goed mens oor Frans
goed mens
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
homme de bien
Wat je ook doet, handel zoals een goed mens zou handelen.
Mais soyez sûr que... quoi qu'il arrive, vous êtes un homme de bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Mijn zoon is een goed mens, een gewone man, een slachtoffer van onrecht,’ zei ze.
Nous étions mariés de nombreuses annéesLiterature Literature
+ Sommigen zeiden: „Hij is een goed mens.”
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitjw2019 jw2019
Mike, je bent een goed mens.
J' ignore que faire MTV, rienà faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn moeder was een goed mens.
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel gedeprimeerd. ‘ ‘Maar als hij Tessa heeft gedood, dan is hij toch geen goed mens?’
Oh non Tony, ilLiterature Literature
Je bent een goed mens.
• un sondage auprès des participants au programme PEP;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Mijn moeder is een goed mens, David.
déchets provenant du décapage de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubriqueLiterature Literature
Ik was vroeger een goed mens.
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is zo'n goed mens.
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement des obèses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een goed mens pleegt geen moorden.
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar't was een goed mens.
La couleur prédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'oliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is een goed mens, vader.
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn moeder is een goed mens, maar ze heeft zich te lang door mijn vader laten regeren.’
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.Literature Literature
‘Je bent een goed mens, Ernesto, een echte vriend.
On devrait fumer le cigare plus souventLiterature Literature
Je bent een goed mens.
Il faut prendre des riques dans la vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Gombrowski is een goed mens.’
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesLiterature Literature
Misschien niet eens een goed mens.
autoradios (#.#) et radiotéléphonesLiterature Literature
Anthony, je bent een goed mens.
Impossible vu les circonstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Een goed mens dat voor andere mensen zorgde.
Alors, comment tu t' en tires?Literature Literature
Wil je Shri Ganesh vertellen dat hij een goed mens is?
Nous étions mariés de nombreuses annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben een goed mens.
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een goed mens.
Le meilleur de ta vie, pour l' instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is een goed mens en ze leeft volgens goede principes.’
Non, je ne crois pasLiterature Literature
Ethiek heeft te maken met een goed mens zijn en leven volgens sociale normen en regels.
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSLiterature Literature
‘Ik dacht dat hij een goed mens was.
La même annexe donne cependant une teneur maximale en arsenic inorganique, en prévision des cas dans lesquels les autorités compétentes exigent une analyse de cette teneurLiterature Literature
10729 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.