geblokkeerd woord oor Frans
geblokkeerd woord
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
expression de blocage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als er meer woorden of zinnen zijn die je eerst wilt beoordelen, kun je deze toevoegen aan je lijst met geblokkeerde woorden.
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autorisésupport.google support.google
Zo is zwijgen ook de eeuwige stroom van taal die wordt geblokkeerd door woorden.
Je l' aimais tantLiterature Literature
Op het controlepaneel naast de deur knipperen in rood de woorden: BEVEILIGINGSSYSTEEM GEBLOKKEERD.
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à MetroidLiterature Literature
Ze had zich verdedigd tegen mijn woorden en de suggestie geblokkeerd.
Demandeur de la marque communautaire: Tsakiris Mallas A.ELiterature Literature
Als de woorden "Tibet", "dissident" of "China en mensenrechten" worden aangetroffen, wordt de internetpagina onmiddellijk geblokkeerd.
On a vérifié auprès de la NASAEuroparl8 Europarl8
Met andere woorden, de tegoeden op de bankrekening van de schuldenaar worden geblokkeerd, zonder dat deze naar de rekening van de schuldeiser worden overgezet.
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexeEuroparl8 Europarl8
Met andere woorden, de bestreden toevoeging van „geblokkeerde” districten na 16 april 2003 is alleen het gevolg van het feit dat dezelfde voorwaarden of beperkingen die reeds vóór deze datum in de bestuurspraktijk werden toegepast, op veranderende feitelijke omstandigheden zijn toegepast, namelijk een toename van het werkloosheidspercentage in bepaalde districten.
considérant que le comité de la nomenclature nEurLex-2 EurLex-2
De woede werd vooral duidelijk op Twitter, waar binnen een paar uur tijd duizenden tweets opdoken met de hashtags #flotilla, #Freedomflotilla, #Israel, #Gaza en #Israil (het Turkse woord voor Israël). Veel van deze tweets zijn inmiddels geblokkeerd.
Adopté à l' unanimitéglobalvoices globalvoices
Met de woorden van de profeten in ons hart en de Heilige Geest als onze raadgever kunnen we door een ‘evangeliebril’ naar gedeeltelijk geblokkeerd hemels licht staren. Daarmee vermijden we het gevaar van een geestelijke verduistering.
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuLDS LDS
Of het nu de richtlijn energie-efficiëntie is die in de Raad geblokkeerd wordt, of een niet uitgevoerde oude toezegging (uit de duurzaamheidsstrategie), nl. de opstelling (en daarna de afschaffing) van een lijst van milieuschadelijke subsidies: tussen woord en daad gaapt een kloof. Commissie, Raad en Parlement worden opgeroepen om de burger uit te leggen hoe deze kloof moet worden gedicht.
Je vais lui arracher le cœur!EurLex-2 EurLex-2
Als een woord negatief is, wordt het geheugen geblokkeerd.
Le défaut de transmission des listes lui permet de détecter rapidement d'éventuelles irrégularités ou négligences et d'agir en conséquenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het woord wordt gevoerd door Struan Stevenson die betreurt dat de Voorzitter van het Parlement geen antwoord heeft gegeven op zijn brief van #.#.# over een van zijn verslagen namens de Commissie PECH, dat geblokkeerd blijft. (De Voorzitter deelt mede dat hij een antwoord zal ontvangen zodra het bestaande conflict tussen de Commissies PECH en ENVI is opgelost
Ne prenez que le nécessaireoj4 oj4
Het woord wordt gevoerd door Struan Stevenson die betreurt dat de Voorzitter van het Parlement geen antwoord heeft gegeven op zijn brief van 08.11.2005 over een van zijn verslagen namens de Commissie PECH, dat geblokkeerd blijft. (De Voorzitter deelt mede dat hij een antwoord zal ontvangen zodra het bestaande conflict tussen de Commissies PECH en ENVI is opgelost.)
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondsnot-set not-set
Het woord wordt gevoerd door Struan Stevenson die betreurt dat de Voorzitter van het Parlement geen antwoord heeft gegeven op zijn brief van 08.11.2005 over een van zijn verslagen namens de Commissie PECH, dat geblokkeerd blijft. (De Voorzitter deelt mede dat hij een antwoord zal ontvangen zodra het bestaande conflict tussen de Commissies PECH en ENVI is opgelost.)
la liquidation des animaux ait été suivie d'un nettoyage et d'une désinfection complets de tous les logements pour animaux de l'exploitationEurLex-2 EurLex-2
En, bijvoorbeeld, in het geval als je een blokkeerlijst, iedereen die eenvoudige proberen om slechte woorden om te zetten, zal worden geblokkeerd, en de admin zal niet zorgen te maken over deze matige.
assistant des marchés publics (Fonction publiqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antwoord beats zegt Januari 9, 2010 om 6:07 op Hoi, Ik wil graag een blokkeerlijst van slechte woorden te vragen voor alle talen, Dit bloklijst worden gebruikt bij een persoon gebruik "Vertaling bewerken" en in het geval de persoon proberen te slechte woorden om te zetten, dus, de lijst met geblokkeerde zal ze blokkeren te zetten dont slechte woorden in de tekst.
Quel est le mot de passe, madame?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Headsets Onze headsets stellen leerlingen op elk niveau in staat om helemaal op te gaan in de kleuren, woorden, animatie en audio van interactieve leerprogramma's.Leerlingen kunnen zich beter concentreren omdat afleidingen en geluiden worden geblokkeerd.
Taux du couponParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Met ander woorden, door de hoge opiaatspiegel die het gevolg is van het methadongebruik, zou heroïne geen merkbaar effect meer hebben; de receptoren zijn dan (al) geblokkeerd.
Epouse- moi.Non, Draco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.