geldtas oor Frans

geldtas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

sacoche

naamwoord

voorbeelde

Geef mijn geldtas, Billy?
Paie-le, Billy.

Drie uur later gaat hij in Club au Lac lunchen met een geldtas.
Trois heures plus tard, il entre au Club au Lac pour déjeuner, avec une sacoche de billets.

Let op de schaapjes op de achtergrond en op de handbewegingen van de kooplui; nadat de koop met een handdruk of -klap is afgesloten, gaat de koper in zijn geldtas om hetzij het volledige bedrag, hetzij een voorschot te betalen.
À noter les moutons à l'arrière-plan et les mouvements des mains des marchands: après avoir conclu l'achat en serrant ou en tapant dans la main, l'acheteur puise dans sa bourse pour régler soit l'intégralité du prix, soit un acompte.