fixatie oor Frans
fixatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
fixation
fr
Condition qui se produit quand tous les individus d'une population a la même allèle à un locus donné.
Heb je ooit met een therapeut over je fixatie op vrouwen met insignes en wapens gesproken?
T'as déjà consulté pour ta fixation sur les femmes armées qui ont des badges?
obsession
Welke dwangmatige fixatie ligt aan deze oproep ten grondslag?
Laquelle de tes obsessions compulsives me vaut l'honneur, aujourd'hui?
piégeage de particules par des gouttes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fixatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
contention médicale
nl
zorg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Producten die worden verhandeld of aangeprezen als fixatie- of bedwelmingsuitrusting, mogen slechts op de markt worden gebracht onder bijvoeging van adequate instructies over het gebruik en het onderhoud en op een wijze die optimale omstandigheden voor het welzijn van dieren waarborgt.
Tu sais que je t' aime?EurLex-2 EurLex-2
Heb je ooit met een therapeut over je fixatie op vrouwen met insignes en wapens gesproken?
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producten die worden verhandeld of aangeprezen als fixatie- of bedwelmingsapparatuur, mogen uitsluitend worden verkocht mits zij vergezeld gaan van adequate instructies over het gebruik, zodat optimale omstandigheden voor het welzijn van dieren gewaarborgd zijn.
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.Eurlex2019 Eurlex2019
Medische en chirurgische apparatuur en instrumenten, namelijk, orthopedische fixatie apparaten gebruikt in orthopedische transplantatie en/of implantaatchirurgie
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?tmClass tmClass
Gebruik van fixatie- en bedwelmingsapparatuur
Ouste, ouste, ouste!Eurlex2019 Eurlex2019
Maar ten opzichte van hun fixatie functioneerdenhun hersens niet goed.
Je crois qu'à titre de parlementaires, nous pouvons jouer un grand rōle pour assurer l'avancement de notre pays au cours du prochain millénaireLiterature Literature
Acetabulaire steun voor cupula met cement fixatie
On le sait tous les deuxMBS MBS
Dit Verdrag maakt deel uit van de fixatie op veiligheid die onder de dekmantel van de zogeheten "strijd tegen het terrorisme” haar intrede heeft gedaan en die gepaard gaat met een ernstige bedreiging van de rechten, vrijheden en waarborgen van de burgers.
Indiquez le nom et lEuroparl8 Europarl8
Hulpstukken, fixatie, spinale interlaminaire
Laiterie à Jageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Greg Miner, kan aan fixatie regressie lijden.
Au revoir, LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzameling van weefsel en fixatie voor histopathologie
Il y a deux ou trois voituresEurlex2019 Eurlex2019
b) varkens of schapen naast elkaar kunnen lopen, met uitzondering van looppaden die naar de fixatie-uitrusting leiden.
J' ai raison.Tu as tortEurLex-2 EurLex-2
Hij met zijn morele obsessies en ik met mijn fixatie op het recht op een onafhankelijk privé-leven.
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationLiterature Literature
Meer dan 30 minuten in asystolie, fixatie van de pupillen en dilatatie, en geen hart activiteit aan de ultrasound.
Qu' a fait ce type?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt altijd een fixatie gehad als het om geld gaat.
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Implantaten voor de wijziging of fixatie van lichaamsdelen 2.
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévuenot-set not-set
Handel in bevestigings- en fixatie-elementen, zekeringen
L'article # de la proposition initiale, qui prévoyait des dérogations transitoires, a été supprimé conformément à l'amendement correspondant du Parlement européentmClass tmClass
Santino, je moet die Powers fixatie los laten.
Je salue cette initiative.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1843 trachtten vrienden hem van zijn fixatie af te helpen door hem over te brengen naar een gebied zonder molens.
les installations, les terminaux, les zones dLiterature Literature
Maar een witte veer kan ook wijzen op een Forrest Gump-fixatie.
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kruis voor reconstructie met peri-acetabulaire fixatie
La prophétie mentMBS MBS
Hulpstukken, fixatie, spinale intervertebrale
Les syndicats des profs sont aux Démocrates ce que Bibles et fanions sont aux Républicainseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Implantaten voor fixatie en reparatie en chirurgische instrumenten daarvoor, voor het herstellen van zacht weefsel aan de ruggegraat
Un enfant comme ça il faut le peaufiner, le terminer...... finir de le cuire, ou comment ça se dit, là, dans la couveusetmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.