driezijdig oor Frans
driezijdig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
trilatéral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het geval dat de centrale overheid de schuldovername financiert uit deposito's, in plaats van door meer te lenen, zou een driezijdige mutatie plaatsvinden zonder definitief nettoresultaat, zoals beneden wordt getoond.
Les statistiques du SDPF n’ont pas été communiquées à l’équipe chargée de l’évaluation.EurLex-2 EurLex-2
Ga als volgt te werk om de software te autoriseren met driezijdige OAuth:
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # etsupport.google support.google
Opmerking: Driezijdige OAuth is niet beschikbaar in Windows Server Core.
Quelle est le but de la justice?support.google support.google
U heeft dit bestand niet nodig als u driezijdige OAuth gebruikt als autorisatiemethode.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉsupport.google support.google
„Richtlijn 2009/103/EG – Verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe de deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven – Artikel 21, lid 5 – Schaderegelaar – Vertegenwoordiging voor het in ontvangst nemen van betekeningen van gerechtelijke akten – Nationale wettelijke regeling die de rechtsgeldigheid van de betekening afhankelijk stelt van het bestaan van een uitdrukkelijke machtiging van de vertegenwoordiger door de verweerder – Rechtstreekse werking – Verplichting tot conforme uitlegging – Driezijdige werking van een richtlijn”
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?EurLex-2 EurLex-2
Als u driezijdige OAuth wilt gebruiken voor de autorisatie, gaat u door naar De connectordatabase maken.
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être Johnsupport.google support.google
Er moet mijns inziens hoogdringend een manier worden gezocht, via driezijdig overleg waaraan zowel de Raad als het Parlement en eventueel de Commissie deelnemen, om een formule uit te dokteren die ons in de gelegenheid stelt een uitweg voor de huidige situatie te vinden.
Tu parles de maman... notre mamanEuroparl8 Europarl8
De slagmassa moet de vorm van een regelmatige driezijdige piramide hebben met een kromtestraal van 3,0 mm aan de punt en de randen.
Il convient d’en tenir compte au moment de fixer les dates auxquelles l’équipement deviendra obligatoireEurLex-2 EurLex-2
Een driehoekig driezijdig mes.
Véhicules dont la suspension n'est pas classique et qui nécessitent la mise en marche du moteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Driezijdig kiepende vrachtwagens
C' est qui la putain, petit?tmClass tmClass
Aan de voet van de bomen waren traditionele driezijdige joerten opgezet, repka’s genaamd.
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irriteLiterature Literature
Als een driezijdige OAuth 2.0-token wordt ingetrokken voor een app (voor een bepaalde gebruiker), heeft de app geen toegang meer tot de gegevens van de gebruiker, totdat de gebruiker de app opnieuw installeert en opnieuw een driezijdige OAuth 2.0-token voor de desbetreffende app autoriseert.
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablessupport.google support.google
Met driezijdige OAuth stuurt de app namens een gebruiker een verzoek naar de Google API's.
Type d' argument inconnusupport.google support.google
Ook is het bemoedigend dat men het tijdens het driezijdig overleg over de begroting gisteren eens is geworden dat er besprekingen zullen beginnen over de kwestie van de rechtsgrondslagen op technisch niveau.
Où êtes- vous allés après La Bombilla?Europarl8 Europarl8
GCDS gebruikt driezijdige OAuth 2.0 voor autorisatie.
Vous la voulez, hein?support.google support.google
De slagmassa moet de vorm van een regelmatige driezijdige piramide hebben met een kromtestraal van 3,0 mm aan de punt en de randen.
Le comité recommandait en effet au gouvernement d'envisager une augmentation des déductions fiscales pour les dons effectués aux organismes de bienfaisance, afin de la rendre similaire à la déduction fiscale accordée pour les dons faits à un parti politiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aanvankelijk speelden de acteurs in de orchestra en bestonden de decors uit beschilderde panelen op draaibare driezijdige borden die aan de rand van de orchestra werden opgesteld.
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?jw2019 jw2019
In het bijzonder achtte het Hof het irrelevant, of de overgang van een onderneming of een onderdeel daarvan rechtstreeks geschiedt tussen twee rechtssubjecten - de vervreemder en de verkrijger - dan wel slechts indirect, via diverse contractuele mechanismen, waarmee een driezijdige overeenkomst ontstaat.
Le Fonds des pièces maîtresses est assujetti à la compétence de gestion et à l'autorité du MinistreEurLex-2 EurLex-2
Vanmorgen heeft hier driezijdig overleg plaatsgevonden en hebben wij met het voorzitterschap van de Raad de kwestie van de minimumbedragen besproken die wij met betrekking tot de ontwikkeling van de rubrieken 3, 4, 5, en 7 als voorwaarde voor een mogelijk interinstitutioneel akkoord stellen.
Moteurs à gazEuroparl8 Europarl8
Belangrijk: U moet driezijdige OAuth gebruiken als u wilt dat GCRS uw Google Agenda-bronnen registreert.
Il oubliera pas sa fille pour une voiture et un jacuzzisupport.google support.google
U kunt beter een serviceaccount gebruiken in plaats van driezijdige OAuth om te voorkomen dat de tokenlimiet wordt bereikt.
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat, donné le # février #, en application de l'article #, alinéa #er, #°, des lois cordonnées sur le Conseil d'Etatsupport.google support.google
Een driezijdig mes dat naar hem terugkeert.
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
REKENING HOUDEND met de ervaringen van driezijdige samenwerking, in het kader van het Prespa-park sinds 2000, toen het tijdelijke Coördinatiecomité en bijhorend secretariaat zijn opgericht;
° au § #, #°, les mots « et des formations comprenant moins de # périodes » sont ajoutés après les mots « de l'enseignement supérieur pédagogique »EurLex-2 EurLex-2
Gewoonlijk vindt dit type securitisatie plaats als een „driezijdige” transactie.
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?EurLex-2 EurLex-2
Nadat de bronnen zijn geregistreerd, kunt u driezijdige OAuth blijven gebruiken of overstappen op een serviceaccount.
J' ai reçu une lettre l' autre joursupport.google support.google
82 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.