financieel verlies oor Frans
financieel verlies
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
perte financière
Met name de door de communautaire producent geleden financiële verliezen werden door de Chinese exporteurs niet betwist.
Plus particulièrment, les pertes financières subies par le producteur communautaire n'ont pas été contestées par les exportateurs chinois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Wat gebeurd is, is onvergeeflijk en kan een mogelijk financieel verlies voor het bedrijf tot gevolg hebben.’
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la Défense nationaleLiterature Literature
Bescherming van PEPP-spaarders tegen financieel verlies
Tu peux emmener les enfants dans le hall?Eurlex2019 Eurlex2019
Reis- en bijstandsverzekeringen, rechtsbijstandsverzekeringen en diverse verzekeringen tegen financieel verlies
Hé, où tu vas comme ça?EurLex-2 EurLex-2
Reis- en bijstandsverzekeringen, rechtsbijstandsverzekeringen en diverse verzekeringen tegen financieel verlies
Vous l' avez attrapéEurLex-2 EurLex-2
financieel verlies voor andere instellingen;
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéeEurLex-2 EurLex-2
Zij brachten dus een risico op financieel verlies voor de Gemeenschap met zich mee.
Ça te dirait, d' être mon manager?EurLex-2 EurLex-2
Voor menige jongere die zich in het spiritisme waagt, heeft het echter veel schadelijker gevolgen dan financieel verlies.
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.jw2019 jw2019
In enkele gevallen kan de werkonderbreking een financieel verlies inhouden.
constate avec inquiétude que la Cour émet de vives critiques au sujet des corrections financières appliquées par la Commission, qui ne permettent pas la prévention des erreurs ainsi que leur détection et leur correction en temps utile, ne tiennent pas suffisamment compte des insuffisances relevées dans les opérations sous-jacentes, c'est-à-dire au niveau du bénéficiaire final, et n'incite[nt] pas les États membres à prendre des dispositions pour prévenir les irrégularités ou pour améliorer leurs systèmes de gestion et de contrôle (points #.# et #.# du rapport annuel de la Cour des comptesLDS LDS
Artikel 12 Financieel verlies voor consumenten 1.
Ça va, mon pote?not-set not-set
daaruit wordt besloten dat de wet van # december # « op korte termijn een aanzienlijk financieel verlies » teweeg zal brengen
Lorsqu'ils vérifient les rejets, les prises accessoires et les captures de poissons sous-dimensionnés conformément au paragraphe #, point c), les observateurs collectent les données sur les rejets et sur les poissons sous-dimensionnés gardés à bord en respectant, si les circonstances le permettent, le dispositif d'échantillonnage suivantMBS MBS
Zulke dingen hebben moeilijkheden veroorzaakt, vooral als de onderneming tegenviel en financieel verlies opleverde.
Et je connais une maison en montagnejw2019 jw2019
Artikel 12 Financieel verlies voor consumenten
Les procès-verbaux des Assemblées Générales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandentEurLex-2 EurLex-2
Zijn keuze was een financieel verlies voor het gezin en had Lillemors carriere vertraagd.
Il est sorti faire une courseLiterature Literature
Artikel 49Bescherming van PEPP-spaarders tegen financieel verlies 1.
Quel est le problème de cette ville?not-set not-set
Herverzekering van rechtsbijstandsverzekeringen en van diverse verzekeringen tegen financieel verlies
Langue de procédure: l'allemandEurlex2019 Eurlex2019
In die zin betekent de terugvordering van een uitvoerrestitutie voor hem een werkelijk financieel verlies.
Chaque chef de département est au service du maireEurLex-2 EurLex-2
- de begroting van de Gemeenschap lijdt een overeenkomstig financieel verlies;
Définir rural et ruralité.EurLex-2 EurLex-2
Valse omschrijving van goederen en daarmee samenhangend financieel verlies || 2.
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitEurLex-2 EurLex-2
De verzoekende partijen wijzen bovendien erop dat de bestreden bepalingen hun een aanzienlijk financieel verlies zullen berokkenen
sénateurs sont présentsMBS MBS
Het enkele feit dat een Lid-Staat door de toepassing daarvan financieel verlies kan lijden, is niet relevant.
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresEurLex-2 EurLex-2
Diverse verzekeringen tegen financieel verlies
C' est le travail des flics d' arrêter les méchantsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1581 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.