eponiem oor Frans
eponiem
nl
Een persoon, echt of fictief, wiens naam wordt gebruikt om een bepaald object of activiteit aan te duiden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
éponyme
fr
Personne dont le nom propre est devenu un nom commun
éponymie
nl
Een persoon, echt of fictief, wiens naam wordt gebruikt om een bepaald object of activiteit aan te duiden.
fr
Personne, réelle ou fictive, dont le nom est utilisé pour désigner un objet ou une activité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hedendaagse geschiedkundigen trachten met behulp van deze eponiemenlijsten de Assyrische en de bijbelse geschiedenis te synchroniseren, vooral de periode van 911–649 v.G.T., waarbinnen zij de op de lijsten voorkomende namen of eponiemen rangschikken.
engagera les États concernés à sjw2019 jw2019
Oorspronkelijk was Mégara bekend als Nisaia (Νίσαια / Nísaia), naar de legendarische eponieme koning Nisos.
Toutefois, lorsqu'un État membre autorise un véhicule, il autorise également le type de véhicule correspondantWikiMatrix WikiMatrix
In een aantal productdossiers met betrekking tot de benaming Val de Loire wordt toegestaan dat wordt verwezen naar de ruime regio “Val de Loire” door gebruik te maken van de zogeheten eponieme geografische benaming; daarvoor zijn in het productdossier bijzondere etiketteringsvoorwaarden vastgesteld.
• Détection nanométriqueEuroParl2021 EuroParl2021
Bijgevolg is de toetsing van de wettigheid van de Aarhus-verordening in het licht van het eponieme verdrag des te belangrijker bij de huidige stand van het Unierecht, daar de Unie gehouden is volledig te voldoen aan haar verbintenissen door de uit het Verdrag van Aarhus voortvloeiende verplichtingen uit te voeren.
Ils sont de retour!EurLex-2 EurLex-2
Vandaar het eponiem 'moonshot'.
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?ted2019 ted2019
En mijn eponieme collega, Seymour Benzer, geloofde dat ook.
Satellite ou un signal radioted2019 ted2019
Hij toerde ook met de groep en speelde in een videoclip voor het nummer "What Tomorrow Knows" van Nevermore's eponieme debuutalbum.
Tout va bien se passer TianaWikiMatrix WikiMatrix
De vraag wordt gesteld omdat sommige van de in het hoofdgeding aan de orde zijnde reclameboodschappen verwijzingen bevatten naar champagne, een product met een eponieme oorsprongsbenaming, die ook door de communautaire regeling wordt beschermd.
Les chambres réunies de la Cour de cassation autrement composée connaissent des appels formés contre les peines infligées par la première chambre de cette même CourEurLex-2 EurLex-2
Op basis van een omvangrijke reeks documenten, waarvan sommige nog ongepubliceerd, zal in een eerste deel van het project de fascinerende persoonlijkheid van Guillebert de Mets worden herbekeken, de eponieme kopiist die minstens twee door de groep verluchte manuscripten transcribeerde.
Oui, j' ai un examen après, et si je le rateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.