fixatief oor Frans
fixatief
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
fixatif
Verwijder de bovenstaande vloeistof en los de pellet op in 200 μl korter dan 24 uur tevoren bereid fixatief.
Éliminer le surnageant et dissoudre l’extrait concentré dans 200 μl de fixatif préparé moins de vingt-quatre heures auparavant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Houtskoolpotloden, een spuitbusje fixatief, een dik schetsblok en een geel Post-it-blokje.
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantesLiterature Literature
Een alternatief fixatief is ethanol 96 %.
Vu la délibération du Conseil des ministres sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant par un moisEurLex-2 EurLex-2
één testis (geconserveerd in Bouin's of een vergelijkbaar fixatief), één epididymis, de zaadblaasjes, de prostaat en de coagulatieklier
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour loj4 oj4
de vagina, de uterus met de cervix en de eierstokken (geconserveerd in een geschikt fixatief);
Nous étions mariés de nombreuses annéesEurLex-2 EurLex-2
Bereid het fixatief (aanhangsel 7).
Cependant, quand pouvons-nous espérer recevoir la réponse que nous avions demandée au rapport du comité sénatorial des peuples autochtones sur les anciens combattants autochtones?EurLex-2 EurLex-2
Er wordt uitgebreid histopathologisch onderzoek van de testis uitgevoerd (b.v. met Bouin's fixatief, inbedding met paraffine en dwarscoupes met een dikte van #‒# μm) om aan de behandeling gerelateerde effecten te signaleren, zoals achtergebleven spermatiden, ontbrekende kiemcellagen of ‒soorten, meerkernige reuzencellen of spermatogene cellen die in het lumen terechtkomen
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricoj4 oj4
Het perfunderen met een fixatief wordt als een doeltreffende methode beschouwd .
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performanceEurLex-2 EurLex-2
HET FIXATIEF BEVAT HET GIFTIGE PARAFORMALDEHYDE.
Je I' accepte, pèreEurLex-2 EurLex-2
Fixatief
Cela attendra encore # semainesEurLex-2 EurLex-2
één testis (geconserveerd in Bouin's of een vergelijkbaar fixatief), één epididymis, de zaadblaasjes, de prostaat en de coagulatieklier;
Tu vois cette cicatrice?EurLex-2 EurLex-2
Voor deze weefsels is het gebruik van Bouin's fixatief of gemodificeerde Davidson-oplossing een aanvaardbare methode (11).
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsEurlex2019 Eurlex2019
de vagina, de uterus met de cervix en de eierstokken (geconserveerd in een geschikt fixatief
Modification de circonscriptionMBS MBS
Een alternatief fixatief is ethanol 96 %.
Tu ne veux pas te taire?EurLex-2 EurLex-2
Verwijder de bovenstaande vloeistof en los de pellet op in 200 μl korter dan 24 uur tevoren bereid fixatief.
Il a du biznessEurLex-2 EurLex-2
De longen moeten in hun geheel worden verwijderd, gewogen en behandeld worden met een geschikt fixatief om ervoor te zorgen dat de longstructuur intact blijft
Cela arrive à tout le monde le premier jourMBS MBS
Tot de dierlijke stoffen die als fixatief worden gebruikt behoren amber van de potvis, castoreum van de bever, muskus van het mannelijke muskushert, en civet van de civetkat uit Ethiopië.
La présente position commune prend effet le jour de son adoptionjw2019 jw2019
Vluchtige oplosmiddelen worden ook gebruikt om etherische oliën te onttrekken aan gedroogde planten zoals vanille en kaneel, om harsen zoals mirre en galbanum op te lossen, en om dierlijke stoffen te verwerken die als fixatief worden gebruikt.
Bien, merci d' être venujw2019 jw2019
Verwijder de bovenstaande vloeistof en los de pellet op in # μl korter dan # uur tevoren bereid fixatief
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janvieroj4 oj4
Er wordt uitgebreid histopathologisch onderzoek van de testis uitgevoerd (b.v. met Bouin's fixatief, inbedding met paraffine en dwarscoupes met een dikte van 4‒5 μm) om aan de behandeling gerelateerde effecten te signaleren, zoals achtergebleven spermatiden, ontbrekende kiemcellagen of ‒soorten, meerkernige reuzencellen of spermatogene cellen die in het lumen terechtkomen (14).
Allez, bon matchEurLex-2 EurLex-2
Verwijder de bovenstaande vloeistof en los de pellet op in 500 μl korter dan 24 uur tevoren bereid fixatief.
Apparemment, il va tuer AureliaEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.