eenennegentig oor Frans
eenennegentig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
quatre-vingt-onze
Eenennegentig procent was bijzonder lovend over wat het programma voor hen betekend had.
Quatre-vingt-onze pour cent étaient ravis de leur expérience.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De vennootschap wordt beheerst door het Wetboek van vennootschappen voor zover er niet van wordt afgeweken door de wet van eenentwintig maart negentienhonderd eenennegentig betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven of door of krachtens enige andere bijzondere wet
Merci, gente dameMBS MBS
° « postdiensten »: de postdiensten zoals bepaald in artikel #, #°, van de wet van eenentwintig maart negentienhonderd eenennegentig
Idiot, relâche!MBS MBS
Bovendien kan de raad van bestuur andere bevoegdheden aan het directiecomité opdragen, binnen de grenzen bepaald in artikel #, § #, van voornoemde wet van eenentwintig maart negentienhonderd eenennegentig
• Subventions de fonctionnement (le 15 septembre, 1995)MBS MBS
Maar goed, om verder te gaan met mijn verhaal, het leverde maar zesentwintig dollar eenennegentig op.
Je vous ai fait peur?Literature Literature
De vennootschap wordt beheerst door de gecoördineerde wetten op de handelsvennootschappen voor zover de wet van eenentwintig maart negentienhonderd eenennegentig betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven er niet van afwijkt
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) noMBS MBS
Ja, er werden éénennegentig stuks lectuur vrijgegeven in vierenvijftig verschillende talen!
J'appelle la police?jw2019 jw2019
Gedaan te Genève, op eenendertig juli negentienhonderd eenennegentig, in een exemplaar in de Engelse, de Franse en de Spaanse taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.
L'avance récupérable octroyée au Port de Bruxelles pour un montant de euro #.# est transfonnée en un subside et est ajoutée au montant de la dotation de base du Port pour l'année # convie repris à l'allocation de base #.#.# du tableau budgétaire de la présente ordonnanceEurLex-2 EurLex-2
‘Eenennegentig van jullie dertig-megasecjaren,’ zei Larson.
On va te sortir de làLiterature Literature
Bernard was eenennegentig, hij had alle recht om te gaan.
Bonne chance à vousLiterature Literature
Een toelage voor een maximumbedrag van een miljoen zevenhonderdvijfen-zestigduizend negenhonderd eenennegentig euro (#.# euro) ten laste van de basisallocatie # # van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wordt toegekend aan de begunstigden vermeld in bijlage
désignation commerciale et/ou techniqueMBS MBS
'De Tonnant seint weer, sir, maar het is een éénennegentig sein,' rapporteerde Foreman.
Information préalable en cas de déplacement du prestataireLiterature Literature
Het record, zo werd hun meegedeeld, was eenennegentig seconden.
aux marins subalternes détenteurs d'un brevet et d'un certificat STCW valide, inscrits au pool belge des marins de la marine marchande, à l'exception des navigants visés à l'article #bis de la loi du # février # organisant un pool des marins de la marine marchandeLiterature Literature
in artikel # wordt « # maart # » vervangen door « éénentwintig maart negentienhonderd éénennegentig » (enkel in de Franse tekst
Excellente idée.MerciMBS MBS
Ichindar, Eenennegentig keer Keizer, verzoekt u rustig terug te keren naar uw landgoed.
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeLiterature Literature
Overeenkomstig artikel #, § #, van de wet van eenentwintig maart negentienhonderd eenennegentig, vertegenwoordigt het directiecomité, als college, de vennootschap bij de onderhandeling van elke hernieuwing of wijziging van het beheerscontract tussen de Staat en de vennootschap met dien verstande dat de goedkeuring geschiedt door de raad van bestuur
◦ Établissement d'un droit pour la délivrance d'un certificat de correctionMBS MBS
‘Ik weet het niet,’ zei Brian, aan de eenennegentig cent in zijn zak denkend.
Quelque chose pour les tenir dehors!Literature Literature
Het was inmiddels vijf over tien geworden en Adam ha( eenennegentig dollar vergaard.
J' ai plus de munitions!Literature Literature
De vennootschap wordt beheerst door het Wetboek van vennootschappen voor zover er niet van wordt afgeweken door de wet van eenentwintig maart negentienhonderd eenennegentig betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven of door of krachtens enige andere bijzondere wet
considérant quMBS MBS
Onverminderd de artikelen #, § #, en #, § #, van voornoemde wet van eenentwintig maart negentienhonderd eenennegentig, kan de gedelegeerd bestuurder, binnen het kader van het dagelijks bestuur, aan elke persoon bijzondere en beperkte bevoegdheden opdragen
Si la demande du donneur d'ordre intervient en cours de contrat, l'indemnité mensuelle est fixée de commun accordMBS MBS
Overeenkomstig artikel #, paragraaf #, van de wet van éénentwintig maart negentienhonderd eenennegentig en binnen de beperkingen voorzien in dit artikel, kan de raad van bestuur de in paragraaf # bedoelde bevoegdheden geheel of gedeeltelijk opdragen aan het directiecomité
Que se passe- t- il?MBS MBS
Het is verdeeld in vierduizend zevenhonderd eenennegentig] aandelen met stemrecht, zonder vermelding van nominale waarde, die elk één vierduizend zevenhonderd eenennegentigste van het maatschappelijk kapitaal vertegenwoordigen
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointsMBS MBS
De raad van bestuur richt een directiecomité op in de zin van de wet van eenentwintig maart negentienhonderd eenennegentig
Considérant que les consommateurs emploient souvent un barbecue pendant les mois d'étéMBS MBS
En wat is het geloofversterkend het aantal gemeenten in de stad New York te zien toenemen van één tot honderd eenennegentig!
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursjw2019 jw2019
° « financiële postdiensten »: de bewerkingen bepaald in artikel #, #°, van de wet van eenentwintig maart negentienhonderd eenennegentig
Je l' ai posée à M.Dubois étant petitMBS MBS
Overeenkomstig artikel #, paragraaf #, van de wet van éénentwintig maart negentienhonderd éénennegentig, is het directiecomité tevens bevoegd, als college, voor de onderhandeling van elke hernieuwing of wijziging van het beheerscontract tussen de Staat en de vennootschap
Votre mascara couleMBS MBS
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.