breien
tricot · tricoter
gebreid oor Frans
gebreid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
tricoté
Sims heeft ze voor me gebreid voor Kerstmis.
L'enseigne Sims me les a tricotées pour noël.
tricotée
Sims heeft ze voor me gebreid voor Kerstmis.
L'enseigne Sims me les a tricotées pour noël.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5908 | Kousen, pitten en wieken, voor lampen, voor komforen, voor aanstekers, voor kaarsen en dergelijke, geweven, gevlochten of gebreid; gloeikousjes en rond gebreide buisjes voor het vervaardigen van gloeikousjes, ook indien geïmpregneerd: | | |
Huygelen, Secrétaire à WashingtonEurLex-2 EurLex-2
Vervaardiging uit rond gebreide buisjes.
Votre propre fille?EuroParl2021 EuroParl2021
Heren-, dames- en kinderkleding, waaronder sportkleding, stropdassen, overhemden, sjerpen, halsdoeken, sokken, ceintuurs, hoeden, petten, hoofddeksels, handschoenen (kleding), bont, jasjes, mantels, broeken, kostuums, jurken, rokken, pullovers en gebreide kledingstukken, regenkleding, badkleding, allerlei onderkleding (waaronder kousen en panty's), schorten, schoeisel (uitgezonderd orthopedisch schoeisel), pantoffels
des mesures de gestion adéquates soient prises pour prévenir, réduire ou éliminer les sources de pollution; ettmClass tmClass
Maar wat wij nooit moeten vergeten, is dat deze verandering van land en landschap als het ware de nieuwe taal geslepen, gekneed en gebreid heeft...
Bref, je dois aller chercher mon billetWikiMatrix WikiMatrix
Weefsels, gebreide stoffen, non-woven, textielproducten voor huiselijk gebruik, voorzover niet begrepen in andere klassen, met name van cellulose, en verder met name van geregenereerde en/of niet-gederivatiseerde man-made-cellulose
ll faut partirtmClass tmClass
Hoeden en andere hoofddeksels, gebreid of gehaakt of vervaardigd van kant, vilt of andere textielweefsels aan het stuk (excl. strokenmateriaal); haarnetjes, ongeacht het materiaal
Faites- lui la conversationEurLex-2 EurLex-2
Textiel, te weten geweven, gebreide en non-woven stoffen, waaronder doekjes
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaistmClass tmClass
Kleding, overhemden, T-shirts, hemden met lange mouwen, topjes, thermische kleding, truien, gebreide hemden, poloshirts, sweatshirts, sweatshirts met capuchon, jasjes, mantels, onderkleding, broeken, spijkerbroeken, trainingsbroeken, jumpsuits, korte broeken, halsdoeken, zwemkleding, sandalen, sokken, gymschoenen, schoenen, polsbanden, hoeden en ceintuurs
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembretmClass tmClass
Pantalons voor heren of jongens, van synthetische of kunstmatige vezels (excl. gebreid of gehaakt, bedrijfs- of werkkleding)
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.EurLex-2 EurLex-2
Een zuiver witte gebreide wollen jurk, diamanten in mijn oren en om mijn nek.
