flatulentie oor Frans
flatulentie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
flatulence
Het product verzacht buikpijn en voorkomt een opgeblazen gevoel en flatulentie.
Le produit calme les douleurs d'estomac et prévient les ballonnements et flatulences.
pet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traditioneel kruidengeneesmiddel voor symptomatische behandeling van milde, spasmodische maagdarmklachten, waaronder een opgeblazen gevoel en flatulentie
C' est un don qu' ont les vieilles fillesoj4 oj4
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak: misselijkheid, overgeven Vaak(#, < #): diarree, dyspepsie, flatulentie, pijn in de bovenbuik, constipatie
Notez ça.Bonne nouvelleEMEA0.3 EMEA0.3
a) Traditioneel kruidengeneesmiddel voor symptomatische behandeling van milde, spasmodische maagdarmklachten, waaronder een opgeblazen gevoel en flatulentie.
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forte probabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriesEurLex-2 EurLex-2
Zeer vaak: misselijkheid Vaak: braken, buikpijn en diarree Soms: flatulentie Zelden: pigmentatie van het mondslijmvlies, smaakstoornisdyspepsie, pancreatitis
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!EMEA0.3 EMEA0.3
flatulentie;
J' ai du casser la bulle avec ma teteEurLex-2 EurLex-2
Buikpijn, diarree, droge mond, dyspepsie, flatulentie Maagklachten, braken
Le ministère des transports et des communications se réserve le droit de modifier les obligations de service public suite à un changement des conditions d'autorisation des aéroportsEMEA0.3 EMEA0.3
Verder is een van de symptomen van galstenen inderdaad een opgeblazen gevoel, dat ook wel flatulentie wordt genoemd.
Vous rigolezjw2019 jw2019
vaak: braken, diarree, buikpijn, misselijkheid, dyspepsie; soms: pancreatitis, gastritis, opgezette buik, orale aften, flatulentie, droge mond
FIR, libérez l ' espace aérienEMEA0.3 EMEA0.3
Klinisch beeld van een infectie met Giardia lamblia, gekenmerkt door diarree, buikkrampen, flatulentie, gewichtsverlies of malabsorptie.
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeEurLex-2 EurLex-2
a) Traditioneel kruidengeneesmiddel voor symptomatische behandeling van milde, spasmodische maagdarmklachten, waaronder een opgeblazen gevoel en flatulentie.
Il est revenu, en laissant pour seul messageEurLex-2 EurLex-2
Zeer vaak: misselijkheid, braken, constipatie, diarree Vaak: gastro-intestinale pijn, flatulentie
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements nEMEA0.3 EMEA0.3
Klinisch beeld van een infectie met Giardia lamblia, gekenmerkt door diarree, buikkrampen, flatulentie, gewichtsverlies of malabsorptie
Je pourrais juste vous donner mon nom et mon numéro, d' accord?eurlex eurlex
Het product verzacht buikpijn en voorkomt een opgeblazen gevoel en flatulentie.
Prends une grande respirationEurLex-2 EurLex-2
De vaakst gemelde bijwerkingen zijn nausea (misselijkheid, #%) en hoofdpijn (#%).Andere voorkomende bijwerkingen (bij # tot # op # patiënten) zijn neutropenie (gering aantal witte bloedcellen), verstoring van de elektrolytenbalans, anorexia (gebrek aan eetlust), duizeligheid, paresthesie (prikkelingen en tintelingen), somnolentie (slaperigheid), braken, buikpijn, diarree, dyspepsie (gestoorde spijsvertering), droge mond, flatulentie (winderigheid), tekenen van leverschade in het bloed, uitslag, asthenie (zwakte), fatigatio (vermoeidheid) en pyrexie (koorts). Zie de bijsluiter voor de volledige beschrijving van de gerapporteerde bijwerkingen van Posaconazole SP
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°EMEA0.3 EMEA0.3
Aorta-aneurysma, bloedingen, capillairaandoeningen, claudicatio intermittens, embolie, hematoom, lymfostase, occlusieve ziekte van de slagaders, trombose, vasculaire stenose, veneuze trombose, veneuze trombose in de ledematenAdemhalingsstelsel-, Soms: Zelden: borstkas-en mediastinumaandoeningen Allergische rhinitis, hoest, longembolie COPD, longgranuloom, vasomotorische rhinitis Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: Constipatie Soms: Buikpijn, droge mond, flatulentie, gastritis, pijn in de bovenbuik, pijn in de onderbuik, prikkelbaar darmsyndroom Zelden: Anusfissuur, anaal spasme, cheilitis, cheilose, colitis ulcerosa, duodenitis, duodenumulcus, dysfagie, gevoeligheid van de buik, liesbreuk, maagklachten, maagpoliepen, mondulceratie, oesofagitis, pijn in de mond, rectale poliep, rectale zweer
C' est- à- dire partie pour toujoursEMEA0.3 EMEA0.3
Braken, diarree#, misselijkheid#, anorexie#, abnormale leverfunctietestwaarden, cheilitis#, droge mond#, constipatie, flatulentie Soms:Pancreatitis#, leverfalen, maag-darmklachten
Mets- le à profitEMEA0.3 EMEA0.3
Maagdarmstelselaandoeningen Vaak:Gastro-intestinale occlusie, dysfagie, mondzweren/stomatitis, tongstoornissen Soms: Vergroot abdomen, flatulentie, dorst Zelden: Hik
considérant que le comité de la nomenclature nEMEA0.3 EMEA0.3
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.