gordelroos oor Frans
gordelroos
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
zona
nl
virusziekte
fr
maladie virale de la peau
Dus zelfs al had ik gordelroos, het was nog steeds mijn favoriete kerst ooit.
Donc même si j'ai eu un zona, ce fut mon meilleur Noël.
goémon
varech
bardeaux
herpès zoster
fr
Maladie virale causée par le virus de l'herpès zoster, caractérisée par une irritation douloureuse de la peau avec des vésicules dans une région limitée du corps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even belangwekkend is dat in de bebouwde kom op de gevels van enkele gebouwen basreliëfs uit de 19e eeuw te zien zijn met daarop de heilige Antonius, een kluizenaar die op de grens van de derde en vierde eeuw leefde, en aan wie sinds de elfde eeuw de roem kleeft van genezer van „het heilig vuur” of van het „vuur van de heilige Antonius”, een populaire benaming van herpes zoster (gordelroos).
L'emploi de mines mises en place à distance est interdit, sauf si ces mines sont utilisées uniquement dans une zone qui constitue un objectif militaire ou qui contient des objectifs militaires et à moinsEurLex-2 EurLex-2
Door de stress kreeg ik een pijnlijke vorm van gordelroos.
Moi aussi, Pilarjw2019 jw2019
Mijn moeder heeft gordelroos.
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om gordelroos te krijgen moet men echter eerst waterpokken hebben gehad.
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantagejw2019 jw2019
Farmaceutische producten, met antibiotica en corticosteroïden, geen van de voornoemde goederen zijnde oogheelkundige preparaten, niet bedoeld voor het behandelen van mono- en polyneuropathie zoals diabetes, alcoholische of toxische zenuwziekten, zenuwontstekingen of zenuwpijn, cervicaal syndroom, schouder- of armsyndroom, spit, jicht, wortelirritatie als gevolg van degeneratieve veranderingen van de wervelkolom, gordelroos, trigeminusneuralgie, gezichtsverlamming, een tekort aan vitamine B
Je serais un piètre Oracle sinontmClass tmClass
Waterpokken en Gordelroos
Il s'agit d'une autre tentative inquiétante de la part du gouvernement pour amoindrir l'influence de la Chambre des communes et rendre les députés superflusMBS MBS
De leraar had gordelroos (geen griep) en de les was uitgevallen.
considère que, compte tenu des prérogatives du FMI, l'origine de son personnel devrait être diversifiée tout en garantissant le maintien de l'excellence afin de permettre au FMI d'apporter une contribution décisive à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementLiterature Literature
Recent onderzoek naar het gebruik van antivirale middelen bij de behandeling van verscheidene herpesinfecties heeft enkele veelbelovende resultaten opgeleverd voor de behandeling van gordelroos.
J' ai choisi de vous ignorerjw2019 jw2019
In ongeveer tien dagen komt hier een korstje op dat dan loslaat, waarna in veel gevallen littekens en nog wat pijn resteren als herinnering aan de doorgemaakte gordelroos.
systèmes d'acquisition ou de poursuite de ciblejw2019 jw2019
Wat is gordelroos?
Considérant qu'un créditprovisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxjw2019 jw2019
De kans is groot dat als u gordelroos krijgt, het niet lang zal duren voordat nabije en verre vrienden u ongevraagd hun favoriete huismiddeltjes zullen toesturen.
Ça s' est pas très bien passéjw2019 jw2019
Wat kan er gedaan worden om gordelroos effectief te behandelen?
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eaujw2019 jw2019
In de Verenigde Staten zal ruwweg een derde van de bevolking op enig punt in zijn leven gordelroos krijgen.
Pourtant, sauf dans un très petit nombre de pays on constate queProjectSyndicate ProjectSyndicate
Neem gordelroos, een infectie die iedereen kan treffen die de waterpokken heeft gehad (wat 95% van de volwassenen wereldwijd is).
Un message de l' agent Stark, il est très en colèreProjectSyndicate ProjectSyndicate
verkoudheid, griep, bronchitis, gordelroos, ouderdomsdIabetes.
je m' en débarrasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door het klinisch onderzoek konden littekens van gordelroos op de linker borsthelft worden aangetoond, tekenen die kunnen duiden op de aanwezigheid van een schimmelinfectie in de keelholte (ontstoken en wit uitgeslagen tong, wit en dik speeksel) en een polyadenopathie aan beide zijden in de liesstreek.
• Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement (le 15 septembre et le 15 mars, 1995) Réunion du Conseil de janvier 1996EurLex-2 EurLex-2
WAT is gordelroos precies?
Votre queuejw2019 jw2019
Astrid schudde haar hoofd en de secretaresse begon opnieuw over de gordelroos van haar moeder.
Walter Claes, directeurLiterature Literature
Alle voornoemde goederen uitsluitend voor vrij verkrijgbare dieetsupplementen voor menselijke consumptie, voornamelijk bestaande uit mineralen, niet voor diagnosticering, behandeling, genezing of voorkoming van welke ziekte dan ook, met name mono- of polyneuropathieën van welke afkomst dan ook, waaronder diabetische, alcoholische of toxische neuropathieën, zenuwontsteking of zenuwpijn, cervicaal syndroom, rsi, lumbago, ischias, wortelirritatie als gevolg van degeneratieve veranderingen van de wervelkolom, gordelroos, trigeminus neuralgie, aangezichtverlamming, tekort aan vitamine B
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentintmClass tmClass
Hoe ernstig is gordelroos en hoe lang duurt een aanval?
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesjw2019 jw2019
Hoewel 10 tot 20 procent van de totale bevolking wel een keer gordelroos krijgt, zijn mensen boven de 50 het kwetsbaarst.
Plus de distributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsjw2019 jw2019
De op basis van een door verzoeker ingevulde en ondertekende vragenlijst vastgestelde anamnese toonde aan, dat verzoeker aan chronische acne leed en dat hij in 1988 gordelroos had gehad.
J' ai la fiche- cuisineEurLex-2 EurLex-2
Vochtinbrengende huidcrème, crème en zalf voor de huid voor verlichting van symptomen van brand, psoriasis, eczeem, gordelroos en huidkanker
Il s'agit de soutenir financièrement la création et la production culturelle, pour en assurer la diversité et la vitalité et éviter la concentration entre les mains de quelques multinationales, souvent américaines.tmClass tmClass
Hoewel gordelroos u behoorlijk zal aangrijpen, is de ziekte zelden levensbedreigend.
Qui veut quoi?jw2019 jw2019
- degenen die sperma voor kunstmatige bevruchting wensen te gebruiken, zijn verplicht een akkoordverklaring met de volgende inhoud te ondertekenen: "Wij accepteren en begrijpen dat het gebruik van sperma van een donor het gevaar inhoudt van de overdracht van venerische en andere ziekten zoals gonorroe, syfilis, gordelroos, hepatitis, AIDS en andere aandoeningen.
Je représente des tribus indiennesEurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.