geometrische vorm oor Frans
geometrische vorm
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
forme géométrique
fr
entité abstraite primitive autour de laquelle s'articule le géométrie
De geometrische vormen van de terrassen zijn meer variabel en onregelmatig.
Les terrasses présentent des formes géométriques très diverses et très irrégulières.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op de geometrische vormen.
Configurer l' interface utilisateur de KWordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze kalibreringsmethode is van toepassing op instrumenten waarvan lichtbron en ontvanger een vaste geometrische vorm hebben.
Pour ouvrir un restaurant?EurLex-2 EurLex-2
‘Het waren merkwaardige runen met eenvoudige geometrische vormen.
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentLiterature Literature
Er kan een eenvoudige geometrische vorm zoals een kubusvormige of bolvormige weefselmassa worden gebruikt.
Qu' Allah bénisse ta journéenot-set not-set
Dus zijn ze gewoon uitgegaan van eenvoudige geometrische vormen.
J' ai vraiment cru mourir d' ennuiLiterature Literature
Het was een abstract werk, een combinatie van geometrische vormen in verschillende kleuren en afmetingen.
Tiens.Nettoie donc çaLiterature Literature
Wijnsteenzuur is een chiraal molecuul, d.w.z. dat er verschillende geometrische vormen van bestaan
Gielissen, greffier assuméoj4 oj4
Op de grond zag ik allerlei geometrische vormen, afgebakend met tussen stokjes gespannen touwtjes.
Confidentialitédes informationsLiterature Literature
De geometrische vormen van de terrassen zijn meer variabel en onregelmatig.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, et notamment son article #, paragrapheeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De raamloze ruimte was in een keurige cirkel gebouwd, de geometrische vorm die de perfectie het dichtst benadert.
La formule est valable pour les carcasses d’un poids compris entre # et # kgLiterature Literature
Het beeld kan de vorm aannemen van een herinnering, een object of een geometrische vorm of kleur.
Je parie cinq livres que vous ne pouvez pas le faire à nouveauLiterature Literature
De Vlaamse laurier is minimaal vijf jaar oud en is symmetrisch gesnoeid in diverse geometrische vormen.
s'il a été accepté sur la base d'une fausse déclaration de ma partEurLex-2 EurLex-2
Hij heeft een test ontwikkeld met complexe, verborgen patronen... gebruikmakend van geometrische vormen.
Allongée, allongée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeinse kinderen speelden met poppetjes en met ivoren geometrische vormen die in elkaar pasten.
Je sais, mais ça ne dépend pas de moijw2019 jw2019
We lieten ons inspireren door de spullen in Moria... en de geometrische vormen die wijzen op hun vakmanschap.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals ik zei, het is 'n soort van driedimensionale geometrische vorm om me heen.
Tire qu' on en finisseted2019 ted2019
3. splijtstofstaaf: de geometrische vorm waarin de splijtstof, in een omhulsel, in de kernreactor wordt ingebracht;
Et mes meufs?Je ne les ai pas vuesEurLex-2 EurLex-2
Deze kalibreringsmethode is van toepassing op instrumenten waarvan lichtbron en ontvanger een vaste geometrische vorm hebben
En ce qui concerne la branche # de la partie A de l'annexe I, à l'exclusion de la responsabilité du transporteur, l'entreprise concernée informe également cette autorité de contrôle de la fréquence et du coût moyen des sinistresoj4 oj4
En op de derde staan geometrische vormen.
Sur les 2 902 saisies commerciales exécutées entre 2002 et 2006, aucune n’a visé des importateurs ou des transporteurs PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb nooit geometrische vormen in runen gezien.Ik weet niet wat ' t voorstelt
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsiopensubtitles2 opensubtitles2
Het plafond had een ruwe geometrische vorm.
C' est...C' est un peu dur à expliquer à un non- initiéLiterature Literature
Zelfklevende strips en geometrische vormen vervaardigd uit papier voor vasthechting aan oppervlakken
Dans son choix, chaque pouvoir exécutif respecte l'équilibre fixé aux §§ #er ettmClass tmClass
393 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.