financieel protocol oor Frans
financieel protocol
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
protocole financier
GELET op het Financiële Protocol dat op 23 november 1970 is ondertekend , hierna " Financieel Protocol " genoemd ,
VU le protocole financier signé le 23 novembre 1970, dénommé ci-après «le protocole financier»,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit akkoord wordt gesloten voor dezelfde duur als het aan de ACS-EG-overeenkomst gehechte Financieel Protocol.
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainEurLex-2 EurLex-2
FINANCIEEL PROTOCOL
Sont exclus du champ dEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Protocol no. 2: Financieel Protocol
Je peux partir?EurLex-2 EurLex-2
TWEEDE FINANCIEEL PROTOCOL
Je commence à m' en rendre compteMBS MBS
Interpreterende verklaring inzake de waarde van de in artikel 3 van het Financieel Protocol genoemde rekeneenheid
Ni rattrapé que je ne sois pas le plombier qu' il voulait tellement que je soisEurLex-2 EurLex-2
Dit Akkoord wordt gesloten voor dezelfde duur als het aan de Overeenkomst gehechte Tweede Financieel Protocol
Mais ne te cases pas trop vite mon amiMBS MBS
Verklaring van de EU over het Financieel Protocol
l'évaluation des risques montre que les risques pour les milieuxde l'environnement susmentionnés sont peu probablesEurLex-2 EurLex-2
De in lid 1 omschreven rekeneenheid blijft ongewijzigd voor de gehele looptijd van het Financieel Protocol.
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsEurLex-2 EurLex-2
De financiële verplichtingen van de Gemeenschap zijn dus duidelijk in het basisbesluit (financieel protocol) in jaartranches verdeeld.
C'est la responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.EurLex-2 EurLex-2
Financieel Protocol
considérant que, pour garantir le développement rationnel de ce secteur et en améliorer la productivité, des règles relatives aux problèmes sanitaires et de police sanitaire concernant la production et la distribution de viandes de lapin et de viandes de gibier dEurLex-2 EurLex-2
Verklaring van de EU over het Financieel Protocol
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréaleseurlex eurlex
Bijlage I (Financieel protocol)
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?EurLex-2 EurLex-2
B.Verklaring van de ACS-Staten inzake de verklaring van de Gemeenschap betreffende het Financieel Protocol
Selon les règles, le vote doit être unanimeEurLex-2 EurLex-2
BIJLAGE I: FINANCIEEL PROTOCOL
Je suis désolée, Wolfeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De begroting van het Centrum wordt gefinancierd overeenkomstig het financieel protocol van de Overeenkomst van Cotonou.
Meilleures pratiques concernant l'interprétation des critèresEurLex-2 EurLex-2
miljoen EUR uit de investeringsfaciliteit als bedoeld in punt #, onder c), van het Financieel Protocol
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementoj4 oj4
Verklaring van de Gemeenschap betreffende het Financieel Protocol
considérant que la date ultime dEurLex-2 EurLex-2
« TWEEDE FINANCIEEL PROTOCOL
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) noMBS MBS
miljoen EUR voor de regionale samenwerking en integratie als bedoeld in lid #, onder b), van het Financieel Protocol
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVoj4 oj4
De financi le verplichting van de Gemeenschap is in de basistekst ( financieel protocol ) duidelijk in jaartranches verdeeld.
° l'allocation de formation pour les adjudants et sous-officiers supérieurs du cadre actif, appartenant au niveau Celitreca-2022 elitreca-2022
41 miljoen EUR uit de investeringsfaciliteit als bedoeld in punt 3, onder c), van het Financieel Protocol.
Monsieur le Président, je remercie le député de Repentigny pour sa questionEurLex-2 EurLex-2
[38] Verklaring van de EU betreffende het Financieel Protocol, als verklaring XVIII aan de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst gehecht.
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéeEurLex-2 EurLex-2
82 miljoen EUR voor de investeringsfaciliteit als bedoeld in lid 3, onder c), van het Financieel Protocol.
Vous voyez la clé USB?EurLex-2 EurLex-2
1747 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.