de totale uitvoer van die landen in 2006 (FAO 2008).
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août# établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementEurLex-2 EurLex-2
Gezien het belang van transparantie voor de burgers van de Europese Unie en Dominica komen de partijen overeen dat zij zullen zorgen voor volledige verspreiding van informatie over de inhoud en de gevolgen van de visumvrijstellingsovereenkomst en aanverwante kwesties, zoals de toegangsvoorwaarden.
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséEurLex-2 EurLex-2
Burgers van Dominica die in het bezit zijn van een door Dominica afgegeven gewoon paspoort, diplomatiek paspoort, dienstpaspoort, officieel paspoort of speciaal paspoort kunnen zonder visum het grondgebied van de lidstaten inreizen en er verblijven gedurende de in artikel 4, lid 2, bedoelde periode.
Tu l' as déjà vu?EurLex-2 EurLex-2
Kan de Raad aangeven wat zijn standpunt is ten aanzien van de trage ratificatie van het voorstel inzake het Internationaal Strafhof, rekening houdend met het feit dat dit pas officieel opgericht kan worden als 60 landen het Statuut van Rome van het Internationaal Strafhof hebben geratificeerd en dat in februari van dit jaar Dominica als 29ste verdragsluitende partij het Statuut heeft geratificeerd?
Ou était- ce bien l' Italie?not-set not-set
Voor deze categorie personen kan elke lidstaat afzonderlijk beslissen de visumplicht aan de burgers van Dominica op te leggen of de visumplicht op te heffen, overeenkomstig artikel 4, lid 3, van Verordening (EG) nr. 539/2001 van de Raad (2).
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourEurLex-2 EurLex-2
De partijen bij de Overeenkomst komen overeen dat besluiten ter toepassing van artikel 27 van de Tweede ACS-EEG-Overeenkomst ook in de toekomst zullen worden genomen voor kokosnoten en kokosnotenolie ten gunste van de uitvoer van Dominica, en voor niébé (Vigna unguiculata) ten gunste van de uitvoer van Niger.
Pourquoi fêter ton accord avec Bendel en transformant notre appartement de luxe en tanière à opium?Pourquoi pas?EurLex-2 EurLex-2
De Commissie kwam tot de conclusie dat het niet langer gerechtvaardigd was om onderdanen van Dominica, Grenada, Saint Lucia, Saint Vincent en de Grenadines of Trinidad en Tobago aan de visumplicht te onderwerpen.
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésEurLex-2 EurLex-2
Ik hoorde dat er een bepaalde machtswisseling was in een bepaald gebied van Dominica
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.opensubtitles2 opensubtitles2
De burgers van Dominica mogen gedurende maximaal 90 dagen per tijdvak van 180 dagen op het grondgebied verblijven van elk van de lidstaten die het Schengenacquis nog niet volledig toepassen, onafhankelijk van de verblijfsperiode die is berekend voor het grondgebied van de lidstaten die het Schengenacquis volledig toepassen.
Je pourrais lui dire de se tuerEurLex-2 EurLex-2
DE REGERING VAN HET GEMENEBEST DOMINICA,
Daniel Hasard SuppléantEurLex-2 EurLex-2
Geologisch gezien maakt Dominica deel uit van de vulkanenreeks van de Kleine Antillen.
On nous a séparésWikiMatrix WikiMatrix
Plaats of land van bestemming : Dominica ( 20 ton ), Egypte ( 110 ton ), Chili ( 167 ton)
l'évaluation des risques montre que les risques pour les milieux de l'environnement susmentionnés sont peu probablesEurLex-2 EurLex-2
Ook zijn middelen, ongeveer # miljoen euro van het #e en #e EOF, besteed aan de ontwikkeling van het toerisme in het kader van nationale programma's voor landen zoals Suriname en Dominica en voor de Organisatie van Oost-Caribische Staten (OECS
Que faisait le panneau dans ta voiture?oj4 oj4
- met vaartuigen die op Dominica zijn geregistreerd, in de visserijzone van de Gemeenschap voor de kust van de Franse departementen Guadeloupe en Martinique, hierna "visserijzone van de Gemeenschap" te noemen.
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bisEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Gemenebest Dominica inzake de vrijstelling van de visumplicht voor kort verblijf
Moi aussi, PilarConsilium EU Consilium EU
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.