gangsterfilm oor Frans
gangsterfilm
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
film de gangsters
fr
genre cinématographique
En er zit geen gangster in deze gangsterfilm.
Et y a pas de gangsters dans ce film de gangsters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het lijkt uit een gangsterfilm te komen.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De beste gangsterfilm ooit?
Filk, ici Ray TierneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ziet te veel gangsterfilms, Arkady.’
Les membres du personnel qui ne donnent pas leur consentement explicite tel que visé à l'article #, suivant les règles prescrites par l'article #, conservent, par dérogation à l'article I #, premier alinéa, del'arrêté fondamental OPF, leur statut contractuel et sont repris dans le cadre contractuel d'extinctionLiterature Literature
Hij had te veel gangsterfilms gezien en gebruikte drugs.
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent ZimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En er zit geen gangster in deze gangsterfilm.
J' ai usurpé I' autorité qui vous revenaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigel nam het openhartige air aan van een enthousiaste jonge Amerikaan in een gangsterfilm.
spécifications généralesLiterature Literature
Met een vriendje was ik naar een gangsterfilm geweest.
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentLiterature Literature
Dit gebeurt vlak voor mijn ogen, als in een gangsterfilm.
Je vais exiger beaucoup de vousLiterature Literature
Dit is het soort jarenveertig-gangsterfilm-fantasie die we op het braakliggende land speelden.
Elle engraisse, elle a de la barbeLiterature Literature
Jullie hebben te veel gangsterfilms gezien.
La Commission communique le protocole d'accord au Parlement européen et au ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze man had echt veel te veel gangsterfilms gezien.
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantLiterature Literature
‘Droegen ze in de gangsterfilms van de jaren zeventig niet altijd witte stropdassen?’
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"Literature Literature
Alles behalve gangsterfilms,
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze leek wel in een gangsterfilm beland.
Je n' ai pas cessé de penser à toi.Chaque jourLiterature Literature
Ik zal rekening mee houden volgende als we samen in een gangsterfilm zitten.
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kauwde op een tandenstoker, zich er niet van bewust dat hij eruitzag als een clichéboef uit een gangsterfilm.
Tu veux valser?Literature Literature
Hij had het nieuws en tweederde van een oude Amerikaanse gangsterfilm gezien, toen de telefoon ging.
A conserver à une température ne dépassant pas #°CLiterature Literature
Deze pseudo-hervorming verdient de titel , naar de gelijknamige gangsterfilm.
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.Europarl8 Europarl8
De gangsterfilms, die hij had gezien, hadden hun nut.
Y a jamais assez de paillettesLiterature Literature
Sinds wanneer was mijn leven veranderd in een derderangs gangsterfilm?
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.Literature Literature
Two dead man was een parodie op een gangsterfilm.
Appelez l' intendant!Literature Literature
'U deed me juist denken aan een oude gangsterfilm die ik gezien heb toen ik een jongen was,' zei Oates koel.
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: DateLiterature Literature
‘Hij heeft een of andere vreselijke gangsterfilm gehuurd.
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?Literature Literature
Het leek wel een scène uit een gangsterfilm
Ne vous inquiétez pasLiterature Literature
We zagen eerst amateurfilms over de trouwerij van Jack en Jackie, en daarna een saaie gangsterfilm met Edward G.
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soitLiterature Literature
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.