goor oor Frans

goor

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

crade

adjektief

Er staan gore foto's op, maar niet die we zoeken.
Y a des photos bien crades, mais pas celle qu'on recherche.

rassis

adjektief

vicié

adjective verb

Soortgelyke frases

Gore Vidal
Gore Vidal

Gore Verbinski
Gore Verbinski

Gore Tex
Gore-Tex

Spencer Gore
Spencer Gore

Bart Goor
Bart Goor

Martin Gore
Martin L. Gore

Al Gore
Al Gore

Scream Bloody Gore
Scream Bloody Gore

Tipper Gore
Tipper Gore

voorbeelde

Wat gore moppen om'r gerust te stellen.
Des blagues de pénis pour la mettre à l'aise.

Ik moet weer in een goor stuk blik rondkruipen
Mais non!On est si bien dans une putain de conduite d' aération!

Maar het gaat erom dat ik me niet door die gore moffen de mond heb laten snoeren!
Ce qui compte, cest que je nallais pas laisser ces salauds de boches arrêter ma plume!

„De cel”, zegt wetenschapspublicist Rick Gore, „is een micro-universum gebleken.”
“ Un micro-univers ”, répond l’auteur scientifique Rick Gore.

Al Gore: Eindelijk past het positieve alternatief bij onze economische uitdagingen en die op het gebied van nationale veiligheid.
Al Gore: Et enfin, une proposition positive qui va dans le sens de nos intérêts économiques Al Gore: Et enfin, une proposition positive qui va dans le sens de nos intérêts économiques et de la sécurité nationale.

Dujardin, wonende te # Durnal-Yvoir, Fontaine de Gore #, A
Dujardin, demeurant à # Durnal-Yvoir, Fontaine de Gore #, A

Hij had de pest in dat hij haar vanochtend alleen moest laten, vooral in die gore kamer.
Il navait pas aimé la laisser seule ce matin, surtout dans cette horrible chambre.

‘Laat ons alsjeblieft uit die gore taxi van je; we lopen sneller dan jij rijdt, slome schildpaddenpik,’ zei Juan Diego.
–Laissez-nous descendre de votre taxi puant, on ira plus vite à pied, espèce de bite de tortue, lança Juan Diego.

Misschien voel jij je beter na wat gore seks.
Tu te sentiras peut-être mieux après une séance cochonne.

Waar Al Gore stond, de eerste persoon waar ik ooit op stemde.
Être sur la même scène qu'Al Gore, la première personne pour qui j'ai voté.

Die was schoner dan de rest, of in elk geval minder goor.
Elle était plus propre que les autres, ou du moins pas aussi dégoûtante.

Ik wilde ze bekijken... omdat ze zo goor zijn.
Je voulais les regarder parce que c'est dégueu.

Egg Lytton Gore zag niets, merkte niets.
Egg Lytton Gore ne vit rien, ne remarqua rien.

Het gesprek nam een ongunstige wending toen mijn vriend, die min of meer onze aanvoerder was, gore praatjes begon te hebben.
La discussion s’est bientôt dégradée quand mon ami, qui était un peu le meneur du groupe, s’est mis à raconter des blagues obscènes.

“Hij had het gore lef om knap te zijn en te doen alsof hij in me geïnteresseerd was.”
— Eh bien, il a eu l’incroyable culot d’être beau et d’avoir l’air de s’intéresser à moi

Ze had zelf een video van hoogstpersoonlijke aard die liet zien hoe Nils Gore Klootzak Bjurman zich aan haar vergreep.
Elle avait elle-même une vidéo de caractère hautement personnel qui montrait le salopard Nils Bjurman abusant d’elle.

Hou op met die gore strategieën om me te verwarren.
Et n'usez pas de vos stratégies dégoûtantes pour me déranger.

Maar deze markt was niet als andere markten die ik op Gor had leren kennen.
Mais ce marché ne ressemblait pas à ceux que j'avais connus sur Gor.

Pijp m'n dikke lesbopiemel, goor, hatelijk stuk stront.
" Tu peux sucer ma grosse queue de gouine, espèce de sac à merde de mes deux! "

Dat was best goor.
C'est dégoûtant.

Ze behoorden niet langer tot de gore onderlaag van de maatschappij.
Ce n'était plus les rebuts de la société.

‘Weet je wat de Gorse zei toen ik vroeg wat er met Holiday en de anderen in de Demonkist ging gebeuren?’
— Sais-tu ce qu’il m’a dit quand je lui ai demandé ce qui allait arriver à Holiday et aux deux autres ?

En jij hebt de gore moed om te klagen dat ik jóú pijn doe?'
Et tu as la témérité de te plaindre que moi, je te fais mal ?

Wat, bedoel je dat Gore feest in de etalage?
Quoi, ce festival gore dans la fenêtre du magasin?

‘Wat ontzettend goor,’ zei Claire. 2 Susan Ward was misselijk.
Cest dégueulasse, conclut Claire. 2 Susan Ward avait mal à lestomac.