Gangsta rap oor Frans

Gangsta rap

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

gangsta rap

genre de la musique rap

Gangsta rap is niet de juiste keuze voor Mrs Grubman.
Le gangsta rap n'est pas le bon choix pour Mme Grubman.

Soortgelyke frases

Christian gangsta rap
Christian gangsta rap

voorbeelde

Het ernstigst moeten ouders zich zorgen maken over de teksten in ’heavy metal’ en ’gangsta’-rap.
Particulièrement dans le collimateur des parents, les paroles du heavy metal et du gangsta rap.

Gangsta rap is niet de juiste keuze voor Mrs Grubman.
Le gangsta rap n'est pas le bon choix pour Mme Grubman.

Hij is het hoofd in de Gangsta-Rap scene, iedereen neemt hem als voorbeeld.
L'impressario de rappeurs sur lequel tous les impressario de rappeurs prennent exemple.

Mijn definitieve gangsta rap compilatie.
Ma meilleure compile de gangsta rap.

Gangsta rap is niet de juiste keuze voor Mrs Grubman
Le gangsta rap n' est pas le bon choix pour Mme Grubman

Toen hoorde hij een auto aankomen, gangsta-rap dreunend uit de speakers.
Puis lui parvint le bruit d’une voiture annoncée par le rap tonitruant qui s’échappait de sa stéréo.

Zonder de crackepidemie waardoor de oorlog in een stroomversnelling kwam... komt er al helemaal geen gangsta-rap.
Sans l'épidémie de crack qui a accéléré la guerre contre la drogue, il n'y aurait certainement pas de gangsta rap.

Christelijke Gangsta Rap
Gangsta rap chrétien

Hij schoot een poema en schreef een gangsta-rap.
Il a abattu un cougar, il a écrit un gangsta rap, et maintenant il fait des vidéos terroristes.

Death metal, „grunge”-rock en „gangsta”-rap schijnen te zwelgen in geweld.
Les groupes de death metal, de rock “ grunge ” et de “ gangsta rap ” semblent se délecter de la violence.

Geen gangsta-rap, geen Biggie.
Et sans gangsta rap, il n'y aurait pas de Biggie! "

Eerst freestyle, toen de gangsta rap van het Ill-Will-label, en tegen het eind nog even, heel kort, Héctor Lavoe.
D’abord du freestyle, puis du hip-hop période III Will et à la toute fin, très brièvement, Héctor Lavoe and the boys.

Volgens een ander recent onderzoek „is bij tieners die vaker naar de seks en het geweld in . . . ’gangsta’-rap videoclips kijken, de kans groter dat ze die dingen ook echt gaan doen”.
Il ressort d’une autre étude récente que “ les adolescents qui regardent fréquemment les scènes de sexe et de violence présentes dans [...] les clips vidéo ‘ gangsta rap ’ risquent davantage d’adopter eux- mêmes ces comportements ”.

Hij voegde eraan toe dat om de verantwoordelijken te beschamen en hen ertoe te verplichten het geweld in de media terug te dringen, president Clinton niet alleen „de namen van alle grote firma’s (en hun directeuren) publiek zou moeten maken” die films met steekpartijen en opnamen van ’gangsta-rap’ uitbrengen, maar ook die van de producenten van computerspelprogramma’s die kinderen de mogelijkheid geven „mensen ’virtueel’ te doden”.
Il ajoute que pour faire honte aux responsables et les obliger à réduire la violence dans les médias, le président Clinton devrait “ lire en public les noms des grandes entreprises (et des membres de leurs conseils d’administration) qui produisent des films violents, des disques de ‘ gangsta rap ’ ou des jeux vidéo dans lesquels les enfants peuvent tuer ‘ virtuellement ’ ”.