franchiseverlener oor Frans
franchiseverlener
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
franchiseur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
een klant, leverancier, franchiseverlener, distributeur of algemeen agent met wie een entiteit een aanzienlijk aantal transacties verricht, is geen verbonden partij louter op grond van de daaruit voortvloeiende economische afhankelijkheid.
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiquesou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, surEurLex-2 EurLex-2
Diensten van een franchiseverlener op het gebied van opvoeding en opleiding, waaronder opvoeding en opleiding op het gebied van bruiloft- en evenementenplanning en -beheer, te weten de administratie van commerciële zaken van franchiseondernemingen, Advisering met betrekking tot reclame voor franchisehouders, Bedrijfsadvisering en Verstrekking van zakelijk advies en Informatie over franchising, Diensten op het gebied van zakelijke consultancy en Bedrijfsraadgeving met betrekking tot franchising, Raadgeving inzake franchising, Hulp aan franchiseondernemingen en Tot het opzetten en Exploitatie van franchiseondernemingen,Het verschaffen van [zakelijke] ondersteuning bij de opzet van franchises,Het verschaffen van (zakelijke) ondersteuning bij de exploitatie van franchises aan franchisenemers, Verspreiding van reclamemateriaal, Promotiemateriaal en Monsters
Les dispositifs dtmClass tmClass
(c) een afzonderlijke klant, leverancier, franchiseverlener, distributeur of algemeen agent met wie een onderneming een aanzienlijk aantal transacties verricht, louter op grond van de resulterende economische afhankelijkheid.
Tout à fait d' accordEurLex-2 EurLex-2
Diensten van een franchiseverlener op het gebied van drukkerij (waaronder digitaal drukken)
Ça n' a rien de religieuxtmClass tmClass
Diensten van een franchiseverlener, waaronder advisering, ondersteuning, raadgeving en informatie met betrekking tot de administratie en het beheer van commerciële zaken voor franchiseondernemingen
Nous en sommes aujourd'hui à la deuxième lecture et si vous jetez un coup d'il au document, vous constaterez que les amendements que nous avions déposés en première lecture ont été repris.tmClass tmClass
Diensten geleverd door een franchiseverlener
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelanttmClass tmClass
De ondernemer is verplicht de centrale organisatie van de groep een filiaalbedrag te betalen in overeenstemming met het franchiseconcept, waarin de franchisenemer commissie betaalt aan de franchiseverlener.
Mes amitiés à St.Pierrenot-set not-set
Verzorging van trainingen voor franchiseverleners en franchisenemers
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.tmClass tmClass
Franchising, te weten diensten geleverd door een franchiseverlener, te weten overdracht van juridische knowhow, en het verlenen van licenties aan kunstgaleries op het gebruik van de handelsmerken van kunstenaars en vertegenwoordiging van kunstenaars
Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.tmClass tmClass
een klant, leverancier, franchiseverlener, distributeur of algemeen agent met wie een entiteit een aanzienlijk aantal transacties verricht, louter op grond van de daaruit voortvloeiende economische afhankelijkheid.
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrierEurLex-2 EurLex-2
(d) een klant, leverancier, franchiseverlener, distributeur of algemeen agent met wie een entiteit een aanzienlijk aantal transacties verricht, louter op grond van de daaruit voortvloeiende economische afhankelijkheid.
J' ai choisi de vous ignorerEurLex-2 EurLex-2
Verstrekking van financieel advies aan franchiseverleners en franchisenemers
Je le suis maintenant!tmClass tmClass
Diensten van een franchiseverlener, Te weten hulp bij het beheren van een industriële of handelsonderneming
Considérant que les employeurs doivent être informés sans délai de la manière dont ils devront faire leur déclaration préalable annuelle du nombre de dimanches auxquels des travailleurs sont occupés à l'Inspecteur Chef de District de l'Inspection des Lois sociales, ArrêtetmClass tmClass
Zakelijke dienstverlening door een franchiseverlener
À son avis, pour bon nombre des radiodiffuseurs, c'est le contenu canadien qui les distinguent des autres intervenants.tmClass tmClass
een klant, leverancier, franchiseverlener, distributeur of algemeen agent met wie een entiteit een aanzienlijk aantal transacties verricht, louter op grond van de daaruit voortvloeiende economische afhankelijkheid
Aux États-Unis, les obligations sont précises: les agences de notation de crédit doivent publier des statistiques de performance pour une, trois et dix années dans chaque catégorie de notation, de sorte que l'on puisse voir à l'évidence dans quelle mesure leurs notations ont prévu les cas de défautoj4 oj4
Het organiseren van zakelijke introducties tussen franchiseverleners en -houders
renouveler quotidiennement la solution de décolorationtmClass tmClass
Bedrijfsvoering en beheer van commerciële zaken, diensten van franchiseverleners met betrekking tot de hulp bij de exploitatie of leiding van een commerciële onderneming
Cette statue représente la paix ici, je ne rigole pas!tmClass tmClass
een klant, leverancier, franchiseverlener, distributeur of algemeen agent met wie een entiteit een aanzienlijk aantal transacties verricht, is geen verbonden partij louter op grond van de daaruit voortvloeiende economische afhankelijkheid
Le fait de maintenir NEXUS Maritime comme un projet pilote pour une autre année permettrait aux organismes d’affecter des ressources et de faire le suivi des dépenses, d’établir une structure de gouvernance appropriée, de recueillir des renseignements sur le rendement pour avoir suffisamment d’éléments de preuve à l’appui d’une expansion éventuelle, de recruter davantage de participants et de procéder à une analyse de rentabilisation visant à financer l’expansion à un autre emplacement pilote ou à l’échelle nationale.oj4 oj4
(d) een klant, leverancier, franchiseverlener, distributeur of algemeen agent met wie een entiteit een aanzienlijk aantal transacties verricht, louter op grond van de daaruit voortvloeiende economische afhankelijkheid.
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.EurLex-2 EurLex-2
Franchising, te weten diensten geleverd door een franchiseverlener, te weten overdracht van zakelijke en organisatorische knowhow, ondersteuning bij de ontwikkeling en het beheer van commerciële zaken
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, lesactivités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicstmClass tmClass
Diensten geleverd door een franchiseverlener, te weten ondersteuning bij het beheer van een netwerk van industriële of commerciële ondernemingen
Je ne peux pastmClass tmClass
Juridische diensten verleend door een franchiseverlener
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationstmClass tmClass
een afzonderlijke klant, leverancier, franchiseverlener, distributeur of algemeen agent met wie een onderneming een aanzienlijk aantal transacties verricht, louter op grond van de resulterende economische afhankelijkheid
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploieurlex eurlex
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.