geknotte adelaar
alérion
geknotte oor Frans
geknotte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
morné
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bij Gundulf was dat instinct lange tijd geknot, net zoals bij zo velen van de soldaten die we hier te zien krijgen.
Une mousson genre " mousson "?Literature Literature
de koppen worden geknot om de # à # jaar
En #, les jours fériés suivants tombent un jeudi, à savoirMBS MBS
Theestruiken en geknotte theebomen leveren meer geld en eten op.
les caractéristiques du lot, telles qu’elles résultent des analysesLiterature Literature
Heiligen van steen houden vingerstompjes geheven in een geknotte zegen.
Dans les communes de Copenhague et de Frederiksberg: administration communaleLiterature Literature
Geknotte bomen leken op rekken met zwaarden en speerpunten.
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesLiterature Literature
Hetzelfde geldt voor geknotte bomen, die erg verzwakt zijn door de bruutheid van het constante snoeien.
Le deuxième moyen invoqué par la Commission est tiré d'une prétendue contradiction des motifs de l'arrêt attaqué consistant à constater tout d'abord la pertinence du principe de séparation des fonctions et dugrade, de la possibilité de pourvoir au poste uniquement par mutation, le grade étant automatiquement celui du candidat retenu au jour de la nomination, alors que le Tribunal conclut ensuite à l'obligation de publier des postes par groupes de deux gradesLiterature Literature
De dissel van den omnibus, hoewel door het geweervuur geknot, stond nog, zoodat er een vlag aan gehecht kon worden.
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsLiterature Literature
Hoe kunnen partijen campagne voeren als het recht van vergadering is geknot en partijleiders zoals Benazir Bhutto onder huisarrest staan?
Je suis vraiment délaisséEuroparl8 Europarl8
De dissel van den omnibus, hoewel door het geweervuur geknot, stond nog, zoodat er een vlag aan gehecht kon worden.
J' ai rien vu venirLiterature Literature
de koppen worden op twee meter geknot om de twee à vijftien jaar
Certains font mention de la dernière démarche de la Federal Communications Commission (FCC) aux É.-U. en vue d'assouplir la réglementation sur les médias multiples actuellement en place.MBS MBS
Een enkele geknotte kolom staat als een gebroken been op het voetstuk.
master (deuxième cycle): programme d'enseignement supérieur de deuxième cycle qui fait suite à un premier diplôme ou niveau de formation équivalent et mène à un titre de niveau master proposé par un établissement d'enseignement supérieurLiterature Literature
Hierbij zal het met name gaan om specifiek bodemgebruik of om kunstwerken als hagen, traditionele stenen muurtjes of terrassen, bufferzones voor meren en waterlopen, niet-bebouwde akkerranden, geknotte of verspreid staande bomen, landbouwgrond als historisch monument, aardwallen en andere kenmerken van het agrarisch landschap.
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsEurLex-2 EurLex-2
de kop wordt om de twee tot vijftien jaar geknot tot de oudere kappen
On a parlé, il m' a traité comme un amiMBS MBS
Men neemt hierbij een tak van een geknotte boom, zaagt hem af op # meter en duwt hem # cm in de grond
disait qu' adulte, je ferais ce que je voudraisMBS MBS
Deze vermeerdering van wetenschap onder de menschen, die door God verordend, en op Zijnen tijd gekomen is, is een der machtigste invloeden welke Satan binden; diens invloed en macht worden geknot in dezen "Dag der Voorbereiding" tot het oprichten van Gods Koninkrijk op aarde.
Tu venais me voir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.