geilheid oor Frans
geilheid
nl
Een verlangen naar sexuele intimiteit.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
volupté
nl
Een verlangen naar sexuele intimiteit.
fr
Désir d'avoir une intimité sexuelle.
chaleur
fr
Œstrus
luxure
nl
Een verlangen naar sexuele intimiteit.
fr
Désir d'avoir une intimité sexuelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoewel geconsumeerd met rijp, ben ik vochtig van geilheid en begeerte en ik barst uit als een vulkaan.
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantLiterature Literature
Hij was Bud Raven, de man die Amerika spoedig zou laten kennismaken met een herziene definitie van het begrip geilheid.
En général, la fréquence et le type des événements indésirables observés chez les patients pédiatriques ont été comparables à ceux observés chez les patients adultesLiterature Literature
Ik voel alle aanwezige voortekenen heftiger worden – het aanspannen, het pulseren, de geilheid.
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisLiterature Literature
Zo dansten ze volledig op elkaar ingespeeld, met woede en minachting, geilheid en verlangen.
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementLiterature Literature
Bronislaw Malinowski leed aan heimwee, liefdesverdriet, onbedaarlijke geilheid, hypochondrie.
Il a déjà possédé un joyau que je désireLiterature Literature
Eerder koele nieuwsgierigheid dan geilheid.
Si la demande de conversion en indication géographique n'est pas conforme aux exigences prévues aux articles # et # du règlement (CE) no #/#, la Commission communique aux autorités de l'État membre ou du pays tiers ou au demandeur établi dans le pays tiers en question les motifs de ce refus, et les invite à retirer ou modifier la demande ou à présenter des observations dans un délai de deux moisLiterature Literature
Had willen zeggen ‘geilheid’, maar er waren grenzen.
Comment les sociétés canadiennes peuvent-elles concurrencer les sociétés américaines si elles sont assujetties à une structure fiscale qui est plus lourde, du tiers au moins, que celle des concurrents américains?Literature Literature
Honger en geilheid voor altijd bevredigd.
Les trains express seront réservés des années à l' avanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiffany lachte om zijn grap en nu wist Larry het zeker: het was niet langer alleen geilheid wat hij voelde.
RèveiIIe- moi à I' arrivèeLiterature Literature
Die jurk straalt echt geilheid uit.
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat?Krijg je hier geen overdosis geilheid?
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.opensubtitles2 opensubtitles2
Dit geschreeuw is slecht voor m'n geilheid.
Je veux vous voir arriver en ChineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was geilheid toen zijn enige motivatie geweest, zoals zijn broer me te kennen had gegeven?
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusLiterature Literature
Nathan, mijn nieuwe en geliefde vriend, leerde me het antwoord kennen op mijn niet-aflatende, alles verterende geilheid.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo snel van schaamte naar geilheid?
Huiles végétales/Huile étherique (EugénolLiterature Literature
Ze moet snel zijn, ze moet het doen terwijl hij haar nog vertrouwt, terwijl hij alleen aan zijn eigen geilheid denkt.
Ils ne pensaient pas à protéger l'environnementLiterature Literature
Tiener geilheid is geen misdaad.
Tu venais me voir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, haar geilheid was ze niet kwijt, die man had haar op de een of andere manier vrijgekocht van de seksuele dood.
° l'identification du déclarantLiterature Literature
De bloeddorst wordt geilheid en de geilheid wordt extase; er wordt gestoken, gehakt, gemept en vertrapt.
Ou son signe astrologique?Literature Literature
'Tiener geilheid is geen misdaad'.
Quelle importance a cette association?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manning vertelde me over mijn verdorven geilheid, mijn incestueuze wellust, mijn weerzinwekkende seniele perversie.
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesLiterature Literature
Hij was stijf en rusteloos van geilheid, en voelde zich niet meer meester van zichzelf.
le GOUVERNEMENT DE LLiterature Literature
Toen de geilheid minder werd, besefte ik dat er meer was.
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiener geilheid is geen misdaad
Telle est la seule mesure à prendre: la recherche de pointe et la diffusion de la culture à l’adresse de toutes les ressources humaines de notre continent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten onze geilheid omzetten in vreemd gaan.
J' avais l' impression de me pisser dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.