gangreen oor Frans
gangreen
nl
de afsterving en ontbinding van een levend organisme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
gangrène
nl
de afsterving en ontbinding van een levend organisme
Als ik niet snel uit deze stoel mag, krijg ik nog gangreen.
Si je ne quitte pas ce fauteuil, je risque la gangrène.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij stierf in 1943 in de gevangenis van Hagen aan gangreen dat was ingetreden als gevolg van een verwaarloosde wond.
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fjw2019 jw2019
Ik wist niet dat je gangreen had.
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegen gangreen.
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SST-ST: weke delen (necrotiserende fascitis, infectieus gangreen, necrotiserende cellulitis, infectieuze myositis, lymfadenitis, lymfangitis)
Pourquoi le gouvernement ne les traite-t-il pas avec plus de respect et ne répond-il pas inconditionnellement à leurs besoins économiques et sociaux?EurLex-2 EurLex-2
5 De apostel Paulus geeft uitvoeriger inlichtingen over Hymenéüs en toont aan waaraan hij zich schuldig had gemaakt wanneer hij later aan Timótheüs schrijft: „Mijd de holle klanken waardoor wat heilig is geweld wordt aangedaan; want zij zullen tot steeds meer goddeloosheid voortgaan en hun woord zal zich verbreiden gelijk gangreen.
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?jw2019 jw2019
Zorg dat u niet door dodelijk geestelijk gangreen wordt aangetast!
Compte tenu du volume des échanges de produits agricoles et de produits de la pêche entre les parties, de leurs sensibilités particulières, des règles des politiques communes de la Communauté et des règles des politiques albanaises en matière d'agriculture et de pêche, du rôle de l'agriculture et de la pêche dans l'économie de l'Albanie et des conséquences des négociations commerciales multilatérales dans le cadre de l'OMC, la Communauté et l'Albanie examinent au sein du conseil de stabilisation et d'association, au plus tard six ans après la date d'entrée en vigueur du présent accord, la possibilité de s'accorder de nouvelles concessions, produit par produit et sur une base harmonieuse et réciproque, afin de libéraliser davantage le commerce des produits agricoles et des produits de la pêchejw2019 jw2019
Kijk. " Gangreen. "
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb de wond gehecht met kattendarm en hij zal zeer spoedig genezen zijn - als er tenminste geen gangreen bijkomt.'
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesLiterature Literature
GANGREEN
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, Arrêtejw2019 jw2019
Hij waarschuwde Timótheüs: „Mijd de holle klanken waardoor wat heilig is geweld wordt aangedaan; want zij zullen tot steeds meer goddeloosheid voortgaan en hun woord zal zich verbreiden gelijk gangreen.
Holly, Holden, au piedjw2019 jw2019
Op elk willekeurig tijdstip kan dit plaatsvinden en àls dit gebeurt, is een onmiddellijke chirurgische ingreep noodzakelijk, anders kunnen er zeer spoedig complicaties, gangreen en zelfs de dood optreden.
Tu veux m' emprunter un truc mettable?jw2019 jw2019
Ik vrees dat ik gangreen heb.
T' avais un pif!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binnen een paar dagen ontstond er echter gangreen.
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.Literature Literature
Gangreen.
le dossier, après la clôture de la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pour archivageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat hij gangreen heeft.
types de référence de plan de descente et de guidage de piste, tels qu’aides visuelles, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En als het dat doet, is het slecht een kwestie van tijd voordat de gangreen begint.
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je krijgt infecties of gangreen.
Les gosses ont été calmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij beklemtoont het gevaar hiervan voor de hele gemeente door te zeggen: „Want zij zullen tot steeds meer goddeloosheid voortgaan en hun woord zal zich verbreiden als gangreen.”
Vu que la présente décision développe ljw2019 jw2019
De artsen in het ziekenhuis besloten de teen te amputeren vanwege het gevaar van gangreen.
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point BLiterature Literature
Als gangreen verspreidt het vlees zich over de wereld...
La question de la cryptographie de l'information publiquese pose égalementLiterature Literature
Vorige week is een kolonel van mij gestorven aan gangreen.
Dix ans déjà, oncle HikmetLiterature Literature
Paulus schreef over sommigen in zijn tijd: „Hun woord zal zich verbreiden gelijk gangreen.
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externejw2019 jw2019
‘Wat is gangreen eigenlijk precies?’
Qu' est- ce que tu veux boire?AttendsLiterature Literature
2:16-18: „Mijd de holle klanken waardoor wat heilig is geweld wordt aangedaan; want zij zullen tot steeds meer goddeloosheid voortgaan en hun woord zal zich verbreiden gelijk gangreen.
Salut Derek, ça va?jw2019 jw2019
'Zijn gezicht was blauw van de gangreen.
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneurLiterature Literature
168 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.