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.Literature Literature
Kledingstukken voor de sport, gebreide kledingstukken, oorkleppen of -warmers (kleding)
Oh, j' en suis consciente, chéritmClass tmClass
Vlamvertragende weefsels, gebreide stoffen, gebreide stoffen, vezelvlies, vlechtwerken, non-woven materialen, bij voorkeur met de naald verstevigde of op andere wijze verstevigde non-woven materialen, of combinaties daarvan
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembretmClass tmClass
Bovenkleding, sweaters, bretels, sjaals, kleurige halsdoeken, jasjes, mantels, vesten, handschoenen, spijkerbroeken, lederen beenstukken, overhemden, (sport) truien, korte broeken, petten, hoeden, hoofddeksels, gebreide mutsen, regenkapjes, ceintuurs, polsbanden, overalls, breigoederen, topjes, stropdassen, nachtjaponnen, nachthemden, pyjama's, broeken, regenpakken, regenmantels, waterdichte kleding, sweatshirts, trainingsbroeken, mouwloze T-shirts, T-shirts, onderkleding, kostuums, hoofdbanden, beenwarmers, schorten, wanten, lingerie, lederen kleding, badkleding, rokken, borststukken, schoeisel, te weten schoenen en laarzen, en onderdelen van schoeisel, te weten laarsneuzen, zoolplaatjes, hakbeschermers
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # anstmClass tmClass
Zwemkleding voor dames of meisjes (excl. gebreid of gehaakt)
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAEurLex-2 EurLex-2
– Gebreide of gehaakte stoffen
Les avantages fiscaux octroyés par le régime des qualifying companies ne sont pas liés aux investissements, à la création d'emplois ou à des projets spécifiquesEurLex-2 EurLex-2
-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8548 00 0092Contact-beeldsensors, bestaande uit een rij van 1 728 of meer doch niet meer dan 2 048 lichtgevoelige cellen, een rij luminescentiedioden, aangebracht in een houder waarvan de afmetingen niet meer dan 21×22×273 mm bedragen0ex 9021 30 9021Vaatprothesen, niet geweven noch gebreid, waarvan de grootste opening een inwendige diameter heeft van niet meer dan 6 mm3,1ex 9021 30 9029Vaatprothesen, niet geweven noch gebreid, waarvan de grootste opening een inwendige diameter heeft van meer dan 6 doch niet meer dan 8 mm0(a)De controle op het gebruik voor deze bijzondere bestemming geschiedt door toepassing van de op dit gebied geldende communautaire bepalingen.
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y toucheEurLex-2 EurLex-2
Zakken voor verpakkingsdoeleinden, van gebreide of gehaakte PE- of PP-stroken
Oui, je t' aime bienEurLex-2 EurLex-2
Bloezen, Pullovers, Overhemden, Hemden met korte mouwen, Pakken, Blousons, Gabardines (regenjassen), Vesten, Regenpakken, Rokken, Onderrokken, Bodystockings, Vrijetijdsjasjes, Onderbroeken, Kamerjassen, Overjassen, Zakken van kledingstukken, Pullovers, Japonnen, Ondergoed, T-shirts, Gebreide kleding, Gevoerde jacks, Jasjes, Badpakken, Badjassen, Toneelkleding
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.tmClass tmClass
Gebreide kleding, bont (kledingstukken), breigoederen, dassen, ceintuurs voor kledingstukken
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.tmClass tmClass
Gecoate of ongecoate materialen, te weten gebreide stoffen en textielproducten, dekens en tafellakens, als dragermaterialen voor alle druktechnieken
N'oubliez pas d'inclure les signatures de tous les candidats - principaux et co-candidats - sur ou avec la première page du formulaire de demande.tmClass tmClass
Mijn gebreide spulletjes trek ik haar niet aan uit angst een armpje of beentje te beschadigen.
Allez, dégainez!Literature Literature
Pantalons, Amerikaanse overalls voor dames of meisjes, van textielmaterialen (excl. van katoen, wol of fijn dierlijk haar, synthetische of kunstmatige vezels, gebreid of gehaakt)
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellesEurLex-2 EurLex-2
ex 60.04 | Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd breiwerk of haakwerk, verkregen door aaneennaaien of anderszins aaneenzetten van stukken brei- of haakwerk (gesneden of in vorm gebreid of gehaakt) | | Vervaardiging uit garens [7] |
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.EurLex-2 EurLex-2
Bovenkleding, kledingtoebehoren en andere artikelen van niet-elastisch of van niet-gegummeerd breiwerk of haakwerk, verkregen door aaneennaaien of anderszins aaneenzetten van stukken brei- of haakwerk (gesneden of in vorm gebreid of gehaakt)
une description de la politique de placementEurLex-2 EurLex-2
Detailhandelsdiensten voor de verzendhandel met gebruiksartikelen voor baby's en kleuters, textielproducten van geweven en gebreide stoffen en vlieseline, medicinale producten, cosmetische middelen, bleekmiddelen en andere wasmiddelen, kledingstukken van geweven en gebreide stoffen en vlieseline, kussens, met name zoog-, opberg-, warmte-, kruiden-, korrel- en koelende kussens, slaapzakken, lingerie, hoofddeksels, farmaceutische producten, bedlinnen en beddengoed, voedings- en genotsmiddelen, matrassen en bedspiralen, incontinentieproducten
Assez, sergenttmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.